Hvad er oversættelsen af " SET OF PRINCIPLES " på dansk?

• sæt principper
• række principper

Eksempler på brug af Set of principles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One set of principles, one master equation, if you will.
Ét sæt principper, én mesterligning, om man vil.

Everybody stood up, because we stood as Western civil society behind a set of principles.
Alle stod op, fordi vi som det vestlige civilsamfund stod bag et sæt principper.

Systemic thinking is the set of principles that helps us to analyze and.
Systemisk tænkning er det sæt af principper, som hjælper os til at analysere og.

The set of principles they adopted largely reflects European Union views on the matter.
Det vedtagne sæt af principper afspejler i det store og hele EU's holdninger til sagen.

An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules.
Et integreret finansielt marked bør bygge på et harmoniseret sæt principper og regler.

Balanced Scorecard is a set of principles that facilitate the understanding of business strategy and goals.
Balanced Scorecard er et sæt principper, som letter forståelsen af virksomhedens strategi og mål.

Philosophy: In their terms a philosophy is a principle or set of principles that underlie a methodology.
Filosofi: I deres vilkår en filosofi er et princip eller et sæt af principper, der ligger til grund en metode.

In this context, the set of principles indicated in the resolution is also particularly interesting and merits further consideration.
I denne forbindelse er det sæt principper, der an føres i beslutningen, også særdeles interessant og fortjener yderligere opmærksomhed.

Too many doubts remain about the resolve of the Member States to adhere to a set of principles they have established for themselves.
Det hersker stadig alt for stor tvivl om medlemsstaternes vilje til at respektere et sæt principper, de har opstillet for sig selv.

There is a set of principles we believe in almost as a dogma, although I do not like dogma in anything, probably not even in this.
Der er en række principper, som vi nærer en nærmest dogmatisk tro på, selv om jeg på intet felt bryder mig om dogmatisme og formodentlig heller ikke på dette.

The CFP has been a miserable failure and the last thing I want to see is a new marine strategy linked to such a flawed set of principles.
Den fælles fiskeripolitik har været en ynkelig fiasko, og det sidste jeg ønsker at se, er, at en ny strategi for havmiljøet forbindes med et så fejlbehæftet sæt principper.

In 1995 it produced a set of principles of sustainable development and it has advised the Commission on the review process of the Fifth Programme.
I 1995 fremlagde det et sæt principper for bæredygtig udvikling, og det har rådgivet Kommissionen i forbindelse med revisionen af det femte handlingsprogram.

So I would very much welcome a broader agreement which unites the colegislators, together with the Commission, on a set of principles for interinstitutional cooperation.
Så jeg bifalder i høj grad en bredere aftale, som forener medlovgiverne, sammen med Kommissionen om et sæt principper for interinstitutionelt samarbejde.

IT Service Management is known as a set of principles for running internal IT processes, which is about delivering as much as possible for the least amount of money.
IT Service Management kender alle som et sæt af principper til at drive interne it-processer, der handler om at levere mest muligt for færrest mulige penge.

Next I hope we can deal with licensing- how to make a more transparent and more sustainable system and create a set of principles for our licensing policies.
Derefter håber jeg, at vi kan tage fat på licens- hvordan vi opretter et mere gennemsigtigt og bedre egnet system og skaber et sæt principper for vores licenspolitikker.

Balanced Scorecard is a set of principles that facilitate the understanding of business strategy and goals. BSC is a methodology that converts strategy into real action.
Balanced Scorecard er et sæt principper, som letter forståelsen af virksomhedens strategi og mål. BSC er en metode, der omdanner strategi til konkret handling.

That's one theory that might be able to describe all of nature's forces from one set of ideas, one set of principles, one master equation, if you will.
Det er én teori, der kunne være i stand til at beskrive alle naturens kræfter ud fra ét sæt idéer, ét sæt principper, én mesterligning, om man vil.

The Council's attitude to Kosovo is based on a set of principles that the European Council adopted at its meeting on 16 and 17 June 2005 as part of its declaration on Kosovo.
Rådets holdning til Kosovo er baseret på en række principper, som Rådet vedtog på sit møde den 16. og 17. juni 2005 som en del af sin erklæring om Kosovo.

It continues to attract world-class talent looking to be pioneers, who are willing to push themselves to break new ground, within a set of principles established in 2003.
Sonos fortsætter med at tiltrække talenter i verdensklasse, der ser ud til at presse sig selv og være nyskabende inden for et sæt af principper, der blev oprettet allerede i 2003.

In keeping with this spirit of community, we have a core set of principles and guidelines in English that must be followed by all members, participants, content contributors and users.
I tråd med denne fællesskabsånd har vi et centralt sæt af principper og retningslinjer på engelsk som skal følges af alle medlemmer, deltagere, indholdsbidragere samt brugere.

Appropriate and efficient procedures to ensure timely involvement of these authorities should be put in place at national level, underpinned by a set of principles at Union level.
Passende og effektive procedurer, der sikrer rettidig inddragelse af disse myndigheder, bør indføres på nationalt plan og understøttes af et sæt principper på EU-plan.

The second important issue is that we obviously require a set of principles to protect rights and freedoms which will need to be respected throughout Europe whenever data are used.
Det andet vigtige punkt er, at vi helt indlysende har brug for en række principper til beskyttelse af rettigheder og frihedsrettigheder, der skal respekteres i hele Europa, når som helst der bruges data.

A set of principles intended to promote discussion, particularly within the biomedical research community on how Open Access to the primary academic literature sources can be promoted.
Et sæt af principper, der har til formål at fremme diskussionen inden for specielt den biomedicinske forskningsverden om, hvorledes Open Access til den primære videnskabelige litteratur kan fremmes bedst muligt.

As we have said, we also want- and this is also part of the joint declaration by the European Union and the United States- to explore the possibility of establishing and agreeing a set of principles between the European Union and the United States of America that can be a common point of reference in the context of our effort to combat terrorism, which is also part of the joint declaration.
Som vi har sagt, ønsker vi også- og det er også en del af fælleserklæringen fra EU og USA- at undersøge muligheden for at udarbejde og vedtage et sæt principper mellem EU og USA, der kan blive et fælles referencepunkt i vores bestræbelser på at bekæmpe terrorisme, hvilket også er en del af den fælles erklæring.

The Commission is therefore proposing a set of principles, a framework which lays down very strict, clear and transparent conditions, both scientific and ethical, which are intended to govern the funding of research projects using human supernumerary embryos to develop new stem cell lines.
Kommissionen har således foreslået en række principper, en ramme med meget strenge, klare og gennemsigtige betingelser af både videnskabelig og etisk karakter, som har til formål at regulere finansieringen af forskningsprojekter med overtallige humane embryoner til udvikling af nye stamcellelinjer.

In its communication the Commission notes that new legislative measures at Community level are unnecessary, but it advocates a common European approach based on cooperation between the countries receiving the sovereign wealth funds, the funds themselves and those responsible for them, with a view to establishing, and I quote,'a set of principles ensuring the transparency, predictability and accountability of SWFs' investments.
I sin meddelelse fremhæver Kommissionen, at de nye lovgivningsmæssige foranstaltninger på fællesskabsplan er unødvendige, men den går ind for en fælles europæisk tilgang baseret på et samarbejde mellem de lande, der modtager de statsejede investeringsfonde, fondene selv, og dem, der er ansvarlige for dem, med henblik på at fastlægge, og jeg citerer,"et sæt principper, der vil sikre gennemsigtigheden, forudsigeligheden og ansvarligheden i de statsejede fondes investeringer.

As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life.
På baggrund af denne indsats har vi formuleret et sæt principper, som vi mener er afgørende for, at internettet fortsat kan gavne os alle og samtidig tilgodese kommercielle interesser.

With this set of principles and rules, I believe that the draft directive defines a clear relationship between the patient and the provider to ensure sound information as well as safe and quality care for European citizens who decide to travel to another Member State for treatment.
Med dette sæt af principper og regler mener jeg, at man med direktivforslaget definerer en klar sammenhæng mellem patienten og udbyderen med henblik på at sikre en korrekt informationsudveksling og en sikker sundhedspleje af høj kvalitet for de europæiske borgere, der beslutter sig for at rejse til en anden medlemsstat for at modtage behandling.

This policy must respect the balance between a set of principles, such as the protection of refugees, the Union and the Member States' ability to receive asylum seekers and the integration of legal immigrants.
I denne politik skal ligevægten mellem en række principper respekteres. Det gælder især beskyttelse af flygtninge, Unionens og medlemsstaternes modtagekapacitet og integration af lovlige indvandrere.

It is important that an internationally agreed set of principles is established that should not only build on the existing international, but go on to integrate and further develop the ecosystem approach in worldwide fisheries management.
Det er vigtigt, at der fastsættes en række principper, som man er blevet enige om på internationalt plan, og som ikke bare skulle bygge på de eksisterende internationale bestemmelser, men gå videre og integrere og udvikle økosystemtilgangen yderligere inden for global fiskeriforvaltning.

Hvordan man bruger "set of principles" i en Engelsk sætning

It’s a timeless set of principles that you can apply.

Establish a set of principles that both parents agree on.

This section presents a set of Principles for Responsible AI.

A set of principles to guide how they approach analysis.

The authors propose a set of principles to guide HSAs.

This set of principles may help to audit the code.

I built a new set of principles to live by.

Logic is the set of principles by which algorithms operate.

This is a set of principles called the Eightfold Path.

Define a set of principles by which you will work.

Hvordan man bruger "række principper, sæt principper" i en Dansk sætning

Strukturen og brugen af API-grænseflader bør baseres på en række principper: tilgængelighed, stabilitet, vedligeholdelse i levetiden, ensartet anvendelse og standarder, brugervenlighed samt sikkerhed.

En arbejdsgruppe med forskere, kommunika-tionsfolk og brugerrepræsentanter har derfor arbejdet på at ud-vikle et nyt sæt principper for god forskningskommunikation.

Udover gældende lovgivning findes en række principper for god forvaltningsskik, som navnlig har udviklet sig på grundlag af udtalelser fra Folketingets Ombudsmand.

For eksempel har vi i vores arbejde i Arup Digital Studio og tidligere i Future Cities Catapult opstået et sæt principper over mange projekter.

Kernen i dette FN-initiativ er et sæt principper for institutionelle investorers arbejde med social ansvarlighed.

NLP er ikke en religion, og det er vigtigt at huske at NLP forudsætninger ikke er sandheder, men blot et sæt principper, du kan vælge at anvende.

Men først og fremmest er Nest et sæt principper, der ændrer på den måde, skolen ser sine elever med særlige udfordringer.

Programmet er bygget op omkring en række principper, der tager stilling til centrale problemstillinger inden for sikker og ansvarlig håndtering af kemikalier.

God og dårlig reklame Fx forsøger kampagnen at få alle store virksomheder til at tilslutte sig et sæt principper for udvinding af mineraler, de bruger til produkterne.

På baggrund af denne indsats har vi formuleret et sæt principper, som vi mener er afgørende for, at internettet fortsat kan gavne os alle og samtidig tilgodese kommercielle interesser.