Hvad er oversættelsen af " RESSOURCEFORDELING " på engelsk?

• distribution of resources
• resource allocation
• resources

Eksempler på brug af Ressourcefordeling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Global ressourcefordeling bliver muligt gennem sammenhængende data, værktøjer og standarder.
Global resource distribution becomes possible through consistent data, tools and standards.

Modstridende interesser mellem afdelinger herunder ressourcefordeling m.v. skal afklares.
Conflicting interests between departments concerning distribution of resources etc. have to be resolved.

For at sikre en optimal ressourcefordeling vil Banken fortsat udfolde sin indsats i sy nergi med Europa-Kommissionen.
In the interests of optimum resource allocation, the Bank will continue to cooperate closely with the Commission.

Det er ganske vist helt i overensstemmelse med vedtægterne for EIB, men den kommende udvidelse gør det nødvendigt at tage ressourcefordelingen op til fornyet overvejelse.
That is certainly fully compatible with Statutes of the EIB, but future enlargement makes it necessary to reconsider this distribution of resources.

Jeg arbejdede på forslaget om en ressourcefordeling blandt medlemsstater, internationale organisationer og tredjelande.
I worked on the proposal for a sharing of resources amongst Member States, international organisations and third countries.

Partnerlandene er bestemt bedst i stand til at vælge den mest effektive, retfærdige og gennemsigtige ressourcefordeling blandt de forskellige initiativer.
It is indeed the partner countries that are in the best position to decide the most effective way of distributing resources effectively, fairly and transparently among the various initiatives.

AI-funktionen optimerer gaming ydeevnen med en dynamisk ressourcefordeling. Et smart alarmsystem administerer dine notifikationer så du er velinformeret uden at det forstyrre dit flow.
AI optimises gaming performance with dynamic resource allocation, while a smart alert system manages your distractions to keep you informed without breaking your flow.

For at forhindre, at vi igen taler om en teknologi, der lover velstand til alle, men hvor samfundsstrukturerne ikke ændrer sig, har vi brug for en diskussion om magt og ressourcefordeling.
To prevent a repeat of the promise of prosperity for all thanks to technology, but without any change to social structures, we need a debate on power and the distribution of resources.

De forskellige satser har også negativ indvirkning på ressourcefordelingen, og på lang sigt reduceres EU's vækstpotentiale.
These different rates also have a negative impact on resource allocation and, in the long run, reduce the EU's growth potential.

Jeg forstår, at affaldsproblemet udgør en stor udfordring for det irske samfund og den irske regering, og jeg har naturligvis gjort Kommissionen opmærksom på mit problem med underbemanding, når vi har diskuteret ressourcefordeling.
I understand that it is a big challenge to Irish society and its government to handle the waste problem, and I have of course made my understaffing problem known in the Commission's internal discussions on resources.

Fællesskabet stod bedre rustet til at afværge kriser, fordi man havde sørget for en velafbalanceret produktionsudvikling og ressourcefordeling og den nødvendige omstrukturering og omlægning af industrien.
The Community was able to deal with crises, ensuring balanced development of the production and distribution of resources and facilitating the necessary industrial restructuring and redevelopment.

Hvis det nye globaliserede miljø skal kunne optimere ressourcefordeling, stabilitet, forudsigelighed og solidaritet, skal det styrkes med nye, stærke administrative institutioner og mekanismer.
In order for the new globalised environment to be able to optimise the distribution of resources, stability, predictability and solidarity, it will need to be reinforced with new, strong administrative institutions and mechanisms.

Der blev opnået positive resultater under EKSF. Fællesskabet stod bedre rustet til at afværge kriser, fordi man havde sørget for en velafbalanceret produktionsudvikling og ressourcefordeling og den nødvendige omstrukturering og omlægning af industrien.
The overall achievements of the ECSC were positive. The Community was able to deal with crises, ensuring balanced development of the production and distribution of resources and facilitating the necessary industrial restructuring and redevelopment.

For det første hverken planlægger eller forventer vi nogen ændringer vedrørende ressourcefordelingen mellem ngo'erne, FN-organisationerne og andre organisationer som følge af vores forvaltning eller politik. Vi reagerer på appeller og kriser og bruger den organisation, som kan udføre et godt stykke arbejde under de givne omstændigheder.
First, we are not planning or expecting any change concerning distribution, as between NGOs and UN organisations and other organisations, driven by our management or policy We respond to appeals and crises and use whichever organisation is able to do a good job in the specific circumstances.

Heri opregnes de særligt alvorlige problemer, som har betydning for hele EU, enten fordi de indvirker på det indre markeds funktion, forbindelserne over grænserne eller ressourcefordelingen, eller fordi de er fælles for alle medlemslandene.
It includes a list of extremely serious problems which have a Community dimension either because of the effects they have on the operation of the single market, crossborder relations or the sharing of resources or because every Member State has to cope with them.

Forskellige udviklingssatser og voksende uligheder i muligheder og ressourcefordeling i geografisk, social og generationsmæssig sammenhæng, voksende klimaændringer(som til dels er menneskeskabte) og den dermed forbundne stigning i antallet af naturkatastrofer, voksende miljøforureninger og et ubalanceret menneskeskabt pres koncentreret i store byområder og en ulige befolkningstilvækst i nogle områder på Jorden har ført til et voksende antal humanitære katastrofer, hvor bistanden indtager en væsentlig rolle i genopretningen af grundlæggende levevilkår og menneskelig værdighed.
Differing rates of development and growing inequality in opportunity and resource distribution in geographical, social and generational terms, increasing climate change( for which humans are partly to blame) and the associated increase in natural disasters, increased environmental pollution, imbalanced anthropic pressure concentrated in large urban areas, and uneven population growth in some areas of the planet, have led to a rising number of humanitarian disasters in which aid takes on an essential role in restoring basic living conditions and human dignity.

Som fru Kauppi sagde på vegne af min gruppe, er det rigtigt, at fondene har nogle ubestridelige fordele: de hjælper til at forbedre ressourcefordelingen, de tilfører likviditet og reducerer omskiftelighed, og de er alle meget nyttige på dette særlige tidspunkt.
As Mrs Kauppi said on behalf of my group, it is true that the funds have some unquestionable advantages: they help improve allocation of resources, they inject liquidity and reduce volatility, and these are all very useful at this particular juncture.

Gasóliba i Böhms betænkning, som behandler virkningen af liberaliseringen og økonomiske reformer på væksten, kunne få min tilslutning ved en første følgende analyse: Mere liberalisering under forbehold af bibeholdelse af offentlige operationelle tjenester skal effektivt fremme mere effektive produktionsprocesser, en bedre ressourcefordeling og således en mere aktiv vækst.
The Gasóliba i Böhm report on the impact of liberalisation and the economic reform process on economic growth could, at first sight, merit my support: greater liberalisation, upon the condition that public services remain operational, must indeed encourage more efficient production processes, better resource allocation and hence more active growth.

KPMG Crimsonwing har identificeret en position for Resource Manager, der i første omgang vil støtte videreudviklingen af ressourcefordelingen inden KPMG Crimsonwing Limited men vil også støtte virksomheden til hurtigt at udvikle og udvide vores gruppe ressourcestyring.
KPMG Crimsonwing has identified a position for Resource Manager who will initially support the further development of resource allocation within KPMG Crimsonwing Limited but will also support the company to rapidly develop and expand our Group resource management.

I nogle scenarier kan flere problemer give den samme reaktion, lad os diskutere forskellige årsager bag denne type fejlmeddelelse i MS Outlook: Virus- eller malware-infektion i Outlook-datafilerne PST eller OST fil header korruption Applikationsfejl på grund af tilføjelser, der er installeret i dit system for nylig Fejl i Outlook applikation Utilstrækkelig ressourcefordeling for Outlook Defekte/ korrupte e-mails eller dens vedhæftede filer mv.
In some scenarios, multiple problems can give the similar reaction, let us discuss various reasons behind this type of error message in MS Outlook: Virus or malware infection on the Outlook data files PST or OST file header corruption Application failure due to add-ins installed in your system recently Bugs in Outlook application Inadequate system resource allocation for Outlook Defective/ corrupt emails or its attachments, etc.

Den globaliserede økonomi kræver en ny, samlet regulering af det globale økonomiske system på grundlag af den sociale og økologiske markedsøkonomi, en regulering, som vil fremme ressourcefordeling, stabilitet, international solidaritet og miljø- og forbrugerbeskyttelse.
The terms of the globalised economy dictate new overall regulation of the global economic system on the basis of the social and ecological market economy, regulation which will promote the distribution of resources, stability, international solidarity and environmental and consumer protection.

Vi skal også i vor nyfundne appetit på reform konfrontere os selv med de seneste konklusioner, som tredje landene er kommet til. nemlig at effekten af den fæl les landbrugspolitiks merkedsforvridning på ressourcefordelingen efter deres analyse har været at ødelægge mindst 750 000 arbejdspladser i den europæiske fabriksindustri.
We must also in our new-found zest for reform confront the recent conclusion arrived at by third countries that the effect of market distortion of the CAP on resource allocation has been to destroy, in their analysis, at least 750 000 jobs in European manufacturing industry.

Fællesskabets politik over for statsstøtte spiller en vital rolle i denne henseende, eftersom det er almindeligt anerkendt, at statsstøtte kan hæmme den frie konkurrence, ikke blot fordi den kan hindre den mest effektive ressourcefordeling, men også fordi sådan støtte kan få samme virkning som toldbarrierer og andre former for protektionisme.
Community policy towards state aids plays a vital role in this respect since it Is well recognised that state aids can frustrate free competition not only by preventing the most efficient allocation of resources but also by being used to the same effect as tariff barriers and other forms of protectionism.

Uafhængig ISP og DSP* forbedre din kameraoplevelse med mere tilfredsstillende billeder og optimerede resultater. *ISP: image signal processorDSP: digital signal processor Spil videre mens du er i zonen AI-funktionen optimerer gaming ydeevnen med en dynamisk ressourcefordeling. Et smart alarmsystem administerer dine notifikationer så du er velinformeret uden at det forstyrre dit flow.
Independent ISP and DSP* enhance the photography experience for more satisfying imaging and optimisation results.*ISP: image signal processorDSP: digital signal processor Game on in the Zone AI optimises gaming performance with dynamic resource allocation, while a smart alert system manages your distractions to keep you informed without breaking your flow.

Hvordan man bruger "ressourcefordeling" i en Dansk sætning

Afgørende for hvilken skole, der er distriktsskole, er elevens bopæl 1.september. 4 5 Ressourcefordeling.

Det kan virkelig være en øjenåbner, også når det gælder ressourcefordeling til kommunikationsarbejdet.

Men der er en gangbar vej, der sikrer høj motivation og tilfredse medarbejdere og den rette ressourcefordeling under de nye vilkår.

Ministerens efterfølgende besvarelse indeholdt ikke en stillingtagen til den nuværende ressourcefordeling mellem kommunerne på naturområdet.

En ad hoc tilgang betyder, at man ikke har konstant fokus på potentielle energibesparelser og ressourcefordeling.

Danmark åbnede VM på hjemmebane med en åbningssejr, alle mand i spil og ressourcefordeling, siger Anders Thomsen, der også kårer Danmarks tre bedste spillere.

Kilde: Skolernes ressourcefordeling FURESØ 23,0 mio.

Regionens vagtcentral varetager den samlede koordination og ressourcefordeling for akut ambulancekørsel, herunder akutlægebilkørsel og liggende sygetransporter og akutlægehelikopter.

Vores forskningsmæssige prioriteringer, deriblandt overordnede emner og ressourcefordeling, fastsættes af chefen for Forsvarsakademiet.

Det kræver ændringer i fagbevægelsens struktur og ressourcefordeling, så man styrker de lokale afdelinger og nærheden i forhold til arbejdspladser og medlemmer.

Hvordan man bruger "distribution of resources, resources, resource allocation" i en Engelsk sætning

Does it improve the distribution of resources to students?" Chapin said.

Human Resources remain our greatest asset.

Understand resource allocation and manage proactively.

BMC Cost-Effectiveness and Resource Allocation 2015, 13:7.

The distribution of resources alone determines it.

Our recommended resources for further research.

FAO/UNEP Animal Genetic Resources Information. 24:13-30.

The distribution of resources in the outlands is also adjusted.

Coins and Clams Online Resources Generator?

Economic incentives and resource allocation in U.S.