Hvad er oversættelsen af " RUGEMOR " på engelsk?

• surrogate
• surrogacy
• birth mother
• gestator
• mother

Eksempler på brug af Rugemor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores rugemor er.
Our birth mom is.

Du må være rugemor?
You must be the surrogate?

En rugemor der er ren som dig.
A surrogate mother is pure as you.

Det er vores rugemor.
That's our surrogate.

Praksis med rugemor, donorprogrammer, kunstig befrugtning.
The practice of surrogacy, donor programs, artificial insemination.

Jeg er bare rugemor.
I'm just the surrogate.

Vores rugemor var sat til i går, så… hun kunne føde hvert sekund nu.
Our birth mother was due yesterday, so… she could pop any second.

De har prøvet en rugemor.
They have tried surrogates.

Det er vores rugemor, Ava Jakujetksi?
But this is our surrogate, Ava… Jacka-Jet-Ski?

Du ønsker ikke en rugemor.
You don't want a surrogate.

Den skal bruge en rugemor til barnet, som skal fødes.
The need to use a surrogate mother for the child to be born.

Claudine, du er rugemor.
Claudine, you're a surrogate.

Din rugemor bor under dit tag og spiser kun en speciel diæt, der styrker dit befrugtede foster.
Your gestator lives under your roof and eats only a scientifically-formulated diet to nurture your fertilized embryo.

De vil bruge en rugemor.
They're gonna use a surrogate.

Hvordan vælger man en særling til at være rugemor?
How do you pick a super freak for a surrogate?

Du har et møde med din rugemor i morgen.
You have a meeting with your birth mother tomorrow.

Vi kan adoptere eller finde en rugemor.
We could adopt or find a surrogate.

Så har jeg en bogkontrakt, og en rugemor ville få børnene for mig.
I'm gonna, I'm gonna have surrogates having kids for me.

Og den du er kan ikke være min rugemor.
And who you are can't be my surrogate.

En omhyggeligt udvalgt, men kvalificeret rugemor fra et anerkendt bureau.
A carefully screened but qualified surrogate from a reputable agency.

Sharon vil virkelig gerne være vores rugemor.
Sharon really wants to be our surrogate.

En omhyggeligt udvalgt, men kvalificeret rugemor fra et anerkendt bureau.
From a reputable agency. A carefully screened but qualified surrogate.

Ingen valg af køn, ingen specielle ønsker, ingen rugemor.
No gender choice, no customized features, no gestator.

Bureauet har måske fundet en rugemor til os.
The agency may have found us a birth mother.

For et par uger siden gik jeg med til at være deres rugemor-.
A couple weeks ago i agreed to be their surrogate.

Bortset fra den lille detalje om at være rugemor for vores barn.
Apart from the minor detail Of being the surrogate for our baby.

Men med reagensglasbefrugtning kan du prøve med en rugemor.
However, through in vitro, you could try with a surrogate.

Ville min professionelle anbefaling være en rugemor. Ja, ud fra hvad vi ved.
My professional recommendation would be surrogacy. Well, based on what we know.

Jeg vil gerne have, hun er vores rugemor.
I really want her to be our surrogate.

I kan overveje en rugemor.
You might consider surrogacy.

Hvordan man bruger "rugemor" i en Dansk sætning

Martin Chavez er latino, bøsse og far til tvillinger født af en rugemor.

Hun var gravid mindre end to uger efter, at hun blev spurgt, om hun ville være rugemor.

Så foreslog lægerne, at parret skulle overveje en rugemor – men det skræmte Melissa.

En forælder, typisk moderen, kan ikke stedbarnsadoptere et barn født af en rugemor, hvor betaling var involveret, viser en principafgørelse fra Ankestyrelsen.

Nu spurgte hun, om Ninna Hesselberg ville være rugemor, da parret efter års forsøg havde indset, at de ikke kunne få børn sammen.

Selve rugemor-delen var ikke problemet, at bære ham og give ham væk.

Alt det har disponeret Ninna Hesselberg for rollen som rugemor.

Hun mener, at de problemer, hun har og har haft ved at være rugemor, til en vis grad kunne være afhjulpet, hvis loven så anderledes ud.

Som den danske lovgivning er i dag, er det tæt på umuligt at bruge en rugemor til at få børn i Danmark, skriver sitet Babyklar.dk.

Ellers ville hun gerne være rugemor igen.

Hvordan man bruger "birth mother, surrogacy, surrogate" i en Engelsk sætning

Do you offer birth mother counseling services?

Birth mother already had two children.

How much does gestational surrogacy cost?

Yeah, she had her surrogacy there.

SSA only provides gestational surrogacy arrangements.

These procedures like IVF, surrogacy etc.

Seven days after birth mother expires.

Don’t blame the surrogate parents either.

The houseparents are basically surrogate parents.

Christian meets with his birth mother again.