Hvad er oversættelsen af " RIGTIGT MANGE " på engelsk?

• great many
• really many
• very many
• so many

Eksempler på brug af Rigtigt mange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har rigtigt mange børn.
She has many, many kids.

Det sker altså for rigtigt mange.
It happens to a lot of guys.

Far har rigtigt mange dyr. Ja.
Daddy has a lot of animals. Yes.

Mathayus, du står til at hjælpe rigtigt mange mennesker.
Mathayus, you stand to help a great many people.

Der er rigtigt mange lange ord der.
There are a lot of long words there.

Jeg har penge, rigtigt mange.
I got money. Lots of money.

Rigtigt mange.- Så enkelt er det ikke.
Say"a lot."- it's not that simple.

Hun får rigtigt mange penge.
She gets a lot of money.

Rigtigt mange eventyr begyndte med ordene.
Many adventures began with the words.

Du kan lave rigtigt mange penge.
You could make a lot of money.

Rigtigt mange af jeres sager er uløste.
So many of your cases are left unexplained.

Der var mange, rigtigt mange.
And there were lots. Lots.

Og rigtigt mange holder så meget af dig.
And a lot of people care about you way too much.

Det ville kunne samle rigtigt mange stemmer.
It could collect a great many votes.

Rigtigt mange af jeres sager er uløste.
So many of the cases you investigate are left unexplained.

Sally: Jeg har fået rigtigt mange kulturchok.
Sally: I have had many culture shocks.

Rigtigt mange ting i Tyrkiet er anderledes end i Danmark.
So many things in Turkey are different than in Europe.

Der har været rigtigt mange vigtige øjeblikke.
There have been a lot of important moments.

Hvis du ser på min historie, kom jeg tæt på rigtigt mange gange.
If you look through my history, I came close so many times.

Får hun rigtigt mange lommepenge?
Does she get, like, a really big allowance?

Ja, det ved jeg allerede, rigtigt mange tak.
Yes, I know that already, thank you very much.

Om 10-20 år vil rigtigt mange mennesker arbejde på denne måde.
In 10-20 years a lot of people will work in this way.

Det har været en hård tid for rigtigt mange i partiet.
This has been a very hard time for many in the party.

Rigtigt mange bibelkommentarer bekræfter denne fortolkning.
A great number of Bible commentaries confirm this interpretation.

Jeg har haft det held at kunne finde rigtigt mange forfædre.
I have been lucky to be able to find really many of my ancestors.

Jeg har faktisk rigtigt mange forskellige opgaver på instituttet.
Actually, I have a lot of different tasks at the department.

Det har således være et overgangsritual for rigtigt mange børn på skolen.
So, it's been a rite of passage for many, many, many young kids at the school.

Rigtigt mange benyttede saunaen med efterfølgende snebad og brusebad.
A good many of camp staff went to the sauna and subsequent snow bath and shower.

Når man ikke har kunnet set, er der rigtigt mange ting, man ikke har kunnet lære.
When you have not been able to see, there are really many things you have not been able to learn.

I rigtigt mange lande er rørsystemet til drikkevand på nuværende tidspunkt af kobber.
In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.

Hvordan man bruger "rigtigt mange" i en Dansk sætning

Hvis man kunne holde ud at spise de hamburgers, vi fik til frokost, ville man kunne få råd til rigtigt mange is og daiquiries herude østpå.

Som du vil se, når du læser de enkelte historier, så sker rigtigt mange ting i tæt samarbejde med en virksomhed.

Der findes rigtigt mange maveøvelser til både mænd og kvinder, som er villige til at træne hårdt og intenst.

Men der er faktisk rigtigt mange mennesker, som lever af at tjene penge online, mens de sidder hjemmefra.

Vi har jo set rigtigt mange bananer i Cuba.

Rigtigt mange bevægelser starter for hoften, og i tilfælde med løb er dette også sandt.

Vi er rigtigt mange der skal lave aktionen sammen og dens succes afhænger af at vi er gode til at være fokuserede på, hvad aktionen handler om.

Jeg synes faktisk de har rigtigt mange flotte loftlamper, problemet er bare at jeg en 4 meter op til loftet..

Til gengæld er rigtigt mange opmærksomme på, at deres udgifter til energi, vand osv.

Der er rigtigt mange holdninger, som også indgår som en meget vigtig del af beslutningsprocessen.

Hvordan man bruger "very many, really many, great many" i en Engelsk sætning

Very many people across the globe face very many problems.

There are very many quacks nowadays.

You can have very many diverse structures and very many different needs.

These platforms have really many advantages.

Very many congratulations Angie, great news.

There just aren't very many yet.

There aren’t really many facts either.

LEBANON – They’re a great many things, to a great many people.

Anna didn't take very many pictures.

Very little content, very many links.