Hvad er oversættelsen af " SÆT PRINCIPPER " på engelsk?

• set of principles

Eksempler på brug af Sæt principper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ét sæt principper, én mesterligning, om man vil.
One set of principles, one master equation, if you will.

Alle stod op, fordi vi som det vestlige civilsamfund stod bag et sæt principper.
Everybody stood up, because we stood as Western civil society behind a set of principles.

Balanced Scorecard er et sæt principper, som letter forståelsen af virksomhedens strategi og mål.
Balanced Scorecard is a set of principles that facilitate the understanding of business strategy and goals.

Et integreret finansielt marked bør bygge på et harmoniseret sæt principper og regler.
An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules.

 € ¢ Et andet sæt principper udvikler sig i regi af Information Systems Security Association ISSA.
€¢ A second set of principles is evolving under the auspices of the Information Systems Security Association ISSA.

Til dette formål vedligeholder vi en gennemsigtighedsrapport og har etableret et sæt principper for dataanmodninger fra myndighederne.
To this end, we maintain a transparency report and have established a set of Government Data Request Principles.

Der skal være ét enkelt sæt principper, rettigheder og ansvar, som skal gælde for alle, der bruger-tjenesten.
There should be a single set of principles, rights, and responsibilities that should apply to all People using the Facebook Service.

Det hersker stadig alt for stor tvivl om medlemsstaternes vilje til at respektere et sæt principper, de har opstillet for sig selv.
Too many doubts remain about the resolve of the Member States to adhere to a set of principles they have established for themselves.

Vi følger et sæt principper for databeskyttelse, der danner rammen for vores tilgang til privatliv i Firefox til computere og mobile enheder.
We follow a set of Data Privacy Principles that shape our approach to privacy in the Firefox desktop and mobile browsers.

Den fælles fiskeripolitik har været en ynkelig fiasko, og det sidste jeg ønsker at se, er, at en ny strategi for havmiljøet forbindes med et så fejlbehæftet sæt principper.
The CFP has been a miserable failure and the last thing I want to see is a new marine strategy linked to such a flawed set of principles.

I denne forbindelse er det sæt principper, der an føres i beslutningen, også særdeles interessant og fortjener yderligere opmærksomhed.
In this context, the set of principles indicated in the resolution is also particularly interesting and merits further consideration.

Så jeg bifalder i høj grad en bredere aftale, som forener medlovgiverne, sammen med Kommissionen om et sæt principper for interinstitutionelt samarbejde.
So I would very much welcome a broader agreement which unites the colegislators, together with the Commission, on a set of principles for interinstitutional cooperation.

I 1995 fremlagde det et sæt principper for bæredygtig udvikling, og det har rådgivet Kommissionen i forbindelse med revisionen af det femte handlingsprogram.
In 1995 it produced a set of principles of sustainable development and it has advised the Commission on the review process of the Fifth Programme.

Derefter håber jeg, at vi kan tage fat på licens- hvordan vi opretter et mere gennemsigtigt og bedre egnet system og skaber et sæt principper for vores licenspolitikker.
Next I hope we can deal with licensing- how to make a more transparent and more sustainable system and create a set of principles for our licensing policies.

Vi vil derfor gøre vores bedste for at udforme et godt sæt principper for flexicurity, men de skal så føre til en ændring af retningslinjerne.
So we will do our best to help produce a good set of principles on flexicurity but they must then lead to an amendment to the guidelines.

Det er én teori, der kunne være i stand til at beskrive alle naturens kræfter ud fra ét sæt idéer, ét sæt principper, én mesterligning, om man vil.
That's one theory that might be able to describe all of nature's forces from one set of ideas, one set of principles, one master equation, if you will.

Balanced Scorecard er et sæt principper, som letter forståelsen af virksomhedens strategi og mål. BSC er en metode, der omdanner strategi til konkret handling.
Balanced Scorecard is a set of principles that facilitate the understanding of business strategy and goals. BSC is a methodology that converts strategy into real action.

Passende og effektive procedurer, der sikrer rettidig inddragelse af disse myndigheder, bør indføres på nationalt plan og understøttes af et sæt principper på EU-plan.
Appropriate and efficient procedures to ensure timely involvement of these authorities should be put in place at national level, underpinned by a set of principles at Union level.

Jeg glæder mig navnlig over aftalen mellem arbejdsmarkedets parter vedrørende det sæt principper for fleksibilitet og sikkerhed, som Kommissionen foreslog inden sommeren.
I am particularly encouraged by the agreement of the social partners on the set of flexicurity principles that were proposed by the Commission before the summer.

Så vi foreslår i stedet, at vi udsætter afstemningen og anmoder Kommissionen om at udarbejde en sammenhængende tilgang til brugen af passagerlisteoplysninger baseret på et enkelt sæt principper.
So we propose instead to suspend the vote and request the Commission to develop a coherent approach to the use of PNR that is based on a single set of principles.

På baggrund af denne indsats har vi formuleret et sæt principper, som vi mener er afgørende for, at internettet fortsat kan gavne os alle og samtidig tilgodese kommercielle interesser.
As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life.

B alle store europæiske virksomheder til senest i 2014 at forpligte sig til i udarbejdelsen af deres VSA-strategi at tage hensyn til mindst ét af følgende sæt principper og retningslinjer.
B All large European enterprises to make a commitment by 2014 to take account of at least one of the following sets of principles and guidelines when developing their approach to CSR.

Den omfattende sæt principper identificeret i rapporten bekræfter tilgang, Worldwatch har taget for at udvikle kontekst- og landespecifikke kulstoffattige Energy Køreplaner i Den Dominikanske Republik, Haiti og Jamaica.
The comprehensive set of principles identified in the report confirms the approach that Worldwatch has taken to develop context- and country specific Low-Carbon Energy Roadmaps in the Dominican Republic, Haiti, and Jamaica.

Det er vores opfattelse, at vi ikke kan sikre en uddybelse af EU, hvis vi ikke er rede til også hos os selv at sikre et fælles sæt principper og sikre, at disse principper også danner væsensgrundlaget for vores ansigt udadtil.
We believe that it is impossible to achieve deepening of the European Union if we are not willing, amongst ourselves, to guarantee a common set of principles and to ensure that these principles also form the essential basis of our own external presence.

EBA's bindende tekniske standarder vedrørende værdiansættelsesmetoder bør indeholde et sæt principper, som skal anvendes ved sådanne værdiansættelser, og bør give afviklingsmyndigheder og eventuelt uafhængige valuarer mulighed for at anvende forskellige specifikke metoder.
EBA's binding technical standards relating to valuation methodology should establish a framework of principles to be used in conducting such valuations and should allow different specific methodologies to be applied by resolution authorities and independent valuers, as appropriate.

Hr. formand! Forslaget til en forordning om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer har til formål at skabe et enkelt sæt principper for motorkonstruktion for dermed at sikre en høj beskyttelse af det naturlige miljø.
Mr President, the proposal for a Regulation on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy-duty vehicles aims to establish a single set of principles for the construction of engines, thus ensuring a high level of protection for the natural environment.

Som vi har sagt, ønsker vi også- og det er også en del af fælleserklæringen fra EU og USA- at undersøge muligheden for at udarbejde og vedtage et sæt principper mellem EU og USA, der kan blive et fælles referencepunkt i vores bestræbelser på at bekæmpe terrorisme, hvilket også er en del af den fælles erklæring.
As we have said, we also want- and this is also part of the joint declaration by the European Union and the United States- to explore the possibility of establishing and agreeing a set of principles between the European Union and the United States of America that can be a common point of reference in the context of our effort to combat terrorism, which is also part of the joint declaration.

I sin meddelelse fremhæver Kommissionen, at de nye lovgivningsmæssige foranstaltninger på fællesskabsplan er unødvendige, men den går ind for en fælles europæisk tilgang baseret på et samarbejde mellem de lande, der modtager de statsejede investeringsfonde, fondene selv, og dem, der er ansvarlige for dem, med henblik på at fastlægge, og jeg citerer,"et sæt principper, der vil sikre gennemsigtigheden, forudsigeligheden og ansvarligheden i de statsejede fondes investeringer.
In its communication the Commission notes that new legislative measures at Community level are unnecessary, but it advocates a common European approach based on cooperation between the countries receiving the sovereign wealth funds, the funds themselves and those responsible for them, with a view to establishing, and I quote,'a set of principles ensuring the transparency, predictability and accountability of SWFs' investments.

Rådet vedtog navnlig et sæt fælles principper, der skal være gældende for samarbejdet mellem de nationale myndigheder vedrørende finansiel stabilitet.
In particular the Council adopted a set of common principles to guide cooperation between national authorities in the area of financial stability.

Formålet med denne politik er at give et sæt vejledende principper for NEPCon ved modtagelse og håndtering af midler fra donororganisationer.
Donations Policy The purpose of this policy is to provide a set of guiding principles for NEPCon in receiving and handling funds from donor organisations.

Hvordan man bruger "sæt principper" i en Dansk sætning

Charter for brugerindflydelse er både et sæt principper og en konkret tjekliste til, hvordan man kan arbejde med brugerindflydelse.

NLP er ikke en religion, og det er vigtigt at huske at NLP forudsætninger ikke er sandheder, men blot et sæt principper, du kan vælge at anvende.

Kernen i dette FN-initiativ er et sæt principper for institutionelle investorers arbejde med social ansvarlighed.

Managing Successful Programmes består af et sæt principper, governance temaer og en transformerende flow til at give den rutekort for programmet livscyklus.

Alle ved vagt, at de ønsker at være velhavende, men de har ikke et godt sæt principper til at gøre det ved.

Men først og fremmest er Nest et sæt principper, der ændrer på den måde, skolen ser sine elever med særlige udfordringer.

Steder: Charm By Yoga Anusara: Baseret på en kortfattet sæt principper tilpasning kaldet "Universal Principles of Alignment", der anvendes på hver kropsholdning.

En arbejdsgruppe med forskere, kommunika-tionsfolk og brugerrepræsentanter har derfor arbejdet på at ud-vikle et nyt sæt principper for god forskningskommunikation.

Begge støttegrupper er baseret på 12 trin model for recovery. 12-trin-programmet er et sæt principper, der beskriver en fremgangsmåde til genopretning.

Hvordan man bruger "set of principles" i en Engelsk sætning

A consistent set of principles across all industry sectors.

Logic is a set of principles used within reason.

A set of principles and ideas to hold onto.

There’s a very simple set of principles in advertising.

It's more a set of principles than a method.

He also proposed a complete set of principles concerning study.

A set of principles clarified the respective roles of each.

Grammar is the set of principles used to create sentences.

This is a set of principles called the Eightfold Path.

Intervene with the set of principles of Communication Service.