Hvad er oversættelsen af " REGRESSIVE " på engelsk?

• regressive

Eksempler på brug af Regressive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den regressive overfaldt dig uden grund.
That Regressive attacked you for no reason.

Det er således socialt regressive subsidier.
It is, therefore, a socially regressive tax.

Jeg kan vise dig hvordan vi gennes sammen, hvordan soldater behandler regressive.
I can show you… how we're rounded up for resettlement, how soldiers treat Regressives.

Så det er endnu et eksempel på en meget regressive politik at tillade huspriserne til bare puste.
So it's another example of a very regressive policy to allow house prices to simply inflate.

Ved at straffe dem sender vi et signal til alle regressive.
With their punishment, we send a signal to all Regressives.

Dette begynder med bagudrettede, regressive, barnlige fantasier om, at alt kan blive som før.
This begins with retrograde, regressive, childish fantasies that everything can be as it was before.

Ved at straffe dem sender vi et signal til alle regressive.
We send a clear signal to all Regressives. With their punishment.

I denne regressive Skråningerne af budgetposterne vedrørende de forskellige episoder kan være nogen værdier.
In this regression the slopes of the lines for the various episodes can be of any values.

Hvordan kan vi bevæge os ud af de her regressive kønnede dynamikker?
How can we shift out of these regressive gendered dynamics?

Trods reformen fra 1988 er der fortsat regressive elementer i ordningenfor de egne indtægter, især på grund af høje momsgrundlag i forhold til BNI i de mindst velstående medlemsstater.
Despite the 1988 reform, regressive elements remained in the system ofown resources, principally because VAT bases are high in relation to GNP in the least prosperous Member States.

Tag til Enara og find kolonien, hvor de regressive skulle bo.
Where the Regressives were supposed to live. Go down to Enara and find the colony.

Derefter blev der i reanalysen anvendt regressive ligninger for blodtryk mod natriumindtagelse, som udledt i den indledende sammensatte undersøgelse, til for hver aldersgruppe at beregne det potentielle fald i blodtryk, som ville følge af en reduktion af natriumtilførslen8.
This reanalysis then applied the regression equations of blood pressure against sodium intake derived from the initial pooled study to calculate for each age group the potential falls in blood pressure which would result from reductions in sodium intakes8.

Selvfølgelig. Selv om det er umuligt at forstå, hvad de regressive vil.
Of course. what these Regressives want. Although, it's impossible to understand.

Denne regressive strategi, som allerede har ramt mænd og kvinder inden for sektorerne for fremstilling af tekstilvarer, lædervarer, jern og stål, kul eller elektroniske produkter, for ikke at tale om landbruget, bliver nu anvendt på servicesektoren. Stadig i ultraliberalismens navn.
This regression strategy, which has already hit the men and women who work in our textile, leather, steel, coal and electronics industries, not to mention our rural populations, is now being applied to the service sector- all in the name of ultraliberal globalism.

Da de alle var yngre var der en gruppe, som hed de regressive.
There was a group of people they called Regressives. When she-- when all of them were younger.

Men når jeg kigger på overskrifterne og lytter til andre kvinder, står det helt klart, at tech-branchen stadig har langt endnu. Selvfølgelig er der regressive og progressive kræfter i alle brancher. Jeg er så heldig at befinde mig i en af de sidstnævnte. Sonos er ikke en stereotypisk techvirksomhed.
But scanning the headlines and listening to other women, it's clear that tech industry at large has a long way to go. Of course, in every industry there's a story of regressive and progressive forces. I'm lucky I get to be a part of the latter.

Jeg kan vise dig hvordan vi gennes sammen, hvordan soldater behandler regressive.
I can show you how we're rounded up for these voluntary resettIements, how the soldiers treat Regressives who won't go quietly.

Det mest fantastiske i alt dette er, at denne socialt set regressive politik i høj grad er implementeret af venstreregeringer i forskellige afskygninger- lyserøde, røde, grønne- der hylder den sociale retfærdighed under valgkampagnerne, men som foranstalter almen social tilbagegang, når de er ved regeringsmagten.
The most extraordinary thing in all this is that this socially regressive policy has in the main been implemented by left wing governments of varying hues- pink, red, green- who advocate social justice during electoral campaigns, but orchestrate widespread social decline once in power.

Parlamentet bør gribe ind og fjerne nogle af de mere regressive elementer i dette direktiv.
The European Parliament must act to undo some of the more regressive elements of this Directive.

Men hvad jeg gerne vil sige til hr. Jackson er følgende: Hvad i alverden tror han moms på fødevarer er, om ikke et forsøg på at skaffe indtæger ved at pålægge forbrugerne regressive afgifter?
But what I want to say to Mr Jackson is this: what on earth does he think VAT on food is, if it is not an attempt to raise revenue by imposing regressive levies on consumers?

Han var i virkeligheden en fascistisk-- udnyttelse af de mest progressive retorik til at fremme Regressive ender, den første var at forblive ved magten evigt.
He was really a fascist-- using the most progressive rhetoric to promote regressive ends, the first of which was to stay in power forever.

Det er således en meget regressive politikramme, som regeringen indlede hvor risikoen er flyttet til dem, der er mest sårbare og hvis der er et andet finansielt stød, hvis der er en oliekrise eksempelvis de mennesker, der vil betale straffen er de fattigste i samfundet eller boligejere for eksempel, der vil falde i negativ egenkapital hvis renten går op selv 1 eller 2 procent der bliver virkelig store problemer.
Thus it's a very regressive policy framework that the Government's embarking on where the risk is moved on to those who are most vulnerable and if there is another financial shock, if there's an oil shock for example, the people who will pay the penalty are the poorest people in society or homeowners for example who will fall into negative equity if interest rates go up even 1 or 2 percent there will be really big problems.

Jeg kan vise dig hvordan vi gennes sammen, hvordan soldater behandler regressive.
How the soldiers treat Regressives who won't go quietly. for these voluntary resettIements, I can show you how we're rounded up.

Man anklager momsen for at være regressiv, og derfor diskuterer vi grupperne imellem, hvilke ændringsforslag der er nødvendige, for at denne regressive skat ikke skal gå ud over de skatteydere, som har den mindste betalingsevne.
We say that VAT is regressive, and so the groups argue with each other about the amendments needed to prevent this regressive tax from hitting those taxpayers who are least able to pay.

I betænkningen fremhæves det, at reducerede momssatser kan være hensigtsmæssige ud fra sociale overvejelser med henblik på at undgå momsens regressive følgevirkninger.
The report emphasises that reduced rates of VAT may be desirable on social grounds, with a view to avoiding the regressive consequences of VAT.

I vores beslutning i dag og i vores beretning udtaler vi, at det skift i finansieringsbyrden, der fremgår af nogle af disse valgmuligheder, indeholder regressive elementer, som der kan være behov for at genoprette i forbindelse med vores løsning.
In our decision today and in our report we state that the shifts in the burden of financing implied by some of these options present regressive elements that might need to be redressed in the context of our solution.

Efter behandling med capecitabin er der set hudtoksicitet, karakteriseret ved degenerative/ regressive forandringer.
Skin toxicity, characterised by degenerative/ regressive changes, was observed with capecitabine.

Ud over fastsættelsen af de nye lofter for perioden besluttede Det Europæiske Råd at ændre strukturen i de egne indtægter for at korrigere forvisse regressive aspekter i det eksisterende system ved at styrke vægtningen af den»fjerde indtægt« baseret på BNI.
Apart from fixing new ceilings for the period, the European Councildecided to alter the structure of own resources in order to correctcertain regressive aspects of the existing system by increasing the significance of the GNP-based'fourth resource.

Som ønsket på samlingen i Det Europæiske Råd i Maastricht vil den nuværende ordnings regressive karakter blive korrigeret.
As requested by the Maastricht European Council the regressive nature of the current system will be corrected.

Vi venter nu på Parlamentets endelige beslutning om dette spørgsmål i håb om, at dette regressive initiativ vil blive afvist.
We are now waiting for the final decision of the Parliament on this matter, hoping that this regressive initiative will be rejected.

Hvordan man bruger "regressive" i en Dansk sætning

Nu er det kun i Indien, at vi har denne regressive praksis med at holde vores bundne hunde i timevis.

B: Hvorfor ekskluderede Madsen et al simpelthen ikke alle tilfælde af tidlig autisme ("ikke-regressive").

Udfaldet er enten den progressive(voksen/forførende) eller regressive- (barnlig/modstand)rolle.

Dating Akademiker, netdating med partnermedniveau Barnaby regressive and scoring system to streamline the date cards have any other dating in london.

Alt lige fra ferie til at lege muldvarp i sofaen er i princippet regressive aktiviteter, og det har krop og sind brug for.

We will get a VAT when Democrats realize that they are a revenue machine and Republicans realize that they are regressive".

Idealet er at ”tilhøre” hinanden, hvilket afspejler sig i den regressive partners fortrængte angst for initiativ og selvstændiggørelse.

I det private tager hun den regressive identitet på sig og skaber dermed en usammenhængende kerne forståelse.

Den første klinisk signifikante gentagelse af kronisk pancreatitis opstår, når dystrofi og regressive processer i bugspytkirtlen er signifikante.

Den regressive (barnet) suger kærligheden til sig og gør sig afhængig af partnerens omsorg.

Hvordan man bruger "regressive" i en Engelsk sætning

This selective method is termed regressive staining.

regressive handling strategies and internal marketplace expertise.

Analyze progressive staining versus regressive staining.

Drift-less third-order auto regressive integrated model?

Shostakovich's operas more regressive than Berg's?

Blaming and stereotyping is regressive and unproductive.

Having expertise with progressive or regressive med.

The progressive one or the regressive one?

The child may show regressive behavior.

The Medicare Levy adds another regressive element.