Hvad er oversættelsen af " REJSE HERFRA " på engelsk?

• leave here
• leave this place
• journey from here

Eksempler på brug af Rejse herfra på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen må rejse herfra.
No one can leave.

Vi rejse herfra i aften.
We're leaving here tonight.

Du kan ikke rejse herfra.
You can't leave.

Jeg ville rejse herfra, men aldrig bort fra Din nåde.
I would leave here, but I would never stray from your grace.

Jeg kan aldrig rejse herfra.
I could never leave.

Jeg vil rejse herfra, og det bør du også.
I'm going to leave here, and you should, too.

Jeg kan ikke rejse herfra.
And I can't leave here.

Du må rejse herfra og træne fodbold i staten Blue Mountain.
At the Blue Mountain State. You must leave here and go coach the football.

Mener du rejse herfra?
You mean leave here?

For hvis De kan, forstår De, hvorfor jeg må rejse herfra.
Because if you can you will know why I have to leave here.

Du vil rejse herfra.
You're gonna leave.

Jeg havde altid troet, du ville rejse herfra.
That's funny, I… always figured you would leave this place.

Vi må rejse herfra.
We need to leave town.

Vil du nogensinde rejse herfra?
Will you ever leave here?

Vi kan rejse herfra sammen.
We can leave here together.

Men du kan ikke rejse herfra.
But you can't leave here.

Vi må rejse herfra i morgen.
We must leave this place tomorrow.

Og derfor må jeg rejse herfra.
And that's why I have to leave.

Skal vi rejse herfra? Hvad?
What? You need us to leave?

Så kunne jeg bedre rejse herfra.
Then I could better go from hence.

Du må rejse herfra uden mig.
You must leave this place without me.

Det er noget af en rejse herfra.
It's a bit of a journey from here.

Jeg kan ikke rejse herfra. Hvis Leia bliver afsløret.
I can't leave here, Bail. If Leia is discovered.

Madame Klara, du må rejse herfra.
Madame Klara, you have to leave here.

Jeg vil stadig rejse herfra med dig, så tag det roligt.
I'm still gonna move out with you… don't worry.

Jeg kender dig, du må rejse herfra.
I know you, you must travel from here.

Skal vi rejse herfra?
You need us to leave?

Du fik mig til at tro, at jeg kunne rejse herfra en dag.
You made me believe I could leave here one day.

Jeg skal rejse herfra.
That I'm going away.

Jo bedre. Du burde rejse herfra.
The further the better. You should leave here.

Hvordan man bruger "rejse herfra" i en Dansk sætning

Jeg har tænkt mig at rejse herfra 2.

Mange af dem overvejer at tage den farefulde rejse herfra som migranter. ”Jeg ved, at min datter ikke er glad.

Smilet var nu tørret af Brams læber, og han blev mere alvorlig i minen. ”Det betyder at jeg bliver nødt til at rejse herfra i noget tid.

Typisk vil killingerne være klar til at rejse herfra mig, når de er 12-16 uger.

Jeg betragter de blidt skrånende bakker og når frem til den konklusion, at jeg ikke har tænkt mig at rejse herfra foreløbig.

Men der er altså for langt at rejse herfra Zürich til Brandbygegaard, en anden gang, en anden gang. 13.

Det var en enorm støtte for os, og det var faktisk lidt min skræk, at de en dag ville få nok af uroen og rejse herfra.

Hvis jeg skulle rejse herfra og tage noget dansk mad med, så ville jeg tage grøntsager med.

Jeg ønsker dig al mulig held og lykke med din åndelige rejse herfra.

Desuden skulle alle Fragtvogne, hvad enten de gjorde Rejse herfra eller hertil, og alle Bøndervogne, hver Gang de kom til Torvet, yde 1 Sk.

Hvordan man bruger "leave here, journey from here, leave this place" i en Engelsk sætning

Yeah probably leave here around 1 o'clock.

Ten photographs… – My journey from here to there.

But the terrorists will leave here dead.

We may never leave this place alive!

You'll leave here feeling fresh and rejuvenated.

Leave here and enter the schoolroom.

Will leave here with team 88.

Leave here until cool, about 6-9 hours.

You can leave this place now.

You leave here glowing: inwardly and out.