Hvad er oversættelsen af " RISIKERE AT MISTE " på engelsk?

• risk losing
• risk loosing

Eksempler på brug af Risikere at miste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan ikke risikere at miste den.
I can't risk losing it.

Og risikere at miste alle andre?
And risk losing someone else?

Hvordan kunne han risikere at miste dig?
How could he risk losing you?

Ville du risikere at miste den mulighed… på grund af stolthed?
Would you risk losing that opportunity… over pride?

Hvorfor skulle jeg risikere at miste det?
Why should I take the chance that I lose it?

Vil du risikere at miste dit hemmelige liv?
Will you risk losing your secret DJ life?

Negativ, Omaha, vi kan ikke risikere at miste Raptor.
Negative, Omaha. We can't risk losing Raptor.

Du må risikere at miste din base.
You mightjust have to risk losing your base.

Negativ, Omaha, vi kan ikke risikere at miste Raptor.
We can't risk losing Raptor. Negative, Omaha.

Du må risikere at miste din base.
You might just have to risk losing your base.

Vi kan ikke risikere at miste det!
We can't risk losing it!

Hvorfor risikere at miste den person, der accepterer dig?
Why would you risk losing a person who accepts you the way you are?

Jeg kan ikke risikere at miste dig.
I can't risk losing you.

Vi kan ikke risikere at miste vigtige produkter, fordi registreringen af dem ikke er afsluttet.
We cannot run the risk of losing important products because their registration has not been completed.

Jeg kan ikke risikere at miste ham.
I can't risk losing him.

Og hun vil ikke risikere at miste hvad syne hun stadig har.
And she doesn't want to risk losing what sight she still has.

Vi kunne ikke risikere at miste Will.
We couldn't risk losing Will.

Vi kan ikke risikere at miste ham, fordi vi har travlt.
We can't run the risk of losing him just because… we're in a hurry to win.

Jeg kan ikke risikere at miste andre.
I can't risk losing anyone else.

Vi kan ikke risikere at miste ham, fordi vi har travlt.
We're in a hurry to win. We can't run the risk of losing him just because.

Jeg vil ikke risikere at miste dig, osse.
I will not risk losing you, too.

Vi kan ikke risikere at miste den halve styrke i et dumt angreb.
We can't afford to lose half our men by being stupid and attacking.

Hun kan ikke risikere at miste os.
She can't risk losing more of our business.

Vi kan ikke risikere at miste alt i tilfældet af at du har ret.
We simply can not risk loosing everything, on the chance that you might be right.

Jeg kunne ikke risikere at miste den.
I couldn't take the chance that I would lose it.

Vi kan ikke risikere at miste det hele, fordi du vil lege helt.
And we can not run the risk of losing everything… because you want to… out to play the hero.

Vi kan ikke risikere at miste piloten.
We can't risk losing the pilot.

Nej, Jeg vil ikke risikere at miste en portion af Andromeda så den kan omgruppere.
No, I don't want to risk missing some portion of Andromeda, enabling it to regroup.

Jeg kan ikke risikere at miste dig.
I am sorry, but I can't risk losing you.

Vi kan simpelthen ikke risikere at miste alt, om chancen for, at du måske være rigtigt.
We simply can not risk loosing everything, on the chance that you might be right.

Hvordan man bruger "risikere at miste" i en Dansk sætning

Hvis noget går galt undervejs, så kan man risikere at miste alt det, man har investeret i projektet.

Faktisk kan du risikere at miste op til en tredjedel af din varme gennem en dårligt isoleret krybekælder.

Mange vil nemlig ikke risikere at miste eventuelle kunder, så kommer du med rimelige krav, er de ofte villige til at imødekomme dem.

Dette betyder, at det kun er behandlinger foretaget af en læge i form af operation eller lægeordineret medicin, som borgeren kan afvise uden at risikere at miste sygedagpengene.

For hvis man blandede sig bare en smule, så kunne tegnestuen jo risikere at miste kunder, og så ryger overskuddet.

Den information de kan få fra deres 300 millioner aktive brugere er simpelthen for værdifuld til at de kan risikere at miste det.

Jo højere risiko, des flere penge skal man investere, og dermed risikere at miste.

Hvis du ikke ønsker at risikere at miste dine penge, og at få noget til gengæld, er du nødt til at slette xmrig_i7.exe fra din computer.

Der vil hver gang, retvisende billede af, hvor stille sikkerhed, så er du risikere at miste når du har fået din bank eller online.

Ved at betale, ville du ikke være bare at risikere at miste dine penge, ville du også være støtte til deres fremtidige kriminelle aktivitet.

Hvordan man bruger "risk losing, risk loosing" i en Engelsk sætning

You may risk losing your job.

That means you risk losing traffic.

But risk losing our perfect spot?

Don’t risk losing out, book early!

About the cars risk losing anymore!

people risk losing those crucial assets.

Why risk losing everything you own?

Can you risk losing smartphone share?

Don't risk loosing CDs or hard drives failing.

But I didn't want to risk loosing my principle.