Hvad er oversættelsen af " REFERENCEPUNKTET " på engelsk?

• setpoint
• reference point
• the benchmark

Eksempler på brug af Referencepunktet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den er referencepunktet imellem hver inkarnationen.
It is the point of reference in-between each incarnation.

Få flere oplysninger i Angiv eller flyt referencepunktet for en transformering.
For more information, see Set or move the reference point for a transformation.

En on/off-controller skifter kun mellem output, når temperaturen krydser referencepunktet.
An on-off controller will switch the output only when the temperature crosses the setpoint.

Lad os lave listen, så referencepunktet var tilstrømningen i Den Russiske Føderation.
Let's make the list so that the reference point was the inflow located in the Russian Federation.

Oxygentilførslen kan styres ved sammenligning af den målte oxygenkoncentration og referencepunktet for oxygen.
The oxygen feed can be controlled by comparison of the measured oxygen concentration and oxygen set-point.

Hvis temperaturen befinder sig længere fra referencepunktet, varierer til- og fra tiden i forhold til temperaturdifferencen.
If the temperature is further from the setpoint, the on- and off-times vary in proportion to the temperature difference.

Inden for båndet kobles outputtet til og fra i et forhold svarende til den målte difference fra referencepunktet.
Within the band, the output is turned on and off in the ratio of the measurement difference from the setpoint.

Marts vil få mulighed for at få morgenmad på referencepunktet landing(OP)"Smolenka"- cafe"Chokolade.
March 27 will have the opportunity to have breakfast on the reference point landing(OP)"Smolenka"- cafe"Chocolate.

Referencepunktet for vores beslutninger om reformering af tilsynsprocesserne skal være, hvad vi ville gøre i en krisesituation.
The reference point for our decisions about reforming supervisory processes has to be what we would do in a crisis situation.

Vi er europæernes repræsentanter, og det er dem, der skal være referencepunktet for vores handlinger.
We are the representatives of the European people and they should be the point of reference for our actions.

Briefet kommer til at være referencepunktet for dit interne team samt for eventuel ekstern bistand, du får brug for hen ad vejen.
This will be the reference point for your internal team as well as an external assist you need along the way.

Til varmestyring er outputtet koblet til, når temperaturen er under referencepunktet, og fra, når den er over referencepunktet.
For heating control, the output is on when the temperature is below the setpoint, and off above setpoint.

En proportional controller reducerer den gennemsnitlige strøm, som tilføres til varmeaggregatet, når temperaturen nærmer sig referencepunktet.
A proportional controller decreases the average power supplied to the heater as the temperature approaches setpoint.

Referencepunktet for det arbejde, som det belgiske formandskab udførte, var Europa i ordets fulde betydning.
The point of reference for the work undertaken by the Belgian Presidency was Europe, in the full meaning of the term.

DBi og dBd er magt gevinst for enheden, som begge er relative værdier, men referencepunktet er ikke det samme.
DBi and dBd is the power gain of the unit, both of which are relative values, but the reference point is not the same.

Flyttes referencepunktet fra langtidsprævalens til de seneste 12 måneder, falder den indberettede brug af cannabis, men er stadig betydelig.
Moving the point of reference from lifetime to last year, the levels of reported cannabis use fall but still remain considerable.

Førstnævnte artikel fastsætter princippet om lige løn for alle, og den anden bekræfter fællesskabsskat som referencepunktet.
The former establishes the principle of equal pay for all, and the latter confirms Community tax as the benchmark.

Hvis temperaturen er under referencepunktet, vil outputtet være koblet til i længere tid. Hvis temperaturen er for høj, vil outputtet være koblet fra i længere tid.
If the temperature is below setpoint, the output will be on longer; if the temperature is too high, the output will be off longer.

Du kan markere afkrydsningsfeltet Slå referencepunkt til/fra på indstillingslinjen, hvis du vil have, at referencepunktet skal vises.
You can select the Toggle Reference Point check box in the Options bar if you want the reference point to appear.

Det har den effekt, at varmeaggregatet reagerer langsommere, så referencepunktet ikke overskrides, samtidig med at det nærmer sig referencepunktet og opretholder en stabil temperatur.
This has the effect of slowing down the heater so that it will not overshoot the setpoint, but will approach the setpoint and maintain a stable temperature.

On/off-differencen forhindrer, at outputtet skifter hurtigt og kontinuerligt, hvis cyklingen over og under referencepunktet sker meget hurtigt.
On-off differential prevents the output from"chattering" or making fast, continual switches if the cycling above and below the setpoint occurs very rapidly.

I traktaten anføres det klart, at referencepunktet bør være den gennemsnitlige inflationsrate i, og jeg citerer:"de tre medlemsstater, der har nået de bedste resultater med hensyn til prisstabilitet.
The Treaty clearly states that the point of reference should be the average inflation rate of, and I quote:'the three best performing Member States in terms of price stability.

Det har betydning som kontinuerlig bøjning når geometrisk grænse kurve, At fastlaegge boliger, indpakning eller vride hylsteret omkring referencepunktet.
It has meaning as continuous bending reaches geometric boundary curve, TO ESTABLISH housing, wrapping or twisting the sleeve around the reference point.

For det tredje hilser vi desuden den kendsgerning, at Europa 2020-strategien skal være referencepunktet for den forestående FFR, hvilket også medfører overvejelser om tidsrammen.
Thirdly: in addition, we welcome the fact that the Europe 2020 strategy is to be the reference point for the forthcoming MFF, which also entails consideration of the timeframe.

Automatisk korrektion for slutstykke til måling fra en kant eller et hjørne- en indbygget sensor registrerer positionen for denne udligger og justerer automatisk referencepunktet.
Automated End-piece Correction for measuring from an edge or corner--a built-in sensor detects the position of this bracket and automatically changes the reference point.

Inddelingen på 16 km χ 16 km fastlægges ved et koordinatsystem med længde og bredde koordinater i nord/syd og øst/vest retning fra referencepunktet bredde 50°14'15", længde 09°47'06". Disse punkters koordinater meddeles medlemsstaten af Kommissionen.
The 16 kilometres χ 16 kilometres grid network is established following the latitude, longitude coordinate system in north-south and east-west direc tions from the reference point: latitude 50°15'15", longitude 09°47'06.

Ved referencepunktet(midtpunktet på proportioneringsbåndet) er forholdet mellem output til og fra 1:1. Det vil sige, at til- og fra-tiden er lige lange. Hvis temperaturen befinder sig længere fra referencepunktet, varierer til- og fra tiden i forhold til temperaturdifferencen.
At the setpoint(the midpoint of the proportional band), the output on: off ratio is 1:1; that is, the on-time and off-time are equal. if the temperature is further from the setpoint, the on- and off-times vary in proportion to the temperature difference.

Denne lave anvendelse af data angående transaktioner er derfor ikke et tilstrækkelig repræsentativt grundlag for fastsættelsen af den normale værdi, som er referencepunktet for enhver dumpinganalyse af eksporttransaktioner.
This low use of transaction data is therefore not a sufficiently representative basis with regard to the determination of normal value, which is the benchmark for any dumping analysis of export transactions.

Denne difference kræver, at temperaturen overstiger referencepunktet med en vist mængde, før outputtet kobles fra eller til igen. On/off-differencen forhindrer, at outputtet skifter hurtigt og kontinuerligt, hvis cyklingen over og under referencepunktet sker meget hurtigt.
This differential requires that the temperature exceed setpoint by a certain amount before the output will turn off or on again. On-off differential prevents the output from"chattering" or making fast, continual switches if the cycling above and below the setpoint occurs very rapidly.

Den anbefales til systemer, hvor lasten ændres ofte, og controlleren forventes at kunne foretage automatisk kompensation på grund af hyppige ændringer af referencepunktet, den tilgængelige mængde energi eller den masse, som skal styres.
It is recommended in systems where the load changes often and the controller is expected to compensate automatically due to frequent changes in setpoint, the amount of energy available, or the mass to be controlled.

Hvordan man bruger "referencepunktet" i en Dansk sætning

Mikrofonen skal være på højde med referencepunktet, men ikke mindre end 0,2 m fra jordoverfladen.

Programmering af slutpositionerne ÅBEN og LUKKET uden at referencepunktet passeres.

Contour-serien fra Dynaudio har igennem adskillige år været referencepunktet for kvalitet i prisklassen.

Bemærk: Under programmeringen af slutpositionerne ÅBEN og LUKKET er det nødvendigt, at referencepunktet passeres.

Den er ikke længere referencepunktet for dine bevægelser.

Referencepunktet er Bourtzi, det sekskantede slot bygget på øen Agioi Theodoroi ved indgangen til havnen.

Som en profil, her vil den fungere som en lineal, for at forbinde bindestregerne på modsatte vægge, bliver den resulterende linie "referencepunktet".

Gator Premium Sheath Folder er udviklet og produceret i vores fabrik i Portland, Oregon, og den er referencepunktet for alle vores jagtknive.

Dengang var Bordeaux referencepunktet for al anden vin.

Hastigheden ved enten AA' eller PP' defineres som køretøjshastigheden, når referencepunktet passerer AA' (vAA') eller PP' (vPP').

Hvordan man bruger "setpoint, reference point, the benchmark" i en Engelsk sætning

Configurable setpoint minimum and maximum limits !

SetPoint will not recognize the G400.

It's warmer than my cooling setpoint inside.

Find out more about SetPoint software.

You must establish a reference point first.

Ratemeter with Slowdown Test verifies setpoint relays.

Fixed dry-bulb high limit error: setpoint 72°F.

The benchmark sale price was $469,400.

Indicate the reference point of the path.

Prices are for a reference point only.