Rådet anvendte endelig sin referenceramme ved udarbejdelsen af budgetforslaget for 1986.
The Council then produced its 1986 draft budget within this reference frame work.
Makroøkonomisk overvågning kan ikke baseres på en statisk og overforenklet referenceramme.
Macroeconomic surveillance cannot be based on a static and simplistic reference framework.
Den europæiske beskæftigelsesstrategi- referenceramme for menneskelige ressourcer 1.2.2.
The European Employment Strategy: a reference framework for human resources 1.2.2.
Den europæiske perspektivplan for fysisk planlægning(ESDP): et oplæg og en referenceramme.
The European Spatial Development Perspective(ESDP): an instrument for consideration and reference.
Indførelsen af en referenceramme for kvalifikationer vil bidrage til større social kohærens.
The introduction of the Qualifications Frameworks will give rise to greater social cohesion.
Disse dossierer er indbyrdes integrerede ogudgør afgjort en ajourført juridisk referenceramme.
These dossiers are integrated with each other anddefinitely form an updated legal frame of reference.
Den overlevende har ofte ingen referenceramme af sin egen eller den andens andel i partnerens død.
The survivor often has no frame of referenceof his or her involvement in the partner's death.
Françoise Castex har stemt for Mantovani-betænkningen om oprettelse af en europæisk referenceramme for kvalifikationer.
(FR) Mrs Castex voted for the Mantovani report on the establishment of a European Qualifications Framework.
Denne referenceramme skal oprettes af politikerne- den opstår ikke automatisk ved offentliggørelsen.
This frame of reference must be created by politicians- it will not automatically come with publication.
Rådets forordning( EF) nr. 322/97 af 17. februar 19976 om EF-statistikker udgør en referenceramme for bestemmelserne i denne forordning.
Council Regulation( EC) No 322/97 of 17 February 19976 on Community Statistics provides a reference framework for the provisions laid down in this Regulation.
Vælg din referenceramme og den opfattede værdi og derfor er den faktiske værdi fuldstændig forvandlet.
Choose your frame of reference and the perceived value and therefore the actual value is completely tranformed.
Min anden bemærkning er, at vi mener,det er nødvendigt at sikre den kliniske forskning i Europa en lovgivningsmæssig referenceramme, som er enkel og ensartet.
Secondly, it is necessary inour opinion to provide a simple, unambiguous legislative frame of reference for European clinical research.
Resultater: 187,
Tid: 0.0558
Hvordan man bruger "referenceramme" i en Dansk sætning
Kl. 08.20 Oplæg v/ Inge Læs mere PÆDAGOGISK REFERENCERAMME.
De bedste sange bliver en del af vores fælles referenceramme.
Aflønning efter kvalifikationer, men med aftenskolelovens takster som referenceramme.
Målet er, at kommunale medarbejdere og ansatte i boligorganisationerne får en fælles referenceramme.
Med en samling løsrevne sætninger, der alle begynder med det bydende ’Du ser …”, appelleres både til en kollektiv og individuelt billedskabende referenceramme.
Historierne er ikke bare centrale i kristendommen, men de også er en væsentlig del af vores kultur og fælles referenceramme.
Tilsynet anbefaler, at tilbuddet optimerer deres proces med at få beskrevet den pædagogiske referenceramme, alt for at synliggøre det gode arbejde som foregår på stedet.
kontantkort danske bank
Eleven kan bruge oplevelser fra dagen som referenceramme i klassen efterfølgende.
Kurset vil give kommunale medarbejdere og boligorganisationer en fælles referenceramme og ny inspiration.
Det ligger os meget på sinde at skabe en fælles referenceramme med andre ord et veldefineret begrebsapparat til brug i praksis.
Hvordan man bruger "framework, reference framework, frame of reference" i en Engelsk sætning
The framework below defined destination platforms.
An interactive reference framework for modeling a dynamic immune system.
A reference framework for classifying general mammal nervous system structures.
The components of the geospatial reference framework are not statistics though.
Step one: Set the framework layout.
framework that can serve any organization!
Mutually respected cultural frame of reference (i.e.
Managing the Brainstorm: the Framework Form.
In July 2017, CMEC endorsed the Reference Framework for Successful Student Transitions.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文