Hvad er oversættelsen af " REVISIONISTER " på engelsk?

• revisionists

Eksempler på brug af Revisionister på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men revisionisterne er hverken diabolske eller negative.
The Revisionists are neither diabolical nor negative.

En Sobakevitj værdig, unødig skarphed overfor revisionisterne.
An inappropriate, Sobakevich-like, harshness towards the revisionists.

Revisionisterne kender faktisk hverken lærermester eller disciple.
The revisionists in fact know neither master nor disciple.

Man kan sige at alle disse personer på deres egen måde var revisionister.
In a manner of speaking, all these skeptics were in their own way Revisionists.

For revisionister er sandheden dog lige så behagelig at sige som at høre.
For revisionists, though, the truth is as pleasant to say as it is to hear.

På grund af tidsmangel har jeg måttet afstå at hjælpe andre, især to japanske revisionister.
For lack of time, I have had to decline helping others, notably two Japanese revisionists.

Revisionister er ikke"benægtere" eller for at bruge et fransk udtryk"negationister.
Revisionists are not“deniers” or, to use the French expression,“negationists”.

Revolutionen fra 1789 er et kostbart smykke, der for tiden efterstræbes af revisionister og reduktionister.
The 1789 Revolution is the current coveted prize of revisionists and the reductionists.

Revisionisterne bestræber sig på at beskrive, hvad der er sket og hvad der ikke er sket.
The Revisionists strive to describe what has taken place and not what has not taken place.

Og hvorfor blev der rettet vrede mod revisionisterne, som siden 1950 har skrevet, hvad Arno Mayer bekræftede i 1988?
And why was scorn poured on the revisionists who, since 1950, had written what Arno Mayer affirmed in 1988?

Vi vil have tilstedeværelse af tre højttalere: Anton Lopez Garin Jose Agustin revisionister Javier Pedro Fernandez Ferreras.
Have the presence of three speakers: Anton Lopez Garin Jose Agustin Revisionists Javier Fernandez, Pedro Ferreras.

For disse revisionister er det klodset og uheldig at sige, at"Holocaust" er en myte.
For these revisionists, it is clumsy and ill-advised to state, for example, that the“Holocaust” is a myth.

At kriserne ikke er et overstået stadium, gav virkeligheden meget hurtigt revisionisterne bevis for: efter opsvinget kom krisen.
Realities very soon made it clear to the revisionists that crises were not a thing of the past: prosperity was followed by a crisis.

Eksempler på kamptrætte revisionister, som har nedværdiget sig til offentlig anger, er der desværre ikke mangel på.
Examples of war-weary revisionists who have sunk to public contrition are, sad to say, not wanting.

Udover mine egne sager, har jeg brugt betydelig tid på forsvaret i retten af andre revisionister i Frankrig og i udlandet.
Apart from my own cases, I have had to devote a good part of my time to the defence, in their respective courts, of other revisionists both in France and abroad.

Takket være Internet vil det måske blive lettet for revisionister at omgå censur, og historisk information vil uden tvivl blive lettere tilgængelig.
Thanks to the Internet, it will perhaps be easier for revisionists to foil censorship, and historical information will doubtless become more accessible.

I 80erne og begyndelsen af 90erne forsøgte antirevisionistiske forfattere at krydse klinger med revisionisterne indenfor historievidenskaben.
In the 1980s and early 1990s, anti-revisionist authors attempted to cross swords with the revisionists on the field of historical scholarship.

Takket være Internet vil det måske blive lettet for revisionister at omgå censur, og historisk information vil uden tvivl blive lettere tilgængelig.
Thanks to the Internet, it will perhaps be easier for revisionists to foil censorship, and the sources of historical material will doubtless become more accessible.

Synagogen derimod vil aldrig glemme den fornærmelse, den har været ude for(73), eller løbe den risiko, det er, at indgå i en dialog med revisionisterne.
The“Synagogue,” though, will never forget the offense it has suffered, 73 nor will it run the risk of engaging in such a dialogue with the revisionists.

Alt, hvad jeg har sagt offentligt om emnet, har været citater fra et par revisionister og jeg har luftet nogen skepsis angående jødiske statistikker.
All I have said publicly on that subject has been to quote one or two revisionists and to air some skepticism about Jewish statistics.

Revisionister har imidlertid har gjort så mange nye opdagelser vedrørende disse tre punkter, at der er grund til at tale om nødvendigheden af en revision af denne retssag.
The Revisionists have been led in a way by their successive discoveries concerning these three points to call for a revision of the Nuremberg Trial.

En omflakkende jøde, der lige er vandret over til den revisionistiske lejr, vil af disse revisionister blive budt velkommen som et stort geni og en frelsende engel.
A wandering Jew who has just gone over to the revisionist camp will be welcomed by these revisionists as a great genius and savior of the cause.

Fra 1985 og frem, skulle det vise sig at denne mand ville blive den mest glødende, engagerede, effektive og opfindsomme tænker blandt revisionisterne.
From 1985 on, this man would prove to be the most ardent, the most effective, and also- though many seem not to know it- one of the most innovative minds among all the Revisionists.

Ved mere end én lejlighed har revisionisterne foreslået deres modstandere at afholde en offentlig debat omkring spørgsmålene: Folkemord, de seks millioner og gaskamrene.
On more than one occasion revisionists have proposed to their adversaries the holding of a public debate on the questions of the genocide, the six million, and the gas chambers.

Der er mange Nye Testamenter, fra hebraisk til græsk, fra latinsk til Tyndale, og helt over til king James, alle revisionister, og altsammen, kaldet den afslørende sandhed.
There are a dozen new New Testaments, From Hebrew to Greek to Latin to Tyndale, all the way to King James, all revisionist, and all called revealed truth.

Nye revisionister har i særdeleshed været tilbøjelige til at deltage i dette bedrageriske sludder, hvilket indebærer at man må fremstille jøderne som ofre, ligesom alle andre, for en universel falsk tro.
New revisionists have particularly been inclined to engage in this deceitful fudge, which involves presenting the Jews as victims, like everyone else, of a kind of universal false creed.

I 80erne og begyndelsen af 90erne forsøgte antirevisionistiske forfattere at krydse klinger med revisionisterne indenfor historievidenskaben.
In the 1980s and at the beginning of the 90s, antirevisionist authors had attempted to cross swords with the revisionists on the terrain of historical science.

Hvis der er et emne, hvor revisionistiske værker kan formidle ligeså megen information til såvel revisionister som til ikke-revisionister, så er det om den undertrykkelse, som de førstnævnte har været udsat for fra de sidstnævntes side.
If there is one point on which revisionist writings can convey as much information to revisionists as to anti-revisionists, it is that of the repression endured by the former at the hands of the latter.

Ja måske for visse personer under bestemte omstændigheder er sandheden"ligeså pinagtig at sige som at høre". For revisionister er sandheden dog lige så behagelig at sige som at høre.
Perhaps, in certain circumstances, the truth is, for certain persons,“as painful to say as it is to hear” but, for revisionists, the truth is as pleasant to say as it is to hear.

Ifølge buddhister er meningen med livet, for at stoppe genfødsel og nå nirvana, og ifølge hinduistiske revisionister er meningen med livet at befri Atman af genfødsel og mængden af Braham.
According to the Buddhists is the meaning of life to stop reborn and reach nirvana, and according to Hindu revisionists is the meaning of life to free atman from rebirth and merge with Braham.

Hvordan man bruger "revisionister" i en Dansk sætning

Dette interview blev lavet i Jim Rizoli’s serie af samtaler med ekstraordinære revisionister (Exstraordinary Revisionists).

Revisionister savner kommunismen og dens stråmænd at angribe.

En gammel strid i den danske kommunistiske bevægelse – mellem revisionister og marxist-leninister – personificeret med hhv.

Christian Lindtner havde også yderligere bemærkninger til det seneste initiativ imod revisionister i Danmark, nemlig ”Auschwitz og benægtelse” af Jacques Blum og Eva Bøggild.

Debatten med revisionisterne har vist det samme, som blot har ført til, at jøderne nægter at indgå i debat med erfarne revisionister.

Hun har personligt besøgt de i Østrig og Tyskland fængslede revisionister, David Irving og Ernst Zündel.

Foruden de to ovennænvte sidder endnu et stort antal af de højest profilerede revisionister i spældet.

Revisionister og negationister findes imid-lertid også, når det drejer sig om den røde totalitarisme.

Netop i denne gunstige situation forsøger de moderne revisionister at lamme folkenes tillid til egne kræfter og lamme deres tro på fremtiden.

Altså lige nøjagtigt hvad revisionister har anført i årevis om forskellige utrolige vidneudsagn der har været brugt til at forsvare holocaust-ortodoksiens antagelser.

Hvordan man bruger "revisionists" i en Engelsk sætning

Earlier, revisionists have filed a Criminal Misc.

Storyboard revisionists often work with tight deadlines.

The Revisionists often overlooked this subject, LaFeber argued.

The revisionists have broadened their agenda.

Revisionists have literally screwed things up.

For all you history revisionists out there.

The revisionists of communism have a different goal.

Revisionists will try to distort what has happened.

Obviously, some holocaust revisionists do harbor anti-Jewish prejudice.

Then there are Muslim revisionists like Dr.