Hvad er oversættelsen af " REJSE HJEM " på engelsk?

• go home
• journey home
• going home
• travel home
• voyage home

Eksempler på brug af Rejse hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En rejse hjem.
A journey home.

Hun måtte rejse hjem.
She had to go home.

God rejse hjem, drenge.
Pleasant voyage home, boys.

Du må ikke rejse hjem.
You're not going home.

Din rejse hjem kort og sikker.
Your journey home short and safe.

Du kan stadig rejse hjem.
You can still go home.

Rejse hjem, planeten Jorden?- Vial?
Vial.- Going home, the planet Earth?

Vi kan rejse hjem.
We can go home.

Jeg spurgte ham, om jeg måtte rejse hjem.
I came to ask Chef if I can go home.

Du kan rejse hjem, Juliet.
You can go home, Juliet.

Harry Potter MÅ rejse hjem.
Harry Potter must go home.

Du kan snart rejse hjem og fortsætte i skolen.
You can go home soon.

Hold fast, møgunge. Rejse hjem.
Hold on now, brat. Go home.

Vial.- Rejse hjem, planeten Jorden?
Vial.- Going home, the planet Earth?

Men jeg vil rejse hjem nu!
But I wanna go home now!

Jeg kan rejse hjem, når jeg har slået dig ihjel.
I can go home after I kill you.

Jeg mener din rejse hjem.
I mean your journey home.

Davids rejse hjem, tilhøre kun ham nu.
But David's journey home belonged only to him.

I skulle bare rejse hjem.
You should all just go home.

Vi vil rejse hjem, og hele Danmark vil kalde mig konge!
We will travel home, and all of Daneland will call me King!

Ellers kan vi rejse hjem igen.
Or we can go home again.

Han holder os med selskab på vores rejse hjem.
He will be joining us for our journey home.

Du… vil vel rejse hjem, så.
You wanna go home, I guess.

Vi ønsker jer en sikker, hurtig rejse hjem.
We wish you a safe, speedy journey home.

Og dig. Din rejse hjem kort og sikker.
And you. Your journey home short and safe.

Forsyninger til din rejse hjem.
Supplies, for your voyage home.

Og dig. Din rejse hjem kort og sikker.
Your journey home short and safe. And you.

Så begyndte deres rejse hjem.
And so began their long journey home.

Så burde du rejse hjem og være far for ham.
Then you should go home and be his father.

I morgen? Men jeg vil rejse hjem nu!
But I wanna go home now! Tomorrow?

Hvordan man bruger "rejse hjem" i en Dansk sætning

Vi skal også have mange, der er her allerede, til at rejse hjem igen.

Safari tur/Zanzibar/Rejse hjem a) Du fortsætter din Afrika oplevelser med en spændende safari eller en afslappende badeferie på Zanzibar.

Derfor måtte han rejse hjem til Barcelona.

Vinderne får både lækker udsigt, cava og spa, mens endnu en håbefuld kandidat må opgive ejendomsmæglerdrømmen og rejse hjem til Danmark.

Vi kunne ikke rejse hjem igen uden at have læste et sæt hænder.

I søndags fik de ikke et ben til jorden på DS Arena, da deres storebror AaB kunne rejse hjem med en stensikker 0-5-sejr i bagagen.

Hvordan er et lige i har tænkt jer at rejse hjem igen?

Da de sidste desuden døjede med det fysisk kolde og fugtige klima på Eskilsø, valgte flere at rejse hjem.

Når I kører tilbage mod Malaga for at aflevere bilen i biludlejningen og bagefter rejse hjem, kan I taget et stop ved krokodilleparken Torremolinos.

Han rådede hende til straks at rejse hjem og opsøge sin egen læge.

Hvordan man bruger "go home, journey home" i en Engelsk sætning

Also, Finns don't go home at 5pm, they go home at 4pm.

You can go home soon after treatment.

Then I’ll go home every few months.

Husband makes the journey home tomorrow.

The journey home was a long one.

Progress reports go home tomorrow-are you ready?

The journey home was not over.

She is to go home now, but go home to what?

The Herald and Companion’s journey home begun.

You can also go home with sausages.