Hvad er oversættelsen af " REGERINGEN VEDTAGE " på engelsk?

• government pass

Eksempler på brug af Regeringen vedtage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bør regeringen vedtage en strengere indvandringspolitik?
Should the government enact a stricter immigration policy?

IPSA recommends that Government adopt a more IPSA anbefaler, at regeringen vedtager en mere.
IPSA recommends that Government adopt a more IPSA priporoča, da vlada sprejme več.

Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Social Encounter Party vælgerne: Nej Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Social Encounter Party voters: No Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

BÃ ̧r regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Nej, midler bør anvendes til at hjælpe ofrene i stedet Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
No, funding should be used to help the victims instead Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers? 73 Ja.
Should the government pass laws which protect whistleblowers? 73 Yes.

Ja, tidsbegrænsning vil øge deres indsats og forebygge korruption Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Yes, term limits will increase performance and prevent corruption Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

BÃ ̧r regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Should the government pass laws which protect whistleblowers? stats discuss?

The Republicans' svar: Nej, vi bør gennemføre hårdere love om stoffer Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
The Republicans' answer: No, we should pass tougher drug laws Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Vox vælgerne: Nej Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers? statistik drøfte.
Vox voters: No Source Should the government pass laws which protect whistleblowers? stats discuss.

Popular Unity's svar: Nej, midler bør anvendes til at hjælpe ofrene i stedet Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Popular Unity's answer: No, funding should be used to help the victims instead Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers? statistik drøfte Liberal People's Party har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Should the government pass laws which protect whistleblowers? stats discuss Liberal People's Party have not answered this question yet.

The Left's svar: Ja, tidsbegrænsning vil øge deres indsats og forebygge korruption Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
The Left's answer: Yes, term limits will increase performance and prevent corruption Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers? statistik drøfte Party of the Danes har ikke besvaret dette spørgsmål endnu.
Should the government pass laws which protect whistleblowers? stats discuss Party of the Danes have not answered this question yet.

United Left's svar: Ja, der bør gøres mere for at ændre mænds holdning til vold i hjemmet Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
United Left's answer: Yes, more should be done to change men's attitudes towards domestic violence Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Left Front's svar: Ja, og med tilbagevirkende kraft reducere strafferne for dem der allerede sidder i fængsel Source Bør regeringen vedtage love som beskytter whistleblowers?
Left Front's answer: Yes, and retroactively reduce sentences for those already serving time Source Should the government pass laws which protect whistleblowers?

Denne regering vedtaget lovgivning, som bl. a.
This government enacted legislation which, among other things.

Da regeringen vedtog den lov om, at man ikke måtte drikke alkohol i offentlige busser?
Well… you know when the Government passed that law banning people drinking alcohol on public transport?

Regeringer vedtager og fuldbyrder regler og bestemmelser, som definerer det politiske miljł, der krºves, for at ngo-aktiviteterne kan slì rod.
Governments enactand enforce rules and regulations that define the policy environments needed for NGOactivities to take root.

I 1991 regering vedtog den Shariat lovgivning de nødvendige love i Pakistan til at være i overensstemmelse med Koranen og islamiske RETTESNOREN.
In 1991 the government passed the Shariat Law the required the laws of Pakistan to be consistent with the Koran and Islamic precepts.

Det Forenede Kongeriges regering vedtog den rigtige lovgivning i god tro, men forsømte så at sikre sig, at den blev ordentlig gennemført.
The UK Government passed the correct legislation in good faith but then failed to make sure that it was implemented properly.

Regeringens vedtagne politiske målsætning er at indføre euroen pr. 1. januar 2008.
The government has adopted as its policy the target of introducing the euro by 1 January 2008.

I 1961, South Carolina State regering vedtaget en lov mandat, at den konfødererede flag flyves på grund af sin State Capitol Building.
In 1961, the South Carolina State Government passed a law mandating that the confederate flag be flown on the ground of its state capitol building.

De fortæller os, at europluspagten, som regeringerne vedtager i dag, er en pagt imod lønninger og pensioner.
They are telling us that the Pact for the euro, which the governments are adopting today, is a pact that is against wages and pensions.

EU kan derfor kun fungere, hvis EU-Konventet og regeringerne vedtager en ægte forfatning med demokrati og gennemsigtighed.
That is why the EU can work only if the Convention and the governments decide on a real constitution, one that is democratic and transparent.

Med denne aftale har Kommissionen og New Zealands regering vedtaget at samarbejde på videnskabelige og teknologiske områder af fælles interesse inden for følgende sektorer: landbrug, biomasse, bioteknologi, miljø, skovbrug, vedvarende energikilder samt telekommunikation og informationsteknologi.
Under this agreement, the Commission and the New Zealand Government agree to cooperate in scientific and technological areas of mutual interest in the following sectors: agriculture, biomass, biotechnology, environment, forests, renewable sources of energy and information telecommunications and technologies.

Denne regering vedtaget lovgivning, som bl. a. Afskaffes den særlige privilegier(fueros) af kirken og militære Begrænset Kirke bedrifter af ejendom Begrænset de gebyrer der kan opkræves ved kirken.
This government enacted legislation which, among other things, abolished the special privileges(fueros) of the Church and military restricted Church holdings of property limited the fees which could be charged by the Church.

I denne betænkning, som jeg stemte for, retter man desuden opmærksomheden mod, at de sparepakker, som medlemsstaternes regeringer vedtager, ikke bør kompromittere deres evne til at fremme den økonomiske genopretning. Endvidere lægger man vægt på at sikre balance mellem konsolidering af de offentlige finanser og opfyldelse af behovet for investeringer i job og bæredygtig udvikling samt at bruge foranstaltninger og instrumenter, som kan vise vejen mht. de ofre, som offentligheden pålægges, og et lys for enden af tunnellen.
This report, which I voted for, also draws attention to the fact that the austerity packages adopted by the governments of the Member States should not compromise their ability to promote economic recovery, with an emphasis on ensuring a balance between the process of consolidating public finances and meeting the need for investment in jobs and sustainable development, and using measures and instruments which can give a direction to the sacrifices imposed on the public, along with an end in sight.

Hvordan man bruger "regeringen vedtage" i en Dansk sætning

På baggrund af anbefalingerne vil regeringen vedtage en ny maritim vækststrategi for Det Blå Danmark. -Vi har rigtig gode erfaringer med tidligere vækstplaner.

Loven lod regeringen vedtage love uden om rigsdagen.

I særlige tilfælde kan regeringen vedtage love (med efterfølgende bekræftelse/ændring i parlamentet).

Jeg vil gerne se regeringen vedtage ikke at bygge de sidste 2 kilometer af Femernforbindelsen, fordi pengene ikke rækker.

Her skal partierne sammen med regeringen vedtage en ny klimalov og en handlingsplan, som viser vejen mod målet.

For det første eksempel kan regeringen vedtage en lov mod firmaer, der kræver kandidatgrader medmindre jobbet faktisk kræves disse avancerede færdigheder.

Til næste år skal regeringen vedtage en national plan for arealanvendelsen i Danmark.

Derefter vil parlamentet og regeringen vedtage de konkrete lovforslag, der skal sikre de omfattende besparelser.

Hvordan man bruger "government pass" i en Engelsk sætning

It required that the government pass a special law.

Why wouldn't the government pass certain laws and acts?

He’s demanding the government pass a law by August 30.

government pass the treasonous Patriot Act?

Will the New PLP Government Pass Its Upgrade?

We need to have the government pass clean air acts.

Should the government pass a law to silence me?

A Just Government: Will Our Government Pass the Test?

Instead, the government pass laws to make others pay.

Will the Government Pass Laws Requiring Exercise?