Hvad er oversættelsen af " REKORDSTORE " på engelsk?

• record

Eksempler på brug af Rekordstore på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Borgerne i disse lande opsparer rekordstore beløb.
Their citizens are saving record amounts.

Se de nyeste rekordstore sammenstød, sjov bag kulisserne og udfordringer, minifilm og animationer.
Watch the latest record-breaking crashes, behind-the-scenes fun and challenges, mini movies and animations.

Dette kom klarest til udtryk i kongressens rekordstore indsamling.
This was most eloquently expressed in the congress' record collection.

Jøder forlader Frankrig i rekordstore antal, og disse afrejser standser ikke.
Jews are leaving France in record numbers, and these departures do not stop.

På samme tid, har andre markeder som Rusland og Ukraine haft glæde af rekordstore udbytter.
At the same time, other markets such as Russia and Ukraine have benefited from record yields.

Udbytterne er ikke rekordstore men dog respektable.
The yield is not record-breaking but still respectable.

Michelin kundgjorde massive afskedigelser på sine fabrikker i Europa, samtidig med at man offentliggjorde rekordstore overskud på børsen.
Michelin announced massive redundancies in its European factories at the same time as record profits on the stock exchange.

Land efter land, bølge efter bølge af rekordstore demonstrationer, slog budskabet fast: INGEN KRIG MOD IRAK!
From one country to the next, in a wave of record demonstrations, our statement was pinpointed: NO WAR AGAINST IRAQ!

Eleanor Clift. Den har ikke forhindret Sovjetunionen- i at producere rekordstore mængder af atomvåben.
Eleanor Clift. Well, it hasn't stopped the Soviet Union… from stockpiling record amounts of nuclear weapons.

APPT omfatter også rekordstore events som Asia Championship of Poker(ACOP), Red Dragon og Manila Megastack.
The APPT umbrella also includes record-breaking events such as the Asia Championship of Poker(ACOP), Red Dragon and Manila Megastack.

Tyrkiet indberettede beslaglæggelser af rekordstore mængder cannabisblade i 2006.
Turkey reported seizures of record amounts of herbal cannabis in 2006.

APPT omfatter også rekordstore events som Asia Championship of Poker(ACOP), Macau Poker Cup, Manila Megastack og Macau Millions.
The APPT umbrella also includes record-breaking events such as the Asia Championship of Poker(ACOP), Macau Poker Cup, Manila Megastack, and Macau Millions.

Tyrkiet(25,5 tons) og Belgien(12,8 tons) indberettede rekordstore beslaglæggelser i 2007.
Turkey(25.5 tonnes) and Belgium(12.8 tonnes) reported record seizures in 2007.

EPT passer til alle spillere, og med rekordstore præmier og uforglemmelige øjeblikke hæver den standarden for, hvordan turneringer skal afholdes.
Designed for all players, the EPT raises the bar on how tournaments should be run, with record-breaking prizes and unforgettable moments as standard.

Den har ikke forhindret Sovjetunionen i at producere rekordstore mængder af atomvåben.
It hasn't stopped the Soviet Union from stockpiling record amounts of nuclear weapons.

Fordi QE3 medført rekordstore overskud for bankerne og bankerne lader ikke de ekstra penge sidde stille på kontierne, de investerer dem i aktiemarkedet.
Because QE3 has led to record profits for the banks, and banks don't let extra money sit quietly in accounts, they invest it in the stock market.

Men tag ikke fejl af at Netanyahus regering vakler, og med 90 procents stà ̧tte til bevægelsen og rekordstore demonstrationer, kan den væltes.
However, make no mistake, Netanyahu's government is tottering, and with 90% support rates and record breaking demonstrations, it can be brought down.

I regionen findes også skovhugst, urbanisering, rekordstore skovbrande og jordskred, så lakseløbene har ikke en chance.
Add logging, urbanisation, record wildfires and landslides in the region, and salmon runs don't stand a chance.

Jamen, du ved, et af de dårlige problemer vi har i dette land er disse unger, de samme unger, de samme udsatte unger, når man får dem i skole, falder de fra i rekordstore antal.
Well, you know, one of the bad problems we have in this country is these kids, the same kids, these same vulnerable kids, when you get them in school, they drop out in record numbers.

Den norske kystlinje er længere end ækvator, med gode muligheder for at fange rekordstore torsk- der er store chancer for, at du bliver fanget af havfiskeri i Norge.
With a coastline longer than the equator and opportunities for catching cod of record breaking proportions, chances are you will get hooked on sea fishing in Norway.

Hr. formand, i fredags offentliggjorde Det Internationale Havundersøgelsesråd sin årlige bestandsvurdering, som dokumenterede, at kullerbestanden i Nordsøen oversteg selv sidste års rekordstore kullerbestand.
Mr President, on Friday, the International Council for Exploration of the Sea published its annual fish stock assessment figures, advice which showed that North Sea haddock stocks exceed even last year's record highs.

Kenya led af en af dets kraftigste regnsæsoner, med rekordstore oversvømmelser, jordskred og en 3km lang sprække i jorden som forstyrrede traffikken og forbavsede øjenvidner.
Kenya suffered one of their its heaviest rainy seasons, with record flooding, landslides and a 3 km crack in the earth that disrupted traffic and baffled locals.

Vores egne forsyninger af fossile brændstoffer- tørv og naturgas- er blevet reduceret stærkt siden 1995, i takt med at den rekordstore økonomiske og industrielle vækst har øget efterspørgslen.
Our indigenous fossil fuel supplies- peat and natural gas- have been rapidly depleting since 1995, while record economic and industrial growth has pushed up demand.

I mellemtiden så Kina, Japan og Taiwan også rekordstore snefald og frysende temperaturer og ligeledes var ekstrem kulde også at finde i usædvanlige steder såsom Morokko, Tanzania, Tyrkiet, Iran, Israel og Saudi Arabien.
Meanwhile China, Japan and Taiwan also saw record snowfalls and freezing temperatures, and extreme cold was also present in unusual places like Morocco, Tanzania, Turkey, Irán, Israel and Saudi Arabia.

Selv om The Golden Calf slog alle rekorder for kunstauktioner, har finansielle institutioner lidt rekordstore tab, hvilket har fået følgende kommentar med på vejen fra Financial Times.
While Damien Hurst's The Golden Calf broke art auction records, the financial institutions have suffered record losses, prompting the following comment from the Financial Times.

Du ville ikke vide det, men for meget af den seneste uge så mange som 25.000 mennesker i landdistrikterne nordlige New Mexico var uden naturgas-en potentielt dødbringende og bestemt ødelæggende situation, overvejer regionen også varige rekordstore lave temperaturer.
You wouldn't know it, but for much of the past week as many as 25,000 people in rural northern New Mexico were without natural gas-a potentially deadly and certainly destructive situation considering the region is also enduring record-breaking low temperatures.

Nu ser vi et stabilt demokrati, en blomstrende økonomi, 5% vækst, rekordstore udenlandske direkte investeringer, et land, der både bidrager til regional stabilitet og bidrager til NATO.
Now we see a stable democracy, a buoyant economy, 5% growth, record foreign direct investment, a factor of regional stability and a contributor to NATO.

Dog kan den samme sektor være ekstremt ødelæggende, ødelægger de lokale miljøer, opbruge naturressourcer, der forårsager sygdom og for tidlig død, og pumpe rekordstore kuldioxid(C0 2) i vores atmosfære, skaber kaos på jordens klima.
However, the same sector can be extremely destructive, destroying local environments, depleting natural resources, causing sickness and premature death, and pumping record levels of carbon dioxide(C02) into our atmosphere, wreaking havoc on the earth's climate.

Den norske kystlinje er længere end ækvator, og havet vrimler med rekordstore torsk, laks og helleflynder- der er gode chancer for at fange en ordentlig kleppert på en fisketur i Norge.
A coastline longer than the equator and the sea brimming with record-sized cod, salmon, and halibut- chances are you will get hooked on sea fishing in Norway.

Andre attraktioner er en gul undervandsbåd der tilbyder ture under havet ud for kysten, små kopier af gamle sejlskibe tager passagerer til strandene i Puerto Rico og Maspalomas og dybhavsfiskerbåde byder på mulighed for dit livs fangst med rekordstore tun og marlin.
Other attractions are a yellow submarine offering visitors trips to the underwater world off shore, small replicas of old sailing ships taking passengers to the beaches of Puerto Rico and Maspalomas and deep-sea fishing boats offering you the opportunity of making the catch of your life with world-record-sized tunas or marlins.

Hvordan man bruger "rekordstore" i en Dansk sætning

Crone, sekretær Leo Jelling Efter det flotte og rekordstore fremmøde på 86 medlemmer har vi besluttet, at vi vil arbejde på en ny måde for kontingentindbetaling.

Der er blandt andet flere penge til sundhedsområdet og til det rekordstore optag på uddannelserne.

Kort sagt, Clinton overtog magten i et samfund, hvor den moralske krise vejede langt tungere end det ellers rekordstore underskud på statsfinanserne.

Læs om den rekordstore præmie under billedet, om det är aldeles progressiv jackpot.

det har den konsekvens at banker har rekordstore indskud.

Tværtimod er den dystre udsigt for tiden de rekordstore mængder af vand i de nordiske magasiner, og hvad Niels Dupont kaldte vindkraftens ”kannibalisering”, dvs.

Sædvanligvis bliver lubben omkring 50-60 centimeter lang, men rekordstore individer på 1,3 meters længde og en vægt på op til 18 kilo er registreret.

Regnskaberne blev revideret og godkendt af Ernst & Young, og konkursboernes rekordstore erstatningskrav på 275 mio.

Det rekordstore overskud kommer ovenpå et år, hvor Better Collective har investeret i opkøb af lignende selskaber i Europa og USA.

Hvis du har optjent Clinics are charging desperate med rekordstore ordre testosterone undecanoate greeting i for 'extras' which do.

Hvordan man bruger "record" i en Engelsk sætning

Download the Work Search Record (MODES-4541).

Record every relevant forum and sub-forum.

Billionaire bonanza, record wealth, prominent debutants.

Call for Help: Record telephone calls?

Henry’s war service record was distinguished.

Did you ever record any material?

Floral Vinyl Record Themed Wedding Invitations!

Always record follow-up and significant communications.

Complete your Daniel Avery record collection.

Attendance Record employees daily in/out attendance.