Hvad er oversættelsen af " ALLOCATION OF RESOURCES " på dansk?

• fordelingen af ressourcer
• tildeling af ressourcer
• tildelingen af midler
• allokering af ressourcer
• fordelingen af midlerne
• ressourcetildelingen
• ressourcetildeling
• ressourceallokering
• fordeling af ressourcerne
• tildelingen af ressourcer
• tildeling af midler

Eksempler på brug af Allocation of resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was simply trying to increase our allocation of resources.
Jeg prøvede at øge tildelingen af ressourcer.

Allocation of resources(budget, time input,…) agreed.
Enighed om allokering af ressourcer budget, tidsforbrug m.v.

It's all about intelligent allocation of resources.
Det hele handler om intelligent allokering af resurser.

The allocation of resources from the Social Fund provides for 80% for the longterm and young unemployed.
Opdelingen af midlerne fra socialfonden fastsætter 80% til langtidsledighed og ungdomsarbejdsløshed.

It's all about intelligent allocation of resources.
Det hele handler om intelligent allokering af ressourcer.

Allocation of resources will depend on the implementation of the priorities and criteria laid down in the Regulation.
Anvendelsen af EFRU's midler sker under hensyntagen til de i forordningen fastsatte prioriteringer og kriterier.

Working Process: We set targets, allocation of resources and preparation.
Arbejdsprocess: Vi aftaler mål, ressourceallokering og forberedelse.

Prioritising: Makes decisions about the organising of work through planning and allocation of resources.
Prioriterer: Lederen træffer beslutninger omorganisering af arbejdet gennem planlægningog allokering af ressourcer.

This will yield a more efficient allocation of resources to the companies that can best utilise them.
Dette vil føre til en mere effektiv allokering af ressourcer til de selskaber, som bedst er i stand til at udnytte dem.

We have taken this into account in our amendment on the allocation of resources.
Det har vi taget hensyn til med vort ændringsforslag om fordelingen af midlerne.

Nevertheless, efficiency in the allocation of resources, and therefore prices for consumers, can be extraordinarily beneficial.
Effektiviteten i ressourceallokeringen og dermed forbrugerpriserne kan imidlertid være yderst fordelagtig.

The barriers between the various funds must be eliminated so that the maximum possible allocation of resources can be achieved.
Barriererne mellem de forskellige fonde skal afskaffes, således at man kan opnå den størst mulige ressourceallokering.

Looking now at the Ust and the allocation of resources, I honestly have to ask what difference two million here or there will make?
Når jeg nu ser listen og fordelingen af midler- ærlig talt, om vi giver to mio her eller der, hvad ændrer det ved sagen?

Thirdly, the European Commission has repeatedly been criticised for the way it monitors allocation of resources.
For det tredje er Kommissionen gentagne gange blevet kritiseret for den måde, hvorpå den overvåger fordelingen af ressourcer.

The Commission does not have direct control over the allocation of resources into education which is the responsibility of Member States.
Kommissionen har ikke direkte kontrol over fordelingen af ressourcer inden for uddannelse, der er medlemsstaternes ansvar.

Certainly, the list of beneficiaries needs to be revised, along with the criteria and rules for allocation of resources.
Det er naturligvis nødvendigt at revidere listen over modtagerne af støtte, og det er nødvendigt at revidere kriterierne og reglerne for tildelingen af midlerne.

I very much appreciate the fact that this report also proposes the allocation of resources to cover flood damage to public property in the Czech Republic.
Jeg er meget tilfreds med, at betænkningen også foreslår tildeling af ressourcer, der skal dække oversvømmelsesskader på offentlig ejendom i Tjekkiet.

Unduly rigid provisions have sometimes served to safeguard expenditure. On other occasions, however, such rigidity has hindered more effective allocation of resources.
Den overdrevne stivhed mellem udgiftsområderne har til tider gjort det muligt at sikre en udgift, men ofte har det forhindret en mere effektiv ressourcetildeling.

Diplomacy starts from the simple control over villages and reasonable allocation of resources to neighboring lands, to create alliances.
Diplomati starter fra den simple kontrol over landsbyer og rimelig fordeling af ressourcer til de omkringliggende lande, for at skabe alliancer.

The annual plan of work for the implementation of the programme, setting out priorities and actions to be undertaken, including allocation of resources;
Det årlige arbejdsprogram for iværksættelse af programmet med fastsættelse af de prioriteter og aktioner, der skal gennemføres, herunder tildeling af ressourcer.

The solidarity dimension of the policy is central to this policy and the allocation of resources will certainly follow an inverse relation with the prosperity of countries and regions.
Politikkens solidariske dimension er afgørende, og fordelingen af ressourcer vil bestemt ske i forhold til landenes og regionernes velstand.

Rational allocation of resources is not rational if the most conducive use of those natural materials, scientifically, is not directly considered and brought into comparison.
Rationel allokering af ressourcer er ikke rationel-- hvis det mest befordrende brug af det, videnskabeligt set,-- ikke direkte overvejes og bringes til sammenligning.

We are voting against it and are calling on people to fight against it, because the allocation of resources shows the reactionary policy of the EU.
Vi stemmer imod det og opfordrer befolkningerne til at bekæmpe det, da fordelingen af midlerne viser EU's reaktionære politik.

It must also be emphasised that the allocation of resources must meet real, specific needs and take account of the implementation of the budget for each heading.
Det skal også understreges, at tildelingen af midler bør modsvare reelle og konkrete behov og tage hensyn til den enkelte udgiftsposts budgetmæssige gennemførelse.

From 1994'contracts' are being agreed with regional offices on the definition of objectives and the allocation of resources for the following year.
Fra 1994 indgås der»kontrakter« med told og skatteregionerne om definition af målsætninger og tildeling af ressourcer for det følgende år.

ProPlanning coherently facilitates the allocation of resources by using graphs showing the tasks that need to be performed and the available resources and their qualifications.
ProPlanning gør allokering af ressourcer let og overskuelig ved, på grafisk vis, at synliggøre opgaver og ledige ressourcer og deres kvalifikationer.

We need to overhaul the management structures for our relationship to avoid fragmentation and to ensure our allocation of resources on China is appropriate.
Vi skal gennemgå ledelsesstrukturerne for vores forbindelser for at undgå fragmentering og sikre, at vores tildeling af ressourcer til Kina er tilstrækkelig.

The simplification of procedures and the allocation of resources from the Structural Funds and the Cohesion Fund in a manner which is accessible to all interested parties is essential.
Det er helt nødvendigt med en forenkling af procedurerne og tildeling af ressourcer fra strukturfondene og Samhørighedsfonden til alle interesserede parter.

The main problem in committee- and it is apparent again today in the proposed amendments- is, as every year, the allocation of resources between Latin America and Asia.
Hovedproblemet i udvalget- og det kommer også frem igen i dag i de stillede ændringsforslag- er som hvert år fordelingen af bevillingerne mellem Latinamerika og Asien.

Earmarking hampers efficient allocation of resources on the national budget, weakens financial disci-pline and carries a higher transaction cost in terms of administrative effort.
Øremærkning vanskeliggør effektiv allokering af ressourcer på landenes budgetter, svækker den økonomiske disciplin og øger trækket på de administrative ressourcer..

Hvordan man bruger "allocation of resources" i en Engelsk sætning

Mismanagement and poor allocation of resources makes me crazy.

Monitors allocation of resources according to budgetary limitations. 4.

The insufficient allocation of resources may worsen the situation.

Strategic allocation of resources and efficient delivery of services.

Allocation of resources is most efficient at this point.

Whether the present allocation of resources as between U.S.

Schedulers guarantee the fair allocation of resources among users.

Fight for a fair allocation of resources to NWLA.

According to the allocation of resources for nation building.

Planning, programming, allocation of resources and materials and completion.

Hvordan man bruger "tildeling af ressourcer, fordelingen af ressourcer, tildelingen af midler" i en Dansk sætning

Denne skandale er ikke et spørgsmål om tildeling af ressourcer men et eklatant eksempel på uduelig ledelse og forkert prioritering.

Desuden vil du Deltage i fordelingen af ressourcer i TestCenter.

Det erklærer Nina Thomsen sig villig til at tage op i forbindelse med forhandlinger om kriterier for tildeling af ressourcer til daginstitutionerne.

NNIT Playmaker er ikke bare tænkt som et værktøj til at justere på fordelingen af ressourcer og kompetencer. ”Det er ikke kun et redskab for it-chefen.

I tildelingen af midler vil bestyrelsen bestræbe lighed mellem individuelle / fælles ansøgninger, lighed mellem antal kursister / udbetalte beløb.

Seneste med tildelingen af midler fra den eftertragtede SATS-pulje til intensive læringsforløb og fjernelsen af en række barrierer for at unge på overførselsindkomster kan komme på højskole.

Tildelingen af midler gives i prioriteret rækkefølge fra de højest ratede ansøgninger. 1.

Alligevel mener han, at kritikken rammer forkert ved at gøre Anna Mee Allerslev ansvarlig for hele kommunens håndtering af tildelingen af midler til førtidspensionister.

Gruppen vil organisere åbne GS medlemsmøder med eksperter for at se, hvilken effekt globaliseringen har haft på fordelingen af ressourcer og på lighed og ulighed i befolkningen?

Ved tildelingen af midler fra puljen vil der bl.a.