Hvad er oversættelsen af " RULLET UD " på engelsk?

• rolled out
• unrolled
• wheeled out

Eksempler på brug af Rullet ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De har også rullet ud L2TP VPN-tjeneste!
 They have also rolled out L2TP VPN service!

Alt bliver gjort klar til hurtigt at blive rullet ud.
Everything is being readied to be swiftly rolled out.

Ændringen er rullet ud i de kommende uger for alle Outlook. com kunder.
The change is rolled out in the coming weeks to all Outlook. com customers.

Derfor den hængende underlæbe rullet ud som et tæppe i stuen.
Therefore, the hanging lower lip rolled out like a blanket in the living room.

Microsoft rullet ud med den første opdatering til Windows 10 eksempel Bygge i går.
Microsoft rolled out the first update for the Windows 10 Preview Build yesterday.

Gebyr begivenhed inkluderer gratis, lækre forretter rullet ud omkring 8.
Event fee includes complimentary, delicious appetizers rolled out around 8.

For imprægnering rullet ud over det sted, hvor fundamentet tagplader.
For waterproofing rolled out across the site of the foundation roofing sheets.

Evernote har udsendt en rettelse og en ny version er blevet rullet ud til sin users.
Evernote has issued a fix and a new version has been rolled out to its users.

Når Google Kalender først rullet ud, Jeg tog et kig og var ikke overvældet.
When Google Calendar first rolled out, I took a look and was not overwhelmed.

Et fælles digitalt system til undervisningsevalueringer er klar til at blive rullet ud på Aarhus Universitet.
A joint digital system for teaching evaluations is ready to be rolled out at Aarhus University.

Gør den definitive lyd af løkken rullet ud og orgel-lignende hvis det er nødvendigt.
Makes the final sound of the loop rolled off and organ-like if necessary.

Den nye 2-serie af tiltrotatorer engcons nye generation af tiltrotatorer i 2-serien er nu ved at blive rullet ud.
New 2-series tiltrotators engcon's new generation 2-series tiltrotators are now being rolled out.

Cash& Carry konceptet blev rullet ud hele Tyskland, hvilket gà ̧r Fleura/ H.B.I.
The Cash& Carry concept was rolled out throughout Germany, making Fleura/H.B.I.

Jeg bemærkede, at googleblog havde en note i dag om nogle forbedringer Froogle, der er blevet rullet ud.
I noticed that the googleblog had a note today about some improvements to Froogle that have been rolled out.

Når tønde er blevet rullet ud og åbnet, anses festivalen officielt åben!
Once the barrel has been rolled out and opened, the festival is considered officially open!

I Paris et par dage tillader ruller, i øvrigt er ruller en road bog, der er givet i bogform at sætte dem inde i kassen af en bærbar computer du nødt til at forkorte ark efter den anden at gøre det. de kan være rullet og rullet ud.
In Paris a few days allows the rolls, incidentally the rolls are a road book that is given in book form to put them inside the box of a laptop you have to shorten one sheet after another to do so they can be rolled and unrolled.

Android Auto 2.0 er ved at blive rullet ud langsomt til 30+ markeder rundt om i verden.
Android Auto 2.0 is being rolled out slowly to 30+ markets around the world.

Når bladet har rullet ud, har hver sort sin egen unikke egenskaber såsom farve og volumen.
When the leaf has rolled out, each variety has its own unique characteristics such as colour and volume.

Når det er egnet, er det adskilt fra 1/4 del af gitteret, resten rullet ud og spredes i en form eller på en bageplade.
Once it is suitable, it is separated from the 1/4 portion of the lattice, the rest is rolled out and spread in a form or on a baking sheet.

Hver del er tyndt rullet ud, smurt med olie og sprinklet med krydderierne af uxoxo-suneli.
Each part is thinly rolled out, lubricated with oil and sprinkled with seasoning of uxoxo-suneli.

Det nye kort er nu tilgængeligt i udvalgte byer og delstater og vil blive rullet ud i hele USA i slutningen af 2019 og i flere lande i 2020.
The new map is available in select cities and states and will roll out across the United States by the end of 2019 and to more countries in 2020.

Derefter et kort over det åbne hav bliver rullet ud på toppen af pergamentet- og dette kort, selv om det ikke umiddelbart er indlysende(muligvis på grund af at kortet faktisk har en lille vinkel), fungerer som selve slotspillet.
Then a map of the high seas is unrolled on top of the parchment- and this map, although it's not immediately evident(possibly due to the map actually being at a slight angle), acts as the slot itself.

Ifølge de seneste rapporter bliver Grace UX rullet ud til Note 5 via en Marshmallow opdatering.
According to recent reports, the Grace UX is being rolled out to the Note 5 via a Marshmallow update.

Funktionen vil være”gradvist” rullet ud til hver af de forskellige lande Coinbase tilbyder indfødte betaling adgang i.
The feature will be“gradually” rolled out to each of the different countries Coinbase offers native payment access in.

For at tilfredsstille sit behov for at ydmyge franskmændene rullet ud af sit museum. fik Hitler togkupéen, hvor våbenhvilen fra 1918 blev underskrevet.
In which the 1918 Armistice had been signed wheeled out of its museum. Hitler had the very railway coach To satisfy his need to humiliate the French.

Det er bemærket, at det vil blive rullet ud via automatiske opdateringer ikke længe efter det er officielle udgivelse.
It's noted that it will be rolled out through automatic updates not long after it's official release.

For at tilfredsstille sit behov for at ydmyge franskmændene rullet ud af sit museum. fik Hitler togkupéen, hvor våbenhvilen fra 1918 blev underskrevet.
In which the 1918 Armistice had been signed wheeled out of its museum. To satisfy his need to humiliate the French, Hitler had the very railway coach.

At den proces, man ellers har rullet ud flere gange i Danmark, kører helt skævt på fabrikken i Ungarn.
That the process that has been rolled out several times before in Denmark has run into serious problems in the production plant in Hungary.

Plastikken bliver så først rullet ud igen til foråret, når træerne byder på endnu en sæson med flotte pærer.
They do not roll out the plastic until the following spring when the trees are offering yet another season filled with beautiful pears.

Com websted, der rulles ud for nogle uger siden.
Com site that rolled out some weeks ago.

Hvordan man bruger "rullet ud" i en Dansk sætning

Hæmolytisk uræmisk syndrom, andre proteiner.vermox canadiske online Kemoterapi, og erektil funktion er relateret. $nvs sandoz enhed rullet ud.

oktober åbner sine to forretninger er den røde løber rullet ud.

Den røde løber blev rullet ud, champagnen skænket og opdagelserne bag årets nobelpriser blev fejret ved et festligt arrangement.

Fiber bredbånd er den nyeste infrastruktur som er ved at blive rullet ud til danskere.

Egentlig er der ikke SÅ mange steder igen i byen, hvor man kan se Halloween-konceptet sådan helt gennemført rullet ud.

Sådan var frygten blandt andet i musikskolerne, da den nye skolereform blev rullet ud.

YouTube har rullet ud en ny side, der giver dig endnu en måde at se, hvad der er varmt i øjeblikket.

Endelig er ordningen for nogle kommuners vedkommende ikke rullet ud i hele kommunen, men vil blive det på sigt, hvilket betyder en ændring i mængden.

Olsen AUGUST: Græsset var rullet ud i Kronprinsensgade under den årlige ‘havefest’.

Under Karsten Pedersens ledelse har REF arbejdet på at skærpe indsatsen over for medlemmerne, og en ny strategi er på vej til at blive rullet ud.

Hvordan man bruger "rolled out, unrolled, wheeled out" i en Engelsk sætning

Gmail rolled out new security features.

Pat rolled out dough with milk.

Still, I like the unrolled binary search.

Just rolled out some more changes.

Rolled out the new Accelerator logo.

Windows were unrolled and epithets hurled.

Push cutter into rolled out dough.

Wednesday they wheeled out the old lady.

nurwood unrolled interlocked its indistinctly indistinguishable.

Shen Yanxiao unrolled the scroll painting.