Hvad er oversættelsen af " SAERLIGE " på engelsk?

• special
• specific
• particular
• exceptional

Eksempler på brug af Saerlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Saerlige detaljer.
Specific details.

Alan: Denne saerlige artikel.
Alan: That particular article.

Saerlige regler om konnekse sager.
Specific rules on related actions.

AFDELING VII Saerlige bestemmelser.
SECTION VII Special provisions.

Saerlige ikke-bidragspligtige ydelser.
Special non-contributory benefits.

Der var dog saerlige betingelser.
However there were special conditions.

Saerlige undersoegelser af tobakssektoren.
Specific investigations in the sector.

Tilvejebringelsen af saerlige resultater.«.
The provision of specific results.

Saerlige ydelser til aeldre lov 1296/82.
Special benefits for elderly persons Law 1296/82.

Der kan anvendes saerlige betingelser for.
Special conditions may be applied to.

Saerlige betingelser for visse ejendele.
Specific conditions for certain types of property.

Carlos siger, den er til saerlige gaester.
Carlos says this is for special guests.

AFSNIT II: Saerlige foranstaltninger.
TITLE II Specific measures.

Artikel 5: Udviklingslandenes saerlige situation.
Article 5: Special situation of developing countries.

Saerlige bestemmelser om etableringsret.
Provisions specific to the right of establishment.

Dette princip kan fraviges i saerlige tilfaelde.
Departures from this principle shall be permitted in exceptional cases.

Saerlige aktionskreditter er ikke rentebaerende.
Special Action Credits shall not bear interest.

Skal der tages hensyn til hver enkelt medlemsstats saerlige situation.
Take into account the specific situation in each Member State;

Saerlige foranstaltninger for noedder og johannesbroed.
Specific measures for nuts and locust beans.

I henhold til en international organisations saerlige procedure.
Pursuant to the particular procedure of an international organization.

Saerlige bestemmelser om udveksling af tjenesteydelser.
Provisions specific to the provision of services.

Anfoerelse eller beskrivelse af saerlige kendetegn eller fabrikationsnumre.
The indication or description of special marks or manufacturers' numbers;

Saerlige bestemmelser om visse fordelingsmetoder.
Special provisions concerning certain methods of allocation.

Medlemsstaterne kan dog i saerlige tilfaelde tillade undtagelser fra artikel 34, stk. 1.
In exceptional cases, however, the Member States may permit derogations from Article 34(1) a.

Saerlige bestemmelser vedroerende EF-landbrugsprodukter.
Special provisions concerning Community agricultural goods.

Som erkender, at udviklingslande kan have saerlige problemer med at gennemfoere aftalen;
Recognizing that developing countries may have particular problems in applying the Agreement;

Saerlige ordninger for anerkendelse af andre kvalifikationer.
Special systems for recognition of other qualifications.

Undtagelser fre bestemmelserne i foerste afsnit kan vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 13 i saerlige og klart fastsatte tilfaelde.
Derogations from the first subparagraph may be provided for in accordance with the procedure laid down in Article 13 in exceptional and clearly defined cases.

At foretage saerlige undersoegelser inden for olivenoliesektoren.
Conduct specific surveys in the olive oil sector.

Saerlige bestemmelser for ekstern faellesskabsforsendelse.
Specific provisions relating to external Community transit.

Hvordan man bruger "saerlige" i en Dansk sætning

Her er listen over virksomheder i Nakskov under kategorien bofaellesskab-for-unge-med-saerlige-behov.

SAERLIGE MINIMUMSFORSKRIFTER FOR UDVINDINGSINDUSTRIEN OVER JORDEN 1.1.

For den omhandlede periode skal de samlede maksimalkvoter for hver virksomhed vaere lig den saerlige maksimalkvota , der er fastsat for denne .

Er du også udbyder af bofaellesskab-for-unge-med-saerlige-behov og endnu ikke registreret i firmavejviser ?

SAERLIGE MINIMUMSFORSKRIFTER FOR UDVINDINGSINDUSTRI UNDER JORDEN 1.1.

Saerlige flugtveje og noedudgange skal afmaerkes i henhold til de nationale bestemmelser til gennemfoerelse af direktiv 92/58/EOEF. 10.

Du kan finde de mest populære virksomheder og serviceudbydere indenfor kategori bofaellesskab-for-unge-med-saerlige-behov i Nakskov på Firmavejviser Nakskov.

Arbejdstagerne skal i naerheden af deres arbejdspladser, opholdsrum, omklaedningsrum og bruserum eller vaskerum have adgang til saerlige lokaler med et tilstraekkeligt antal toiletter og haandvaske.

I øjeblikket er 15 virksomheder registreret i firmavejviser Nakskov i følgende kategori: bofaellesskab-for-unge-med-saerlige-behov.

Dialogen er meget levende, og den krydres tit med sjove gloser fra den kriminelle underverdens saerlige sprog.

Hvordan man bruger "special, specific, particular" i en Engelsk sætning

Beautiful gifts for those special occasions.

Special guest American Idol Kimberley Locke.

Highly recommended for their specific tasks/functions.

Amazing service from this particular dealership.

Some characteristics are specific and quantifiable.

But very specific about his rahmah.

Check out our current special offer!

Varies depending upon the specific TCA.

Thanks for sharing your particular solution.

Some particular cases are also discussed.