Hvad er oversættelsen af " REFERENCERENTE " på engelsk?

• reference rate

Eksempler på brug af Referencerente på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udtalelse om basisrentesatser og referencerenter CON/ 1998/59.
Opinion on base rates and reference interest rates CON/ 1998/59.

Denne referencerente skal være den laveste af EONIA-renten euro overnight index.
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average( EONIA) rate and the marginal lending rate..

Ii Rentekompensation fastlægges ved anvendelse af en referencerente, som fastsættes fra dag til dag.
Ii interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day.

Den Europæiske Unions Tidende en nulkuponrente, ii en fast kuponrente eller iii en variabel kuponrente baseret på en referencerente.
Ii a fixed rate coupon; or( iii) a floating rate coupon linked to an interest rate reference.

Kommissionen bekræfter derfor anvendelsen af referencerenten som beregnet for Taiwan og beskrevet ovenfor.
Therefore, the Commission confirms the application of the benchmark interest rate as calculated for Taiwan and explained above.

Kuponrenten skal endvidere være i en nulkuponrente, ii en fast kuponrente eller iii en variabel kuponrente baseret på en referencerente.
Ii a fixed rate coupon; or( iii) a floating rate coupon linked to an interest rate reference.

Denne referencerente skal være den laveste af EONIA-renten( euro overnight index average) og den marginale udlånsrente.
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average( EONIA) rate and the marginal lending rate..

Hvad dette stykke angår, beregnes den nationale slagskat ved at anvende referencerenten på det nationale seddelomløb.
For the purposes of this paragraph, national seigniorage shall be calculated by applying the reference rate to the amount of national banknotes in circulation.

Siden 1979 er disse referencerenter blevet fastsat på grundlag af principperne for samordning af støtteordninger med regionalt sigte EFT C 31 af 3.2.1979.
Since 1979, these reference rates have been defined within the framework of the principles of coordinationof regional aid systems OJ C 31, 3.2.1979.

En rentebetaling anses for variabel, hvis den er knyttet til en referencerente, og rentetilpasningsperioden for renten højst er 1 år.
An interest payment is considered a variable rate payment if it is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this payment is no longer than one year.

Hvis en NCB's aktiver, som kan øremærkes, er større eller mindre end værdien af dens passivgrundlag, udlignes forskellen ved at anvende referencerenten på værdien af forskellen.
Where the value of an NCB 's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base, the difference shall be offset by applying the reference rate to the value of the difference.

Politikken med systematisk at forhøje Den Europæiske Centralbanks referencerenter forstærker i kombination med den amerikanske centralbanks modsatte politik naturligvis blot problemet.
Of course, the policy of systematically increasing European Central Bank reference rates, coupled with the reverse policy of the Fed, is merely accentuating the problem.

Almindelige oplysninger om kompensationsansøgningen ansøgningsreferencenummer: dato for modtagelse af ansøgningen: indlånsfacilitetsrente: referencerente: 7 eurosystemets marginale udlånsrente eonia-rente.
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER: DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED: DEPOSIT RATE: REFERENCE RATES: 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE..

Den aftalte rentesats for forsinket betaling, referencerenten plus 8%, er acceptabel, men minimumsgebyret på 40 EUR for inddrivelse kan måske blive betragtet som uforholdsmæssig stort ved små og f. eks. gentagne leverancer.
The agreed interest for late payment, the reference rate plus 8%, is acceptable, but the EUR 40 minimum recovery charge might become seen as excessive for small and, for example, repeat deliveries.

Nationale lovgivere kan, såfremt det vurderes nødvendigt, vedtage bindende regler omkring erstatning af forældede officielle rentesatser med nye referencerenter fortrinsvis fra de renter, der offentliggøres af ESCB.
National legislators may enact binding rules to replace obsolete base rates with new reference rates( preferably from among those to be published by the ESCB), should this be deemed appropriate;

Basisrentesatser og referencerenter-- overgangen til eurosedler og- mønter-- dematerialisering af aktier under overgangen til eurosedler og- mønter-- diskonto-- dobbelt prismærkning-- eurokursen-- valutaoperationer-- lovligt betalingsmiddel.
Base and reference interest rates-- cash changeover-- dematerialisation of shares during euro changeover-- discount rate-- dual pricing-- exchange rate of euro-- foreign exchange operations-- legal tender.

Kommissionen har officielt vedtaget, hvilken rente der anvendes som referencerente I de enkelte medlemsstater se punkt 14 i den fælles metode for vurdering af støtte.
The definition of what rate of interest to use as the reference rate in each Member State has been formally adopted by the Commission see ooint 14 of the cpmmon method of evaluatipn.

DNPUDDK3: Indenlandsk udlån fra pengeinstitutter til husholdninger og erhverv efter instrument, datatype, indenlandsk sektor, variabelt eller fast forrentet, referencerente, afdrag og formål for udlån til husholdninger.
DNPUDDK3: Domestic loans from banks to households and businesses by instrument, data type, domestic sector, variable or fixed interest rate, reference rate, instalment and purpose of loans to households.

Som følge heraf vil ESCB påtage sig de beregningsmæssige aspekter relateret til referencerenten, støttet af det datapanel og den metodologi, som bankforeningerne er enedes om til beregning af EURIBOR.
Accordingly, the ESCB will take on the computational aspects related to the reference rate, relying on the panel and methodology provided by the banking associations for the EURIBOR.

DNRUDDKS: Indenlandsk realkreditudlån fra realkreditinstitutter efter datatype, indenlandsk sektor, ejendomskategori, variabelt eller fast forrentet, tid til næste rentefiksering, referencerente og afdrag.
DNRUDDKS: Domestic mortgage loans from mortgage banks by data type, domestic sector, type og property, variable or fixed interest rate, time remaining to next interest rate fixation, reference rate and instalment.

Støtteelementet i et blødt lån i et givet år er således differencen mellem referencerenten og den rente, til hvilken staten har givet lånet, ganget med lånebeløbet.
The aid element in a soft loan in any one year is, therefore, the difference between the reference rate and the rate at which the State accords the loan multiplied by the value of the loan.

For 2002 fastsættes størrelsen af den enkelte NCB's monetæreindtægter efter følgende formel: MI ¼ ½ LB × RR Š, hvor: MI er størrelsen af den enkelte NCB's monetære indtægter, som skal sammenlægges LB er den enkelte NCB's passivgrundlag RR er referencerenten.
In 2002, the amount of each NCB 's monetary income shall bedetermined in accordance with the following formula: MI¼ LB× RR whereby: MI is the amount of each NCB 's monetary income to be pooled, LB is the liability base of each NCB, RR is the reference rate.

Indenlandsk udlån fra pengeinstitutter til husholdninger og erhverv efter instrument, datatype, indenlandsk sektor, variabelt eller fast forrentet, referencerente, afdrag og formål for udlån til husholdninger- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Domestic loans from banks to households and businesses by instrument, data type, domestic sector, variable or fixed interest rate, reference rate, instalment and purpose of loans to households- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Referencerente": den senest foreliggende marginale rentesats, som anvendes af Eurosystemet i forbindelse med auktioner vedrørende primære markedsoperationer i henhold til punkt 3.1.2 i bilag I til retningslinje ECB/2000/7 af 31. august 2000 om Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer9.
Reference rate" shall be the latest available marginal interest rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations under paragraph 3.1.2 of Annex I to Guideline ECB/2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem9.

Beregning og fordeling af importerede og eksporterede FISIM(herunder FISIM mellem residente finansielle formidlere og ikke-residente finansielle formidlere) under anvendelse af den referencerente, der benævnes den"eksterne" referencerente i punkt 1, litra b, i bilag III til Rådets forordning(EF) nr. 448/98.
The calculation and allocation of imported and exported FISIM(including FISIM between resident financial intermediaries and non-resident financial intermediaries), using the reference rate defined as the"external" reference rate in point 1(b) of Annex III to Council Regulation(EC) no 448/98;

Referencerenten for godtgørelsen er den senest foreliggende rentesats, som anvendes af Eurosystemet i forbindelse med dets auktioner i de primære markedsoperationer i henhold til punkt 3.1.2 i bilag I til ECB's retningslinje ECB/ 2000/7 af 31. August 2000 om Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer 1.
The reference rate for the remuneration shall be the latest available marginal interest rate used by the Eurosystem in its tenders for main refinancing operations under paragraph 3.1.2 of Annex I to Guideline ECB/ 2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem 1.

Beregningsmetoden for renteudligningsbetalingen anført i punkt 3.1, litra c, finder anvendelse, bortset fra at renteudligningsbetalingen baseres på differensen mellem den marginale udlånsrente og referencerenten og beregnes af beløbet ved anvendelsen af den marginale lånefacilitet som følge af funktionssvigtet.
The calculation method for the interest compensation as referred to in 3.1( c) above shall apply, except that the interest compensation shall be based on the difference between the marginal lending rate and the reference rate, and shall be calculated on the amount of the recourse to the marginal lending facility as a result of the malfunctioning.

Referencerenten anvendes på det beløb af betalingsordren, som på grund af det tekniske funktionssvigt i TARGET2 ikke er blevet afviklet, for hver dag i perioden fra datoen for den faktiske afgivelse eller--- for så vidt angår betalingsordrer angivet i punkt. 2, litra a, nr. ii--- den tilsigtede afgivelse af betalingsordren indtil den dato, hvor betalingsordren blev eller kunne være blevet afviklet.
The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2( a)( ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled.

Deltagende NCB«: en national centralbank i en medlemsstat, der har indført den fælles valuta i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab---» referencerente«: den senest foreliggende rentesats, som anvendes af ESCB i forbindelse med dens primære markedsoperationer i henhold til punkt 3.1.2 i bilag I til ECB's retningslinje ECB/ 2000/7 af 31. august 2000 om Eurosystemets pengepolitiske instrumenter og procedurer( 1)---» overgangsperiode«: tidsrummet mellem den 1.
Participating NCB» shall mean a national central bank of a Member State which has adopted the single currency in accordance with the Treaty establishing the European Community,---« reference rate» shall be the latest available interest rate used by the ESCB in its main refinancing operations under paragraph 3.1.2 of Annex I to Guideline ECB/ 2000/7 of 31 August 2000 on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem( 1),---« transitional period», shall mean the period between 1 January 1999 and 31 December 2001.

O0002--- DA--- 23.11.2009--- 002.001--- 44 ▼B average og den marginale udlånsrente. Referencerenten anvendes på det beløb af betalingsordren, som på grund af det tekniske funktionssvigt i TARGET2 ikke er blevet afviklet, for hver dag i perioden fra datoen for den faktiske afgivelse eller--- for så vidt angår betalingsordrer angivet i punkt.
The reference rate shall be applied to the amount of the payment order not settled as a result of the technical malfunction of TARGET2 for each day in the period 2007O0002--- EN--- 23.11.2009--- 002.001--- 43▼B from the date of the actual or, in relation to payment orders referred to in paragraph 2( a)( ii), intended submission of the payment order until the date on which the payment order was or could have been successfully settled.

Hvordan man bruger "referencerente" i en Dansk sætning

Ved beregning af rentebesparelsen bruges forskellen mellem 6 måneders rente i DKK kaldet CIBOR og den tilsvarende officielt noterede 6 måneders rente i valuta som referencerente.

For lån, som er optaget i Kommune Kredit, og som forrentes efter ECP-renten, anvendes i denne rapport Cibor/Euribor/CHFLibor som referencerente.

dollar for dens medvirken til at manipulere den britiske referencerente Libor.

Renten på de forlængede obligationer fastsættes til en referencerente tillagt 5 procentpoint.

For variable r med et inflationsindeks som referencerente skal l være lig med en. 3.

Sådanne forlængelser underlægges den referencerente, der er gældende på lånenes forfaldsdato.

CIBOR er referencerente for en lang række finansielle aftaler.

HICP), og den skal være den samme referencerente som under litra a), nr.

Der mangler en klar og entydig referencerente både i forhold til rentefastsættelsen i restløbetiden og i forhold til en eventuel førtidig indfrielse efter fastrenteperioden.

Der kan hverken af lovgivningen eller praksis udledes et krav om, at de særlige indfrielsesvilkår skal knytte sig til en referencerente.

Hvordan man bruger "reference rate" i en Engelsk sætning

In 2008, when the index started, the reference rate was 3.5%.

If the Euribor reference rate is negative, it is deemed zero.

The next reference rate will be announced on 2 June 2016.

weekly The reference rate is weekly based.

Reserve Bank of India Reference Rate Archive BeAgro.

the reference rate of interest is assigned to the interest indicator.

The forex reference rate on yahoo finance was 1.5008.

Historical Bitcoin Reference Rate (BRR) Data?

Note: ODA, official development assistance; CIRR, Commercial Interest Reference Rate (OECD).

Another popular reference rate is an inflation index.