Hvad er oversættelsen af " REALLY A LOT " på dansk?

• virkelig meget
• rigtig meget
• virkelig mange

Eksempler på brug af Really a lot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Really, a lot.
Virkelig meget.

Thank you. This is really a lot of feces.
Hvor er der meget lort.

Really a lot. Are you gonna arrest me?
Virkelig meget. Vil du anholde mig?

Okay, this is really a lot to process.
Okay, det her er ret meget at fordøje.

Even hiking and walking if they can do really a lot.
Selv vandreture og gå, hvis de kan gøre virkelig meget.

It's really a lot.
Der er virkelig meget.

Under good snack can"take on the breast" is really a lot.
Under god snack kan"tage på brystet" er virkelig meget.

It's really a lot of fun.
Den er rigtig sjov.

As you can see, there are really a lot of ways.
Som du kan se, er der virkelig mange måder.

We're really a lot older than we look.
Vi er meget ældre, end vi ser ud.

I just wrote her a letter. I just… Really a lot.
Jeg har lige skrevet et brev til hende. Rigtigt meget.

They're really a lot of fun.
Det er virkelig sjovt.

As you can see, drugs that can replaceoriginal medicine, really a lot.
Som du kan se, narkotika, der kan erstatteoprindelige medicin, virkelig meget.

I guess there's not really a lot of camel ladies.
Jeg tror der er ikke rigtig en masse kamel damer.

As I said, I used really a lot of time to do research for the books and to explore the backgrounds of the main characters, develop the plot and so on.
Som sagt brugte jeg rigtig meget tid på at lave research til bøgerne, udforske hovedpersonernes baggrunde, udvikle plottet, og så videre.

DSV already has a lot of experience in different types of mergers carried out over the past years and is now really a lot on this experience can use the current software project.
DSV har allerede en masse erfaring i forskellige typer af fusioner udført i løbet af de seneste år og er nu virkelig meget på denne erfaring kan bruge den aktuelle software-projekt.

And there were really a lot of women in America who were not being catered to.
Og der var virkelig mange kvinder i USA, der blev overset.

Mr Davies said that collectively the first 17 plans notified propose a total allocation that exceeds 2005 emissions of these Member States by about 15%, which is really a lot.
Hr. Davies sagde, at samlet set foreslås der i de første 17 anmeldte planer en samlet tildeling, der ligger omkring 15% over, hvad disse medlemsstater udledte i 2005, og det er virkelig meget.

Contains and transfers really a lot enough amount of energy for such purposes.
Indeholder og overfører rigtig mange nok mængde energi til sådanne formål.

Really a lot of graves from the Roman Iron Age have been found across the country, but from the Germanic Iron Age, we encounter a strange emptiness of finds.
Grave Der er fundet i virkelig mange grave fra Romersk jernalder over hele landet, men fra Germansk Jernalder møder os en underlig fundtomhed.

Should I read the other hand, REALLY, really a lot of text on the train or make a little graphic.
Skal jeg derimod læse RIGTIG, rigtig meget tekst i toget eller rette lidt grafik.

Pluses of pregnancy is really a lot, for example, facilitate the work at work and home, daily walk, sometimes even with a loved one.
Plusser af graviditeten er virkelig en masse, for eksempel, lette arbejdet på arbejde og hjem, daglig gåtur, nogle gange endda med en elsket….

In fact, among the total number of carriers of HPV, which is really a lot, share media oncogenic strains is low, and among cancer patients, it is 70-75.
Faktisk blandt det samlede antal bærere af HPV, som er virkelig meget, dele medier onkogene stammer er lav, og blandt kræftpatienter, er det 70-75%.

In actual fact, there's not really a lot to it other than the fact that you will need to change the size of your total bet before you spin the reels.
I virkeligheden er der ikke virkelig meget til det end det faktum, at du er nødt til at ændre størrelsen af din samlede indsats, før du spinner hjulene.

However, the"Telecard" operator is really a lot of tariffs and conditions, Such defects are quite possible.
Men, den"Telecard" operatør er virkelig meget at takster og vilkår, Sådanne defekter er meget muligt.

Thus, the battle is really a lot like a game of chess, and a major role, as mentioned above, the ability to play your strategies, and does not speed.
Således kampen er virkelig et parti som et spil skak, og en væsentlig rolle, som nævnt ovenfor, evnen til at spille dine strategier, og ikke hastighed.

Should I read the other hand, REALLY, really a lot of text on the train or make a little graphic(NOT design- you must not fool yourself that you can on any of them), so I want the extra inch to get“the magnified image up on“.
Skal jeg derimod læse RIGTIG, rigtig meget tekst i toget eller rette lidt grafik(IKKE design- det skal du ikke bilde dig ind at du kan på nogen af dem), så vil jeg gerne have den ekstra tomme at“få forstørret billedet op på”.