Hvad er oversættelsen af " REGELMÆSSIG ANVENDELSE " på engelsk?

• regular use
• regular application

Eksempler på brug af Regelmæssig anvendelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Regelmæssig anvendelse,- regelmæssig anvendelse..
Regular application;- redna uporaba;

Dette produkt helmer fuldstændigt olieholdig seborré med regelmæssig anvendelse.
This product completely cures oily seborrhea with regular use.

Regelmæssig anvendelse gør håret blødt uden at det bliver klistret.
With regular use, hair is left soft without a crunchy, tacky feel.

Blide lysimpulser holder huden silkeblød hver dag ved regelmæssig anvendelse.
Gentle pulses of light, applied regularly, keep skin silky-smooth every day.

Regelmæssig anvendelse fører også til søvnforstyrrelser af varierende sværhedsgrad.
Regular use also leads to sleep disorders of varying severity.

Det afhænger af, hvor meget tid du har, men regelmæssig anvendelse giver de bedste resultater!
Depending on when you can and have time to do that, but regular use brings the best results!

Ved regelmæssig anvendelse hjælper Dettol mod svedlugt og holder huden ren og sund.
Used regularly helps to combat perspiration odour and leaves skin reassuringly clean and healthy.

Mange brugere melder om gode og styrkende effekter, som et resultat af en regelmæssig anvendelse af Yantramåtten.
Many users experience pleasant and refreshing effects as a result of regularly using the Yantra Mat.

Regelmæssig anvendelse af Somasnelle Gel kan betydeligt hjælpe dig med at komme tilbage til optimal sundhed- naturligvis!
Regular application of Somasnelle Gel can significantly help you get back to optimal health- naturally!

Læsset med vitaminer, mineraler og aminosyrer, regelmæssig anvendelse af aloe vera juice topisk kan sikre hurtig hårvækst.
Loaded with vitamins, minerals, and amino acids, regular application of aloe vera juice topically can ensure speedy hair growth.

Ved regelmæssig anvendelse kan virkningens varighed øges ind til 12 måneder, uden at nerveenderne skades varigt.
If used regularly, the duration of the effect can be increased to up to 12 months without permanent damage to the nerve endings.

For at opretholde et velplejet udseende af bestemte områder af kroppen kræver regelmæssig anvendelse af denne creme, hvilket er yderst uønsket, især for følsom hud.
To maintain a well-groomed appearance of certain areas of the body requires regular application of this cream, which is highly undesirable, especially for sensitive skin.

Med regelmæssig anvendelse af støvsugere fra OIL serien opnår man en god vedligeholdelse af maskinværktøjerne samtidig med store besparelser.
Regular use of vacuums from the OIL series not only performs maintenance of the machine tools but also means great savings.

Selv om anvendelse af store og små bogstaver ikke giver problemer, testes overførsler af tegn med accenter og længere alfanumeriske symboler inden regelmæssig anvendelse.
Although upper and lower cases do not cause problems, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols is to be tested before regular use.

Regelmæssig anvendelse af gelatine ved alle reglerne vil føre til et godt resultat og vil i lang tid give stærke, velplejede øjenvipper.
Regular application of gelatin by all the rules will lead to a good result and will provide strong, well-groomed eyelashes for a long time.

Instruktioner til brug angiver behovet for regelmæssig anvendelse af cremen en eller flere gange om dagen, men kun efter lægens rådgivning.
Instructions for use indicate the need for regular application of the cream once or several times a day, but only on the advice of a doctor.

Regelmæssig anvendelse af Purosalin-supplementet reducerer også niveauet af sukker og dårligt kolesterol i blodet, beskytter kredsløbssystemet og minimerer risikoen for at udvikle åreforkalkning.
Regular use of the Purosalin supplement also reduces the level of sugar and bad cholesterol in the blood, protecting the circulatory system, minimizing the risk of developing atherosclerosis.

Det er derfor af afgørende betydning at fremhæve OSCE's og Parlamentets ekspertise mere effektivt på disse områder. Regelmæssig anvendelse og udarbejdelse af økonomiske og miljømæssige data er en yderligere garanti for, at vores fælles missioner bliver en succes.
Therefore, it is crucial to highlight the expertise of the OSCE and the European Parliament more effectively in these areas; regular use and development of economic and environmental data are a further guarantee of the success of our shared missions.

Veselka svamp behandling med regelmæssig anvendelse af Omslaget af det i smertefulde steder vil bidrage til at slippe af forskellige sygdomme, såsom liggesår, trofiske sår, melanom, erysipelas.
Veselka fungus treatment with regular applying of poultice of it in painful places will help to get rid of various diseases, such as bedsores, trophic ulcer, melanoma, erysipelas.

Selv om der ikke er problemer forbundet med anvendelsen af store og små bogstaver, opfordres de nationale centralbanker til udelukkende at anvende tegnsættet Latin-1. Generelt skal over førsler af tegn med accenter og længere alfanumeriske symboler testes inden regelmæssig anvendelse.
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems, NCBs are asked to limit themselves to the Latin-1 character set. In general, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use.

Læsset med vitaminer, mineraler og aminosyrer, regelmæssig anvendelse af aloe vera juice topisk kan sikre hurtig hårvækst. Det er en god fugtighedscreme og sæbe, også.
Loaded with vitamins, minerals, and amino acids, regular application of aloe vera juice topically can ensure speedy hair growth. It is a good moisturizer and cleanser, too.

Med regelmæssig anvendelse af støvsugere fra OIL serien opnår man en god vedligeholdelse af maskinværktøjerne samtidig med store besparelser. Konstant filtrering af kølemidler forhindrer spredning af bakterier.
Regular use of vacuums from the OIL series not only performs maintenance of the machine tools but also means great savings. Constant coolant filtration meanwhile prevents bacteria proliferation.

Eksempel 1: Fælles efterforskningshold samler politibetjente fra flere medlemsstater i en bestemt periode med henblik på efterforskning af specifikke grænseoverskridende sager. Europa-Kommissionen vil fremme en mere regelmæssig anvendelse af fælles efterforskningshold i medlemsstaterne og sikre, at tredjelande inddrages i disse holds efterforskninger af sager med en international dimension.
Example 1: Joint Investigation Teams(JITs) gather police officers from several Member States for a fixed period to investigate specific cross-border cases. The European Commission will promote more regular use of JITs by Member States and will make sure that third countries are involved in JIT in cases with an international dimension.

Europa-Kommissionen vil fremme en mere regelmæssig anvendelse af fælles efterforskningshold i medlemsstaterne og sikre, at tredjelande inddrages i disse holds efterforskninger af sager med en international dimension.
The European Commission will promote more regular use of JITs by Member States and will make sure that third countries are involved in JIT in cases with an international dimension.

Med sin regelmæssige anvendelse forbedrer tilstanden af negle, ansigtshud og hår mærkbart.
With its regular application, the condition of nails, facial skin and hair improves noticeably.

Nogle mennesker har regelmæssige anvendelser af pesticider i og omkring deres hjem.
Some people have regular applications of pesticide in and around their homes.

Regelmæssige anvendelser af vores styreruller inkluderer materialehåndtering systemer såsom elevatorer, rulletrapper, transportører og bagagehåndtering.
Regular applications of our guide rollers include material handling systems such as lifts, escalators, conveyors and baggage handling.

Kommissionen overvåger regelmæssigt anvendelsen af denne forordning, særlig for så vidt angår forordningens virkninger på.
The Commission shall monitor the operation of this Regulation on a regular basis, with particular regard to its effects on..

Kommissionen mener, at den mest effektive måde at forbedre kravene til energimæssig ydeevne i medlemsstaterne er at sørge for metoder, der tilskynder dem til at forbedre deres egne bygningsreglementer, opstille egne niveauer for ydeevne og sikre fuldstændig anvendelse og regelmæssig revision heraf.
The Commission feels that the most effective way to improve energy performance requirements in Member States is to provide methods to encourage them to improve their own building codes, set their own performance levels and ensure full application and regular revision of those.

Hvordan man bruger "regelmæssig anvendelse" i en Dansk sætning

Regelmæssig anvendelse af OROGANIC via et vandingssystem forhindrer opbygning af kemikalierester, hvilket reducerer blokering af dyser.

Ved regelmæssig anvendelse reduceres rynker, huden bliver synligt fastere, og hele hudens tilstand forbedres.

Regelmæssig anvendelse er kendt for at forynge hår, forhindre hår falde, og fremme hårvækst.

Regelmæssig anvendelse af Home Care Dermaroller fjerner døde hudceller, øger cellefornyelsen og mikro-cirkulationen, hvilket medfører et friskere og yngre udseende.

Lignende bivirkninger kan opstå ved regelmæssig anvendelse af sovemedicin.

Mange oplever en umiddelbar lindring, men fuld effekt opnås kun ved regelmæssig anvendelse.

Med regelmæssig anvendelse af denne smarte kollagen lotion kan du bare opnå nedenstående fordele inden respekteret periode.

Ved regelmæssig anvendelse bliver hudens fugtindhold optimal, og smårynker reduceres betydeligt.

Regelmæssig anvendelse af WETCIT via et vandingssystem forhindrer opbygning af kemikalierester, hvilket reducerer blokering af dyser.

Lindring af astmasymptomer, såfremt det ikke udskyder påbegyndelsen og en regelmæssig anvendelse af behandling med inhaleret kortikosteroid.

Hvordan man bruger "regular application, regular use" i en Engelsk sætning

A TEAS Regular application is the standard application.

Coconut Oil - regular application can rid dandruff.

Its regular application makes skin radiant.

Its regular application significantly reduces the acne severity.

Regular use may damage this bat.

Regular application can prevent excess moisture loss.

Regular use helps repair damaged skin.

The regular application provides a recognizable attractive skin.

Its regular use shows good result.

Regular application of ubtan gives a fairer skin.