Hvad er oversættelsen af " VIRKELIG MANGE " på engelsk?

• really many
• so many
• very many

Eksempler på brug af Virkelig mange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Virkelig mange.
So many people.

Hun tog virkelig mange.
She took so many.

Virkelig mange. De gemte de bedste til sidst.
Like, a lot. Saving the best for last.

Kenzi har virkelig mange ting.
Kenzi's got butt-loads of stuff.

Hvis han kan finde udvikleren, kan vi afklare virkelig mange ting.
If he succeeds in finding the developer, we will be able to clarify so many things.

Det var virkelig mange, der døde ved et uheld.
It was really many died by accident.

Jeg har forskrækket virkelig mange mænd.
I have terrified quite many men.

Og der er virkelig mange fine ting… Se dem her….
And there are many really nice things… See them here….

Det samarbejder meget sjældent med os, og nøglen til en løsning af virkelig mange af borgernes klager ligger i samarbejde.
It very seldom cooperates with us, and the key to the resolution of very many citizens' complaints lies in cooperation.

Med virkelig mange deltagere kan det blive svært at håndtere.
With very many participants, the process can become unwieldy.

Jeg har begået virkelig mange fejl.
I have made so many mistakes.

Der er virkelig mange med dette motiv, som nogle mener forestiller Odin.
There are really many with this design, which some believe imagine Odin.

Som du kan se, er der virkelig mange måder.
As you can see, there are really a lot of ways.

Og der var virkelig mange kvinder i USA, der blev overset.
And there were really a lot of women in America who were not being catered to.

Projekterne i Hunan og Hubei giver virkelig mange positive resultater.
The projects in Hunan and Hubei provide so many positive results.

Der Beskrevet var virkelig mange typer af uregelmæssigheder nær mange korncirkler nogensinde fundet.
There were described really many types of anomalies near many crop circles ever found.

Se en Yahoo søgning for: How to remember peoples names Der er virkelig mange resultater, der skulle være noget for enhver smag.
See a Yahoo search for: How to remember peoples names- There's so many results that there should be something for everyone's taste.

Dette viser blot at virkelig mange runesten i Danmark er blevet hugget til skærver og lignende i historiens løb.
This shows that very many rune stones in Denmark have been cut to chippings and the like in the course of history.

Han bestod også fem-uger-check med'… meget velskabt lille dreng', YES! Jeg har fået virkelig mange spørgsmål til Babytjekket.
He also passed the five-week check with,'very healthy little boy,' YES! I get really many questions about Babytjekket  ed.'the baby check.

For mig var der virkelig mange lektioner i starten.
For me, there were so many lessons in the beginning.

Det er undervejs blevet klart for mig, at vi parlamentsmedlemmer er procesarbejdere, og der er virkelig mange, der har medvirket til denne proces.
It has become clear to me that we MEPs are production line workers, and certainly many people have been working on this one.

Candy Crush, Shopify, Day One- virkelig mange af dine yndlingsapps og -spil bliver afviklet på Mac mini.
Candy Crush, Shopify, Day One- so many of your favourite apps and games run on Mac mini.

Det er heller ikke spillet nogen tid, du kommer til at vælge herfra, men dette er spillet af virkelig mange spil udbydere har at vælge imellem.
Nor is the game any time you get to choose from here, but this is the game of really many games providers have to choose between.

Så der er virkelig mange forskelle, og vi må ikke behandle disse begivenheder som entydige eksempler på religiøs forfølgelse.
So there are very many differences and we must not treat these events as clear examples of religious persecution.

Men det var alligevel et meget vigtigt værk for mig, for jeg udviklede virkelig mange ideer, en form for teori til det værk, som jeg stadig bruger i dag.
But it was still a very important work for me, as I-developed truly many ideas, a kind of theory for that work, which I still use today.

I dag er der virkelig mange messing-instrumenter i udbud, og kvaliteten er ikke mere geografisk betinget- nærmest tværtimod.
Today there are really lots of brass instruments companys and their quality is no longer depending on the place of manufacturing.

Skinner(PSE), ordfører.-(EN) Fra formand, jeg skal fatte mig i korthed på grund af den korte tid, vi i denne uge har haft til at behandle virkelig mange vigtige sager.
Skinner(PSE), rapporteur.- Madam President, I am going to brief considering the time which we have had to reflect this week on very many important affairs.

Den generelle udmelding er, at virkelig mange ligger vågen om natten, fordi de hele tiden prøver at finde ud af, hvad de skal med det her UUV.
The general statement is, to really many lies awake at night, because they are constantly trying to figure out, what to with this UUV.

Vi må imidlertid ikke glemme, at kristne forfølges i hele verden, og jeg er ikke enig i det, som hr. Casaca sagde, om at der er virkelig mange religiøse minoriteter, der forfølges.
We should not lose sight of the fact that Christians are persecuted throughout the world, however, and I do not agree with what Mr Casaca said about there being very many religious minorities who are persecuted.

Virkelig mange sygdomme behandles ikke eller for dårligt, og resultatet er, at millioner bliver handicappet med enorme omkostninger for familierne og landene.
So many diseases are untreated or poorly treated and the result is millions incapacitated, with enormous costs to families and to nations.

Hvordan man bruger "virkelig mange" i en Dansk sætning

På en strækning igennem det lange land kan man få virkelig mange naturoplevelser!

Sort og hvid passer bare perfekt sammen, og matcher med virkelig mange vinger, så du skal nok få brugt skoene.

Som Personlig Shopper har jeg klædt virkelig mange mennesker på og nydt det.

Der er virkelig mange paraleller til situationer i vores samfund.

Der er virkelig mange muligheder, men det er vigtigt at kende de planter man kan spise, og hvilke der er giftige.

Dash’n’Dot er nogle af de sjoveste robotter på markedet, fordi de kan virkelig mange ting!

Der er virkelig mange, der starter med at gå i byen og alt muligt som rigtig unge, siger Signe Lund, studerende ved STX.

Michael Nielsen tilføjer, at folk også virker mættede af høje temperaturer. - I starten var der virkelig mange på Bryggen.

Der er virkelig mange spændende bygninger og andre seværdigheder fra de forskellige lande og også mange interaktive ting.

Mine øjne er super lysfølsomme og derfor har jeg virkelig mange forskellige solbriller.

Hvordan man bruger "really many, very many, so many" i en Engelsk sætning

Now were they really many days?

Very many thanks for several letters.

Yes there are really many tracks!!

So many brands, so many varieties—AND so many prices!

And there are Very Many pedestrians!

Now, there are really many Anovas.

And they come from very many companies, and in very many configurations.

Thee are really many beautiful things!

So many names, so many faces, so many breaths.

There are very many religious festivals.