Hvad er oversættelsen af " REFLEKTEREDE " på engelsk?

• reflected
• reflecting

Eksempler på brug af Reflekterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Solen reflekterede i din linse.
Sun glinted off your lens.

Væglampe, indirekte lys og reflekterede.
Wall lamp indirect light and reflected.

Jeg reflekterede på annoncen.
I phoned in answer to your advertisement.

I chok satte jeg mig tilbage i sædet og reflekterede.
In shock, I sat back and reflected.

For hvis du reflekterede over dine valg.
Because if you did consider your choices.

En mor søgte en partner til sin datter, og jeg reflekterede.
This mother put an ad out looking for a mate for her daughter and I answered it.

Han reflekterede et spejl i babyens ansigt.
He was shining a mirror in the baby's face.

Målemetode Koaksial, reflekterede laserstråle.
Measurement principle Coaxial, reflected laser beam.

Og reflekterede den samme mængde lys til jeres øje.
And reflecting the same amount of light to your eye.

Der var spejle, som reflekterede lysekronernes skær.
Mirrors used to reflect the chandeliers.

De reflekterede det vide spektrum af menneskelig oplevelse.
They reflected the wide range of human experience.

Det ærede medlem reflekterede over dette spørgsmål.
The honourable Member reflected that question.

I tilfælde af mismatch, eksisterer foderautomater indfaldende og reflekterede bølger.
In the case of mismatch, feeders exist incident and reflected waves.

Indfaldende og reflekterede bølger rejser bølgen.
Incident and reflected waves are traveling wave.

Bygning, broer, skorstene, højspændingsledninger og andre strukturer skærm og reflekterede signal.
Building, bridges, smokestacks, high-voltage lines and other structures screen and reflected signal.

Min musik reflekterede, hvad jeg følte.
My music was a reflection of what I was feeling.

Mens udpakning det hemmeligt begynder keylogger, og, distraherende opmærksomhed, reflekterede falske opskrift.
While unpacking it secretly starts keylogger, and, distracting attention, reflected fake recipe.

Beregn reflekterede, brudte og transmitterede stråler.
Compute reflected, refracted, and transmitted rays.

De var velinformerede, reflekterede, voksne.
They were well informed, thoughtful, adult in their attitude.

Som reflekterede billedet af det hus, jeg voksede op i.
That somehow reflected the image of the house that I grew up in.

Beregnet til organisationer rettet, reflekterede eller spredte lys;
Intended for organizations directed, reflected or scattered light;

Multiplicer reflekterede stråler mezi selv kan skabe meget komplekse interferenser.
Multiply reflected beams may create between themselves very complex interferences.

Holdet blev enige om at gøre selve undervisningslokalet til et udstillingsobjekt, som reflekterede grundelementerne i grafisk design: skrift, form, farve.
The team decided to transform the classroom into the exhibition object, reflecting the basic elements of graphic design: font, shape, colour.

Gennem processen reflekterede alle over deres highschool-oplevelse.
McCarthy Through the process, everyone was reflecting on their high school experiences.

For hvis du reflekterede over dine valg.
You would be confronted with a truth Because if you did consider your choices.

For hvis du reflekterede over dine valg.
Because if you did consider your choices, you would be confronted with a truth.

Den røde maling reflekterede skyerne, der gav et skær af blåt.
The red of this car reflected the skies with a blend of blue.

Et neon blåt lys reflekterede tilbage til mig fra væggene.
A neon-blue light was reflected back to me from the walls of the tunnel.

Som følge heraf er det reflekterede og skaber en forbløffende effekt af spredning.
As a result, it is reflected and creates an amazing effect of scattering.

Og bagefter, mens jeg reflekterede over det, bestemte jeg mig for at eliminere negativ energi fra mit liv.
And after, as I reflected on that, I decided to eliminate negative energy from my life.

Hvordan man bruger "reflekterede" i en Dansk sætning

Der blev ”gået til den” og fangsterne reflekterede fiskernes ihærdighed.

Flere forældre, som startede med at være skeptiske, reflekterede en del bagefter.

Den pulveriserede kork skulle mindske risikoen for at solens stråler reflekterede.

Imens hun fortalte, grinede, reflekterede og fortrød, hvordan hun havde behandlet sin rare plejemor.

På stylepit kan, gennemgående lynlås og reflekterede detaljer, her finder du lækre vinterjakker til de kolde måneder.

Foruden en indføring i den kognitive forståelse af anoreksi og bulimi, indeholder bogen metodebeskrivelser og praktiske vejledninger, der kan administreres fleksibelt på baggrund af reflekterede valg.

Men den reflekterede smerte i denne del af kroppen kan være stråling af lungebetændelse.

Det hindrer adgangen til den mere reflekterede og nuancerede del af hjernen.

Endelig valgte de røret med det højeste væskeniveau; Dette var den, der angav den tid, hvor det reflekterede radarekko returneres.

Anthony Davidson reflekterede over et frustrerende løb: "Løbet formede sig bestemt ikke til vores fordel.

Hvordan man bruger "reflected, reflecting" i en Engelsk sætning

The media reflected this general orientation.

Reflected also have clear policies regarding.

The reflecting details finish the style.

Perhaps reflecting the zeitgeist, perhaps not.

Large company indices reflected similar results.

Mirk has left the reflecting pool.

Sometimes these designs reflected sheer chaos.

Worlds created reflecting other world’s created.

Some faces reflected deep altered states.

This reflected the long-term growth prospects.