Hvad er oversættelsen af " RELATIVT STABILE " på engelsk?

• relatively stable
• relative stability

Eksempler på brug af Relativt stabile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ved normal temperatur er titan- og titanlegeringer relativt stabile.
At normal temperature, titanium and titanium alloys are relatively stable.

I 2017 var forretningsomfanget og marginalerne relativt stabile, og der var generelt et solidt forretnings momentum.
In 2017, volumes and margins were relatively stable, and business momentum was solid overall.

Der er opstået siden sidste istid, og som har været relativt stabile.
And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable.

Under relativt stabile samfundsmæssige forhold kan ideologisk kontrol være utilstrækkelig til at sikre den sociale status quo.
Under relatively stable social conditions ideological control may suffice to secure the social status quo.

Heldigvis er disse fedtopløselige vitaminer relativt stabile og overlever pasteurisering.
Fortunately, these fat-soluble vitamins are relatively stable and survive the pasteurization process.

Disse beløb varierer ikke meget på kort sigt og som sådan vekselkursen mellem valutaer var relativt stabile.
These amounts did not vary greatly in the short term and as such exchange rates between currencies were relatively stable.

Tallene for langtidsprævalens er relativt stabile i perioden 1995-2007 i lande, der har data for alle fire bølger.
The lifetime prevalence figures remain relatively stable over the period 1995-2007 among countries with data for all four waves.

Der er opstået siden sidste istid, og som har været relativt stabile.
That have formed since the last ice age and have been relatively stable, And so all those wind and ocean current patterns.

Værdierne af de målte parametre var lave og relativt stabile ved station U15(Fochabers) ved Spey og ved U17(Renton Footbridge) ved Leven.
The values of the parameters were low and relatively stable at stations U15(Fochabers) on the Spey and U17(Renton Footbridge) on the Leven.

Hundreder af tusinder af flygtninge er allerede på vej mod Europa, Rusland, og relativt stabile lande står på randen.
Hundreds of thousands refugees already are on the move towards Europe, Russia and relatively stable countries on the rim.

Produktionstallene for perioden mellem 1995 og undersøgelsesperiodens afslutning er relativt stabile, men de samarbejdsvillige kinesiske selskabers forudsigelser for 1999 tyder på, at de har til hensigt at øge produktionen med 16% til 10,6 mio. enheder.
Whereas the production figures for 1995 until the end of the investigation period are relatively stable, the forecasts for 1999 from the cooperating Chinese companies reflect an intention to increase production by 16% to 10,6 million units.

Og alle de vind- og havstrømme der er opstået siden sidste istid, og som har været relativt stabile de begynder nu at forandres.
And so all those wind and ocean current patterns that have formed since the last ice age and have been relatively stable, they're all up in the air and they change.

Hovedårsagerne til denne udvikling har været den forholdsvis lave inflationstakt, den relativt stabile valutakurs for østrigske schilling, gennemførelsen af samme stramme pengepolitik som i de tidligere nævnte lande, og på det seneste en gradvis forbedring af de offentlige finanser.
The main factors underlying this trend were the comparatively low rate of inflation, the relative stability of the Austrian schilling s exchange rate, the pursuit of a similar monetary policy stance to that followed in the above-mentioned countries and, most recently, the gradual improvement in the state of the country s public finances.

Ved hjælp af en fiktiv omregningskurs, den såkaldte»grønne kurs«, forsøgte man på en yderst kompliceret og dyr måde af holde indkomsterne relativt stabile.
It tried to keep incomes relatively stable by an extremely complex and expensive method, the fictive conversion rate known as the'green rate.

Isoleret ekstremitetsperfusion tillader administration af høje og relativt stabile tasonerminkoncentrationer til ekstremiteten.
Isolated limb perfusion allows the administration of high and fairly stable concentrations of tasonermin to the limb.

SK Hr. formand! Jeg støtter det synspunkt, at indførelsen af euroen, den gradvise udvidelse af euroområdet og anvendelsen af konsekvente økonomiske politikker kombineret med Den Europæiske Centralbanks forsigtige strategi har ført til den nuværende relativt stabile økonomiske udvikling i EU-landene.
SK I support the view that the introduction of the euro, the gradual enlargement of the euro area and the application of consistent economic policies combined with the cautious approach of the European Central Bank have led to the present relatively stable economic development in the European Union countries.

I 1870 etablerede Frankrig Tredje Republik Frankrig, og det relativt stabile husmiljø gav forudsætningen for kunstudviklingen.
In 1870, France established the Third Republic of France, and the relatively stable domestic environment provided the premise for the development of art.

Med undtagelse af faldende koncentrationer af ammonium og phosphor, og en stigning i opløst ilt, har parametrene været relativt stabile ved station GI 2(Jochenstein) ved Donau.
With the exception of decreasing ammonia and phosphorus levels and an increase in the level of dissolved oxygen the parameters have remained relatively stable at station Gl 2(Jochenstein) on the Donau.

Hovedårsagerne til denne udvikling har været den forholdsvis lave inflationsrate, den relativt stabile franske franc, samme pengepolitik som i ovennævnte lande og, for nylig, en forbedring af de offentlige finanser.
The main factors underlying this trend were the comparatively low rate of inflation, the relative stability of the French franc s exchange rate, the pursuit of a similar monetary policy stance to that followed in the above-mentioned countries and, more recently, an improvement in the fiscal position.

Ligesom olivenolie er jordnøddeolie relativt stabilt og er derfor velegnet til lejlighedsvis hurtigstegning.
Like olive oil, peanut oil is relatively stable and, therefore, appropriate for stir-frys on occasion.

Den konstituerer et relativt stabilt center imod hvilket, alt andet bliver relativiseret og afvejet.
It constitutes a relatively stable centre against which all else is measured.

Som følge heraf har størrelsen af nedslaget også været relativt stabil.
The amount of the rebate has also remained relatively stable.

Klimaet er relativt stabilt.
Ii The environment is relatively stable.

Antallet af medarbejdere i toldadministrationerne er samlet set relativt stabilt.
Overall, the number of staff in the customs services is relatively stable.

Væksten har i årene før og efter finanskrisen været relativt stabil.
Our growth was relatively stable in the years before and after the financial crisis.

Ruminant mikroorganismer skaber urease, som er ret aktiv og relativt stabil.
Ruminant rumen microorganisms produce urease, which is quite active and relatively stable.

Den nominelle effektive drakmekurs har været relativt stabil gennem hele perioden.
In nominal effective terms, the Greek drachma was relatively stable throughout the period.

Deres kognitive funktion forblev relativ stabil under behandling med phenylbutyrat.
Their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.

Som følge heraf forblev arbejdslosheden i Fæl lesskabet relativt stabil over denne periode, og den gennemsnitlige arbejdsloshed lå på 2,6% jf. figur I.
As a result, unemployment in the Community remained relatively stable over this period and its average level was 2.6% see Chart 1.

Desuden er det et relativt stabilt land, hvilket er vigtigt i betragtning af dets strategiske beliggenhed.
In addition, it is a relatively stable country, which is important, considering its strategic location.

Hvordan man bruger "relativt stabile" i en Dansk sætning

Facebook fremskaffer på samme måde relativt stabile muligheder for at få kendskab til e-shoppens kundetilfredshed.

Alt i alt bør JPM kunne levere solid encifret EPS-vækst i år med relativt stabile markedsforhold.

Facebook tilbyder ydermere relativt stabile løsninger til at få kendskab til internet butikkens pålidelighed.

Udviklingstendenser, der optræder over store havområder, og som samtidigt er relativt stabile over hundredetusinde år eller mere, er derimod næsten sikkert evolutionære.

Den enkeltes adfærd er styret af mange regler, og der er relativt stabile relationer mellem virksomheder og medarbejdere.

Facebook leverer ligeledes relativt stabile metoder til at få indtryk af online webshoppens pålidelighed.

definition er relativt stabile eller kun ændrer sig langsomt.

For Polanyi udgør den ustabilitet et problem, da menneskelige behov, i modsætning til markedets uforudsigelige svingninger, er relativt stabile.

Facebook fremskaffer derudover relativt stabile muligheder for at få et kig ind i online shoppens popularitet.

Vi har de seneste uger oplevet relativt stabile spotpriser i norden, kun med enkelte dage hvor producenterne virkelig fik noget for sin produktion.

Hvordan man bruger "relative stability, relatively stable" i en Engelsk sætning

This fixed percentage is known as the relative stability key.

They were relatively stable and happy.

This indicates relative stability and incremental improvements for most.

China is enjoying a period of relative stability and calm.

That's because of the relative stability of that enolate anion.

From 1945-70 Yugoslavia enjoyed relative stability and growth.

has been relatively stable over time.

The idea is to preserve relative stability by translating the relative stability in quotas into a relative stability in effort for mixed fisheries.

There was a relative stability in internal & international politics.

Relative stability for the business environment from Washington D.C.