Hvad er oversættelsen af " REFERENCEMÆNGDE " på engelsk?

• reference quantity
• reference quantities

Eksempler på brug af Referencemængde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tildeling af en referencemængde.
The allocation of a reference quantity.

Referencemængde 28 700 tons fællesmængde for tre underpositioner vedrørende safter af grapefrugter.
Reference quantity of 28 700 tonnes overall quantity for the three subheadings referring to grapefruit juice.

Under hvilke betingelser en referencemængde skal omfordeles til de pågældende producenter.
Under which conditions a reference quantity shall be reallocated to the producers concerned.

Toldfritagelse i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 4 000 tons med.
Exemption from the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 4 000 tonnes.

Referencemængde på 13 700 tons fællesmængde for to underpositioner vedrørende segmenter af grapefrugter.
Reference quantity 13 700 tonnes overall quantity for the two subheadings referring to grapefruit segments.

Hvis det er tilfældet, så er det vigtigt at vide, hvilken referencemængde Kommissionen vil anvende.
If that is the case, then it is important to know what reference quantity the Commission will use.

Referencemængde på 13 700 tons(fællesmængde for to underpositioner vedrørende segmenter af grapefrugter). 2 Referencemængde på 2 000 tons.
Reference quantity 13 700 tonnes overall quantity for the two subheadings referring to grapefruit segments.

Slåen: gradvis ophævelse af tolden inden for en referencemængde på 500 tons ex 0810 10 90.
Sloes: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 500 tonnes ex 0810 10 90.

Licensansøgninger indgivet af en traditionel importør kan for hvert importår højst vedrøre denne importørs referencemængde.
Licence applications lodged by traditional importers may cover, by import period, a quantity no more than the reference quantity for those importers.

I 1987 blev der indført en midlertidig suspension af 4% af hver referencemængde for perioden 1987/1988 og af 5,5% for perioden 1988/1989.
In 1987, 4% of each reference quantity for the 1987-1988 milk year, and 5.5% for 1988-1989, were temporarily withdrawn.

Medlemsstaterne kan dog som referencemængde godkende importrettigheder for det foregående importår, der ikke blev tildelt ved en administrativ fejl, som det naitonale organ begik.
However, Member States may accept as the reference quantity import rights for the preceding year of import which were not allocated because of an administrative error by the competent national body.

Gradvis ophævelse af tolden i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 25 000 ions.
Progressive abolition of the customs duty from 15 May to 30 September in the framework of a reference quantity of 25 000 tonnes.

At overføre mængder fra et toldkontingent eller en referencemængde til et andet toldkontingent eller en anden referencemængde.
Transfer quantities under one tariff quota or reference quantity to another tariff quota or reference quantity;

Fritagelse for værdielementet i tolden i perioden 15. maj til 30. september inden for en referencemængde på 25 000 tons.
Exemption from the ad valorem component of the customs duty from 15 May to 30 September in the framework* of a reference quantity of 25 000 tonnes.

Betaling pr. dyr for malkekøer kan kun ydes som beløb pr. ton præmieberettiget referencemængde, som er til rådighed på bedriften, og som skal fastsættes i overensstemmelse med artikel 95, stk. 2.
Headage payments for dairy cows may only be granted as amount per tonne of reference quantity eligible for premium available on the holding to be established in accordance with Article 952.

Definitive omregninger er omregninger, hvor producenten for en tolvmånedersperiode og de følgende tolvmånedersperioder anmoder om at få omregnet en mængde mælk fra en referencemængde til en anden.
Definitive conversions are conversions where, for a 12-month period and for the subsequent 12-month periods, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.

Rødbeder: gradvis ophævelse af lolden inden for en referencemængde på 100 tons ex 0707 00 11 og ex 0707 00 19.
Salad beetroot: progressive abolition of the customs duty Ín the framework of a reference quantity of 100 tonnes ex 0707 00 11 and ex 0707 00 19.

Kinakål: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. november til 31. december inden for en referencemængde på 1 000 tons ex 0705 11 10.
Chinese cabbage: progressive abolition of the customs duty from 1 November to 31 December in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0705 11 10.

Midlertidige omregninger af individuelle referencemængder er omregninger, hvor producenten for en bestemt tolvmånedersperiode anmoder om at få omregnet en mængde mælk fra en referencemængde til en anden.
Temporary conversions of individual reference quantities are conversions where, for a specific 12-month period, the producer requests to convert a quantity of milk from one reference quantity to the other.

Små vinteragurker: gradvis ophævelse af tolden inden for en referencemængde på 100 tons fcx 0709 10 00.
Small winter cucumbers: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 100 tonnes ex 0709 10 00.

De afviste derfor at tildele en endelig referencemængde til de af sagsøgerne, der havde fået tildelt en foreløbig referencemængde, og inddrog den endelige referencemængde fra dem, der havde fået den tildelt.
They therefore refused to grant definitive reference quantities to those applicants who had obtained provisional reference quantities and withdrew the definitive reference quantities from those who had obtained them.

Valnødder, med skal eller afskallede: gradvis ophævelse af tolden inden for en referencemængde på 700 tons ex 0804 20 10.
Walnuts(in shell or shelled): progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 700 tonnes ex 0804 20 10.

Sagsøgerne har gjort gældende, at de opfyldte alle betingelserne for tildeling af en foreløbig referencemængde, dvs. at de var i stand til at producere referencemængden på deres bedrift, som den var på tidspunktet for indgivelsen af ansøgningen.
They claim that they fulfilled all of the conditions laid down for the allocation of provisional reference quantities, namely, that they were in a position to produce the reference quantities on their holdings as they existed at the time of the application.

Abrikoser: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. september til 30. april inden for en referencemængde på 2 000 ions ex 0809 20 90.
Apricots: progressive abolition of the customs duty from 1 September to 30 April in the framework of a reference quantity of 2 000 tonnes ex 0809 20 90.

Med henblik på anvendelse af stk. 1, litra a og b, kan oksekød, der benyttes som referencemængde under delkontingent I, anmeldes som referencemængde under delkontingent II.
For the purpose of paragraph 1(a) and(b), beef used as the reference quantity under subquota I can be declared as reference quantity under subquota II.

Iceberg«-salat: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. juli til 31. oktober inden for en referencemængde på 1 000 tons ex 0706 10 00.
Iceberg lettuce: progressive abolition of the customs duty from 1 July to 31 October in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes ex 0706 10 00.

KOMMISSIONENS FORORDNING(EF) Nr. 671/95 af 29. marts 1995 om tildeling af en specifik referencemængde til bestemte producenter af mælk og mejeriprodukter i Østrig og Finland.
COMMISSION REGULATION(EC) No 671/95 of 29 March 1995 on the assignment of specific reference quantities to certain producers of milk and milk products in Austria and Finland.

Løg i perioden 1. februar til 15. maj: gradvis ophævelse af lolden inden for en referencemængde på 800 tons ex 0703 20 00.
Onions from 1 February to 15 May: progressive abolition of the customs duty ín the framework of a reference quantity of 800 tonnes ex 0703 20 00.

Hvidløg i perioden 1. februar til 31. maj: gradvis ophævelse af tolden inden for en referencemængde på 500 ions ex 0704 90 90.
Garlic from 1 February to 31 May: progressive abolition of the customs duty in the framework of a reference quantity of 500 tonnes ex 0704 90 90.

Artiskokker: gradvis ophævelse af tolden i perioden 1. okiober til 31. december inden for en referencemængde på 1 000 tons ex 0709 20 00.
Artichokes: progressive abolition of the customs duty from 1 October to 31 December in the framework of a reference quantity of 1 000 tonnes.

Hvordan man bruger "referencemængde" i en Dansk sætning

Hvis de når op på 40 % af referencemængde, skal Den Blandede Komité efter behov vedtage yderligere forvaltningsforanstaltninger.

Men først og fremmest er historien vigtig som den fælles referencemængde, der skaber et folk.

Master som helhed forbearant referencemængde idet tilladte effektivitet.

Clinch lægens referencemængde i punkt acuate din steroid nummer.

Funktionel enhed og referencemængde Den funktionelle enhed udtrykkes i g/vask (gram pr.

Særlig referencemængde for de traditionelle importører for perioden fra 1.

Den delvise referencemængde svarer for hvert høstår til halvdelen af den i første afsnit omhandlede årlige referencemængde.

Den samlede mængde, for hvilken der er indgivet ansøgning om importrettigheder i importtoldkontingentperioden, må ikke overstige ansøgerens referencemængde.

Disse mængder kan på behørigt begrundet anmodning fra producenten omregnes fra den ene referencemængde til den anden.

Denne referencemængde kan for finske producenter forhøjes indtil loftet på 200 000 tons.

Hvordan man bruger "reference quantity, reference quantities" i en Engelsk sætning

Also the citation or the reference quantity is place below the topic line.

Enter your 6 digit booking reference quantity and last identify to retrieve your reserving.

Now the reference quantity on the LV side which is connected in Wye is Vag.

Also the citation or the reference quantity is put below this issue line.

Please make sure the title and reference quantity are indicated in the topic line.

The present application may also reference quantities and numbers.

The (first) reference quantity and the further reference quantity are both derived from the same reference source signal.

Frontier will provide the agency with an Bill or Reference quantity for company inside processing functions.

Reference Quantity requested below per item in comments please.

The inner reference quantity generation loop is cascaded with the outer reference quantity generation loop.