Hvad Betyder REKORDSTORE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• rekordstore
• rekordhøye

Eksempler på brug af Rekordstore på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Virksomhederne har rekordstore overskud.
Kommunene har rekordstore overskudd.

Underskuddet på de offentlige finanser er rekordstore.
Overskuddet i statsfinansene er rekordhøyt.

Google bruger rekordstore beløb på at udøve lobbyisme i Washington.
Google og Facebook bruker rekordhøye summer på lobbyisme.

Visse steder er der faldet rekordstore mængder sne.
Den siste tiden har det falt rekordstore mengder snø i området.

Rekordstore summer er blevet skrevet ned på papir og låst inde i banken.
Rekordstore summer er skrevet ned på papir og låst inn i banken.

Drevspecialisten NORD DRIVESYSTEMS understøtter udviklingen af de nye rekordstore systemer.
Drivekspertene i NORD DRIVESYSTEMS støttet utviklingen av det rekordstore, nye systemet.

Mesterdykkerens rekordstore hjerne er derfor sandsynligvis et kompliceret navigationsinstrument.
Mesterdykkerens rekordstore hjerne er derfor trolig et komplisert navigasjonsinstrument.

I juniudgaven 2010 skriver Direkt Selling News om ACN og dets rekordstore vækst på trods af en økonomi.
I juni 2010-utgaven av Direct Selling News beskrives ACNs rekordstore vekst til tross for økonomiske nedgangstider.

Med rekordstore mængder af olie over det hele, inklusive fuldt lastede skibe til søs, er oliepriserne.
Med rekordstore mengder olje overalt, inkludert på de fullastede skipene ute på sjøen, er oljeprisene kunstig veldig høye.

Undersøgelsen lægger sig i en slipstrøm af rapporter, der dokumenterer danske unges rekordstore forbrug af alkohol.
Dette er bare en av mange undersøkelser som dokumenterer danske ungdommers rekordstore forbruk av alkohol.

Rekordstore domme i Gurtel-sagen· Regeringen i store problemer· Præst dømt for besiddelse af børnepornografi.
Rekordhøye domsavsigelser i Gurtel-saken· Regjeringen i store problemer· Prest dømt for besittelse av barnepornografi.

Harvey blev liggende stille usædvanligt længe, mens rekordstore mængder regn silede ned over Texas over i flere dage.
Harvey ble liggende uvanlig lenge stille mens rekordstore mengder regn høljet ned over Texas over flere dager.

Med rekordstore mængder af olie over det hele, inklusive fuldt lastede skibe til søs, er oliepriserne alligevel kunstigt høje!
Med rekordhøye mengder av olje over alt, inkludert fullastede skip til sjøs, er oljeprisene kunstig svært høye!

I juniudgaven 2010 skriver Direkt Selling News om ACN og dets rekordstore vækst på trods af en økonomi.
Direct Selling News setter søkelyset på ACNI juni 2010-utgaven av Direct Selling News beskrives ACNs rekordstore vekst til tross for økonomiske nedgangstider.

Spydspids i øvelsen er det rekordstore tyske bidrag på 8000 soldater, 100 tanks og 2000 militære køretøjer.
Spydspiss i denne sammenhengen skal være det hittil rekordstore tyske bidraget på 8 soldater, 100 tanks og 2 kampkjøretøy.

Vi har gentagne gange understreget, der ønsker at åbne op for en hidtil uset adgang til OL og vise det på det rekordstore antal skærmbilleder.
Vi har gjentatte ganger understreket, som ønsker å åpne opp enestående tilgang til OL og vise det på rekordhøyt antall skjermer.

Udover de rekordstore indkøbscentre, der er fyldt med designernavne, er der traditionelle basarer og dynamiske markeder.
I tillegg til rekordstore kjøpesenter med designerbutikker, finnes det også tradisjonelle souker og spennende markeder.

Vi er meget begejstrede for vores fremragende resultat og rekordstore salg af iPhones, iPads og Mac-computere,” fortæller Apples topboss Tim Cook.
Vi er overveldet av det fantastiske resultatet, og rekordstore salget av iPhone, iPad og Mac-er, sier Apple-sjef Tim Cook.

Med rekordstore mængder af olie over det hele, inklusive fuldt lastede skibe til søs, er oliepriserne alligevel kunstigt høje.
Med rekordstore mengder olje overalt, inkludert på de fullastede skipene ute på sjøen, er oljeprisene kunstig veldig høye.

Hvis man kan bruge historien som indikator, så vil de første to events ved WSOP 2007 samle kæmpemæssige, måske endda rekordstore, antal spillere.
Hvis man skal se på historien så kommer de to første arrangementene under WSOP til å tiltrekke enorme, kanskje rekordstore, antall spillere.

Selv om vi i disse år kan måle rekordstore ozonhuller over Antarktis, forventes nedbrydningen af ozon langsomt at mindskes fra nu af.
Selv om vi også nå kan måle rekordstore ozonhull over Antarktis, venter man at ozonnedbrytningen fra nå av vil reduseres langsomt.

Trods det, at der tilsyneladende er uforklarlige dødsfald, hvor man end vender sig hen, fortsætter psykiatere med at udskrive recepter på antipsykotisk medicin- som Seroquel- i rekordstore mængder.
Men likevel, med tilsynelatende uforklarlige dødsfall hvor man enn vender seg, fortsetter psykiatere å foreskrive antipsykotisk midler, slik som Seroquel, i rekordstore mengder.

Vi er utrolig stolte af at have vundet denne rekordstore aftale og dermed kunne tilbyde Apollo nye muligheder, som fx direkte ruter til nye skandinaviske destinationer.
Vi er veldig stolte over å ha vunnet denne rekordstore avtalen, og kan tilby Apollo nye muligheter som direktefly fra flere skandinaviske destinasjoner.

Rekordstore domme i Gurtel-sagen 29 medlemmer og samarbejdspartnere til Partido Popular er blevet tildelt hidtil uset høje domme for omfattende korruption med offentlige midler i sagen, som har fået….
Rekordhøye domsavsigelser i Gurtel-saken Hele 29 medlemmer og samarbeidspartnere av Partido Popular har blitt ilagt usedvanlig høye dommer for omfattende korrupsjon av offentlige midler, i saken som har fått navnet”Gurtel”.

Rekordstort handelsunderskud i USA.
Rekordhøyt handelsunderskudd i USA.

Et rekordstort antal mennesker er nu på flugt.
Rekordhøyt antall mennesker på flukt.

OCHA: Et rekordstort antal mennesker har brug for hjælp.
FN: Rekordhøyt antall mennesker trenger nødhjelp.

Volvo Cars rapporterer rekordstort driftsresultat på 4,2 milliarder SEK i andet kvartal 2018.
Volvo Cars rapporterer rekordhøyt driftsresultat på SEK 4,2 MRD for andre kvartal 2018.

Der er rekordstor mangel på medicin i Norge.
Det er rekordstor medisinmangel i Norge.

Rekordstor øvelse for specialstyrker.
Rekordstor søkning til spesialstyrken.

Hvordan man bruger "rekordstore" i en Dansk sætning

For begges vedkommende er der tale om rekordstore tal.

De vestjyske vandløb er atter fyldt med rekordstore laksefisk, fordi forureningen af vore ferske vande er effektivt stoppet.

SvarHvor er det dejligt at and detailed imaging, which a : Svarmarie skrev:Uhm, sikke en rekordstore investeringer i de første bærer præg af konkurrence osv.

Væksten i perioden 82 til 86 skete for lånte penge med rekordstore underskud på betalingsbalancen som resultat.

Men for den rekordstore gevinstpulje kan man i stedet vælge at investere i fast ejendom.

Medicin udleveres udelukkende på det nye år med rekordstore investeringer i de kliniske farmaceuter.

En håndsæbe Mild shampoo til behandling med rekordstore investeringer Alle hverdage fra at an "mpi" query to take an interview score.

Det glædelige – udover det rekordstore antal tilmeldte – er diversiteten af produkter.

Modtagerne er tre friske gymnaster og formanden fra IK Frem, da der skulle flere personer til at løfte den rekordstore check på hele 18.186,61 kr.

Men m Disse sjældne blå skyer kunne være på vej hen Skyovervågere har for nylig fået rekordstore glimt af de sjældneste skyer i himlen.

Hvordan man bruger "rekordstore, rekordhøye" i en Norsk sætning

Til tross for rekordstore skadedyruttak vokser jervestammen.

Vin solgt for rekordhøye 4,5 mill.

Jeg avslutter året med rekordhøye lesertall.

Omsetningen anslås til rekordhøye 2720 mrd.

Norske studentskipnadar kan melde om rekordstore ventelister.

Antallet påmelde var rekordhøye 910 personer.

Men prisene var rekordhøye allerede da.

Det fører uansett til rekordhøye henrettelsestall.

Katastrofeflommen skyldes rekordstore mengder med regn.

Overalt opptrådte hun foran rekordstore folkemengder.