Hvad er oversættelsen af " SÆTTER SEJL " på engelsk?

• set sail
• sets sail

Eksempler på brug af Sætter sejl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi sætter sejl i morgen.
We set sail tomorrow.

Kom om bord. Vi sætter sejl.
We're setting sail! come aboard!

Vi sætter sejl ved daggry.
We set sail at dawn.

Kom om bord. Vi sætter sejl.
Come aboard! we're setting sail!

Vi sætter sejl mod Salou.
We set sail for Salou.

Chef Alexandro Pape sætter sejl.
Chef Alexandro Pape sets sail.

Vi sætter sejl, Jones.
We're to set sail, Jones.

Eye of te Wind” igen sætter sejl.
Eye of the Wind” again sets sail.

Vi sætter sejl i morgen.
We set sail on the morrow.

Vi ror ud af havnen igen og sætter sejl.
We row out of the harbour and set sail.

Argo sætter sejl mod Kolchis.
The Argo sets sail for Colchis.

Kommer fra Genova, MSC Magnifica sætter sejl.
Coming from Genoa, MSC Magnifica sets sail.

Vi sætter sejl for hævn, gutter.
We're setting sail for vengeance, lads.

HMS Providence Sætter sejl ved daggry.
The HMS Providence sets sail at first light.

Find ud af enhver detalje, før du sætter sejl.
Find out every detail before you set sail.

Providence sætter sejl ved daggry.
The HMS Providence sets sail at first light.

Forside> Fælles>“Eye of the Wind” igen sætter sejl.
Home> Common>“Eye of the Wind” again sets sail.

Når skibet sætter sejl, så sørg for at være om bord.
When the ships set sail, be sure you're aboard.

Tag med Christopher Columbus, den berømte italienske opdagelsesrejsende, mens han sætter sejl mod vest i søgen efter en ny verden.
Join Christopher Columbus, the famous Italian explorer as he sets sail due west in search for a new world.

Når skibet sætter sejl, så sørg for at være om bord.
When the ship sets sail, be sure you're aboard.

Mennesket dit skib, som du sætter sejl i Whipcrack farvande.
Man your ship as you set sail in the Whipcrack waters.

Hvis jeg sætter sejl med det samme, behøver jeg ikke forklare Alfonso.
I suppose if I set sail immediately, then I won't have to explain to Duke Alfonso.

Nu starter du din båd og sætter sejl, og du stopper ikke.
Now, you start your boat and you set sail and you keep going.

En dag Safina sætter sejl i en båd og sejlede i den forkerte retning og landede på en ø, hvor der var en løve.
One day Safina set sail in a boat and sailed in the wrong direction and landed on an island in which there was a lion.

Han mødtes også Vincenzo Viviani, Galileo's sidste elev. Barrow derefter sætter sejl til Tyrkiet men hans skib kom under angreb fra pirater.
He also met Vincenzo Viviani, Galileo 's last pupil. Barrow then set sail for Turkey but his ship came under attack from pirates.

Så snart vi sætter sejl, passerer vi mindesmærket for USS Arizona.
To the USS Arizona. Once we set sail, we will be passing the memorial.

Dette skib letter anker og sætter sejl fra Hạ Long under en del af dit ophold.
This vessel pulls anchor and sets sail from Ha Long for at least part of your stay.

Når vi sætter sejl beder vi om Guds velsignelse på det mest risikable og farligste og største eventyr som menneske nogensinde har givet sig ud på.
As we set sail, we ask god's blessing on the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.

Kort efter ægteskabet, Keith og Jean Stewartson sætter sejl for USA, hvor de brugte et år på California Institute of Technology.
Shortly after the marriage, Keith and Jean Stewartson set sail for the United States where they spent a year at the California Institute of Technology.

Stigende handling Jason sætter sejl med mange kraftige helte i Argo, et skib, der delte de profetiske beføjelser et helligt egetræ Zeus.
Jason sets sail with many mighty heroes in the Argo, a ship which shared the prophetic powers of a sacred oak of Zeus.

Hvordan man bruger "sætter sejl" i en Dansk sætning

Vi driver centre i både Danmark samt Spanien og kan dermed sætter sejl efter dine behov på europæisk niveau.

Lille lagune med en idyllisk stenstrand Solen er igen på himlen, omend ikke så klart, og vi sætter sejl – mest for et syns skyld.

Men kun den, som sætter sejl, fanger vind!

Vi sætter sejl for endnu en opføring af Bilkna Paraden d. 3 Juli i Warm-up på Roskilde Festival!

Det får Danskerne til at lugte sejr, og Harald Blodhår sætter sejl mod England med over to hundrede skibe fyldt med sultne vikinger.

Nu kan du i en begrænset periode kvalificere dig til et 5-dages, 4- ncetters luksuriøst caribisk cruise, som sætter sejl 4.-8.

Hallen skal rumme populære events som ”Odden sætter sejl”, Makrelfestival samt nye events som dykkertræf, sejlertræf, udstillinger, torvemarked med mere.

Sætter sejl i en fart men der er absolut ingen vind og jeg kan kun holde en fart på ca. 2 knob.

Matt Wright og holdet sætter sejl for at genoprette paradiset.

Dagen efter har Gibbs fundet et mandskab, og de sætter sejl mod Isla de Muerta.

Hvordan man bruger "set sail, sets sail" i en Engelsk sætning

Set sail from the Fairwinds Marina.

Set sail with the Anchor Necklace.

she set sail again for Bantam.

And so the pair sets sail again.

The Speedol Star sets sail tomorrow.

Ferdinand Magellan sets sail to Spice Islands.

They set sail from Port St.

Those ships set sail for Harfleur.

The cruise sets sail October 20.

Set sail again later this evening.