Hvad er oversættelsen af " SURROGAT " på engelsk?

• surrogate
• surrogacy
• surrie

Eksempler på brug af Surrogat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gennem en surrogat.
Through a surrogate.

Mit surrogat er til opgradering.
My surrie's in for an upgrade.

Tommy er måske et surrogat.
Maybe Tommy's a surrogate for him.

COM surrogat virker ikke længere.
COM Surrogate has stopped working.

Det giver hende et surrogat virkelige liv.
It gives her a surrogate real life.

Gad vide hvorfor de ville have en surrogat.
I wonder why they wanted a surrogate.

COM surrogat vil gå ned i stedet for COM objekt.
COM surrogate will crash instead of the COM object.

Dette gælder især surrogat drikkevarer.
This is especially true surrogate drinks.

Gabes forældre ville hade idéen om en surrogat.
Gabe's parents would hate the idea of surrogacy.

Og hvordan man kan løse‘COM surrogat virker ikke længere‘ problem.
And how to solve‘COM surrogate has stopped working‘ issue.

Det er middag med drinks. Intet surrogat.
It's a meal with drinks. Surrogate nothing.

COM Surrogat findes i Opgavehåndtering> faneblad: Processer.
COM Surrogate can be found in Task Manager> tab: Processes.

Jeg kan frakoble alle fra deres surrogat.
Lets me disconnect anyone from their surrogate.

Rektoren var måske et surrogat for tyranner, som han ikke kan straffe.
Maybe he's a surrogate for the tormenters in high school he can't punish.

Jeg er ikke tryg ved at gå videre med en surrogat.
I'm not comfortable moving forward with surrogacy.

Og her troede jeg, at du og vores surrogat præsident havde regnet det hele ud.
And here I figured that you and our ersatz President had it all figured out.

Derfor hyrede de Heidi Campisano som surrogat.
That is why they hired Heidi Campisano as a surrogate.

Sendte vi en video, hvor vi bad om accept til at bruge en surrogat. Jeg skal ikke træffe den beslutning, for som det er lige nu.
We sent a video requesting approval because as it stands right now, Fortunately, I won't have to be making that decision for use of a surrogate.

Jeg har helt ærligt bare aldrig overvejet en surrogat.
I honestly just never even considered surrogacy.

Barnet vil være genetisk relateret til surrogat og den mandlige partner.
The child will be genetically related to the surrogate and the male partner.

Hvor længe er det siden, du har været ude uden et surrogat?
How long has it been since you have been out without a Surrie?

Eller det kunne være den nye mand. Nummer seks kan være en surrogat for ekskonens nye mand.
For the ex-wife's new husband Number 6 could be a surrogate or actually be the new husband.

Jeg opfatter på nuværende tidspunkt emissionshandel som en form for surrogat.
I see emissions trading at this time as something of a substitute.

Eller det kunne være den nye mand. Nummer seks kan være en surrogat for ekskonens nye mand.
Or actually be the new husband. for the ex-wife's new husband Number 6 could be a surrogate.

Vi venter stadig, men de har deres barn… fordi de brugte en surrogat.
We're still waiting, but they already got their kid, because they went through a surrogate.

Eller det kunne være den nye mand. Nummer seks kan være en surrogat for ekskonens nye mand.
Number 6 could be a surrogate or actually be the new husband. for the ex-wife's new husband.

Langt de fleste af casual handlende og nytilkomne er stærkt påvirket af panik frasalg og frygt for at gå glip surrogat.
The vast majority of casual traders and newcomers are strongly influenced by panic sell-offs and fear of missing out FOMO.

Da Roger Corwin gik ind i motorsport sagde mange, at det var et surrogat for min aftagende sexlyst.
When Roger Corwin first got involved in the world of racing a lot of people said it was a stopgap for my waning libido.

Hvis vi skulle få et til, skal jeg bruge en surrogat.
If we were to have more kids, I would have to use a surrogate.

Tom, du må aldrig gå ud uden dit surrogat igen.
Tom, I don't want you going out without your surrie ever again.

Hvordan man bruger "surrogat" i en Dansk sætning

Andre påpeger, at risikoen for babyen opvejer moderens ønske om at få sit eget biologiske barn og foreslå surrogat eller adoption som foretrukne alternativer.

Manden varetægtsfængsles i surrogat, det vil sige på psykiatrisk afdeling.

Den fandt sted en måned efter indlæggelsen, mens han stadigvæk var varetægtsfængslet i surrogat.

På besøgsdagen var der 10 patienter indlagt, heraf var 3 administrativt frihedsberøvet (tvangstilbageholdt), 5 patienter havde en behandlingsdom, heraf 1 også i surrogat og 2 var frivilligt indlagt.

Hendes kendelse lød på fire ugers varetægtsfængsling i surrogat, frem til onsdag 17 april.

Patienterne har anbringelses- eller behandlingsdomme, er varetægtsfængslet i surrogat eller afsoner fængselsstraf i medfør af straffuldbyrdelseslovens § 78.

Onsdag eftermiddag blev den formodede gerningsmand fremstillet i grundlovsforhør i Retten i Aarhus, og dommeren valgte at varetægtsfængsle ham i fire uger i surrogat.

Den 16-årige pige blev tirsdag fængslet i surrogat i en institution for unge.

AARHUS/SABRO: Den 28-årige mand, der sent onsdag aften blev anholdt i forbindelse med et dobbeltdrab i Sabro, blev torsdag varetægtsfængslet i fire uger i surrogat.

De køber et surrogat for det de egentlig har brug for.

Hvordan man bruger "surrogacy, surrogate" i en Engelsk sætning

General questions about the surrogacy process?

Hey there moms and surrogate moms.

Surrogate testing babies, pets, weak individuals.

The surrogate will keep the baby.

Secure Accommodation Orders and Surrogacy disputes.

The dwindling options for surrogacy abroad.

Technical knowledge—a poor surrogate for spirituality.

Surrogate Mother from Nairobi Area, Kenya.

The surrogate that holds the pipeline.

Surrogate Sexual Pleasure: Implications for Barbados?