Ellers alle de andre forfatter er i din lokale samfund vil gribe det for dagen.
Otherwise all of the other writer's in your local community will grab it for the day.
Vores samfund vil altid betale en høj pris for udstødelse.
Our society will always pay a big price for exclusion.
Fundamenterne er blevet lagt, så atmenneskehedens vej til at blive et 5D samfund vil.
The foundations have been set, so thathumanity's path to becoming a fifth dimensional society will.
Jeres beskidte samfund vil aldrig slippe af med folk som os.
Your filthy society will never get rid of people like us.
Under alle omstændigheder er fænomenet foruroligende, og jeg tror, atbåde regering og samfund vil arbejde i denne retning.
In all events, the phenomenon is worrying andI believe that both the government and society will work in this direction.
Fodring eksisterende mikrobielle samfund vil ikke forbedre jord og planters sundhed.
Feeding existing microbial communities will not improve soil and plant health.
Dette samfund vil efter Maclaurin's død, bliver Royal Society of Edinburgh.
This Society would, after Maclaurin's death, become the Royal Society of Edinburgh.
At fortsætte med at få budskabet,prædikede din religiøse samfund vil være til rådighed samt tekst, lyd eller video.
To continue to get the message,preaching your religious community will be available as well as text, audio or video.
Vores samfund vil blive målt på, hvordan vi behandler de ældre« af Renate Heinisch side 3.
Our society will be judged by the way it treats its old people' by Renate Heinisch page 3.
Racismens grimhed og grusomhed, hvor den end findes, så jeres samfund vil kunne befri sig fra denne omsiggribende sygelighed.
The ugliness and cruelty of racism wherever it exists so your society will rid itself of this pervasive ill.
Åh, samfund vil forsøge at udvikle en enkelt skyld komplekser, selvtillid og en følelse af værdiløshed.
Oh, society will try to develop a single guilt complexes, self-doubt and a sense of worthlessness.
Dekommercialiseringen af julen og genforeningen mellem jul,familie og samfund vil faktisk gøre julen mere meningsfyldt og sjovere end nogensinde.
Decommercializing Christmas andreconnecting it with family and community will actually make it more meaningful and fun than ever.
Vores samfund vil blive tvunget til at ændre dets produktions- og forbrugsmetoder på en måde, som borgerne måske endnu ikke er helt klar over.
Our society will be forced to change its methods of production and consumption in a way that the citizens may not yet be sufficiently aware of.
Vi mener, at denne politik vil sikre, at mange kompetente fagfolk ogledere af fremtidens samfund vil komme fra vores universitet.
We believe this policy will ensure that many competent professionals andleaders of future societies will emanate from our university.
Jeg håber, at disse samfund vil være i stand til fortsat at eksistere på den måde, de altid har gjort.
I hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Dette afgørende vigtige spørgsmål viser- igen!- racismens grimhed oggrusomhed, hvor den end findes, så jeres samfund vil kunne befri sig fra denne omsiggribende sygelighed.
This vitally important issue is showcasing-again!-the ugliness andcruelty of racism wherever it exists so your society will rid itself of this pervasive ill.
Vores europæiske økonomi og samfund vil fortsat kræve store mængder olie til transport i mindst de kommende 20-30 år.
Our European economy and society will continue to require large volumes of oil for transport for the coming 20 to 30 years at least.
Indtil online poker rum kan tydeligt vise, at alle spiller midlerne holdes adskilt oger tilgængelige på et øjebliks varsel poker samfund vil altid se online poker med et skeptisk øje.
Until online poker rooms can clearly show that all player funds are kept segregated andare available at a moment's notice the poker community will always view online poker with a skeptical eye.
EU skal fremkalde elektrochok,for morgendagens samfund vil være præget af intelligens, forskning og kundskaber, der vil bringe arbejde og rigdom.
Europe must make use of shock treatment,for tomorrow's society will be one of intelligence, research and knowledge, bringing with it work and wealth.
Samfund vil flytte væk fra sin"survival of te fittest" mentalitet og se mod selvudfoldelse, og individualisme vil henvende sig til kollektivisme.
Society will shift away from its“survival of the fittest” mentality and look toward self-expression, and individualism will turn to collectivism.
Deres retmæssige plads i hjertet af dette samfund vil give dem ny tillid og ny dynamik, hvilket sikket vil gavne hele EU.
Their rightful place at the heart of this community will give them new confidence and new dynamism which I am sure will generate benefits for the whole of our Union.
Det er på høje tid for den almene befolkning og socio-politiske aktører at bliveklar til at stå over for meget hårde tider, hvor hele segmenter af vores samfund vil blive ændret, midlertidigt eller endog vedvarende forsvinde.
It is high time for the general population andsocio-political players to get ready to face very hard times during which whole segments of our societies will be modified, temporarily or even permanently vanish.
Ansvarsbevidste mennesker i sådanne samfund vil derfor i almindelighed prøve at undgå brugen af sådanne billeder af frygt for at de vil forårsage"negativ stereotypisering.
Concerned people in those societies will generally try to avoid the use of such pictures for fear that they will cause negative stereotyping.
Hvilket igen gør det vanskeligt at etablere en etisk målestok, som kan vurdere kravet om at det fremtidige kommunistiske samfund vil være etisk overlegent i forhold til alle samfund, som nogensinde har eksisteret.
Which in turn makes it difficult to establish an ethical standard which can judge the claim that the future communist society will be ethically superior to all societies that have ever existed.
Relationer i et sådant samfund vil være mere tolerant, produktiv, som ville påvirke udviklingen af de lande i almindelighed, og som et resultat, vil styrke freden mellem dem.
Relations in such a society will be more tolerant, productive, which would affect the development of the countries in general, and as a result, will strengthen the peace between them.
Resultater: 40,
Tid: 0.0501
Hvordan man bruger "samfund vil" i en Dansk sætning
I et ordentligt samfund vil der være en balance mellem frihed, lighed og retfærdighed.
Hvis ultra-liberalismen får fodfæste i det amerikanske samfund, vil landet lukke sig omkring sig selv.
Vi er samtidig bevidste om de mange store fordele et fossilfrit samfund vil have.
Når vi omstiller vores samfund, vil det få konsekvenser.
Vejlederne er unge og mellem 20 og 30 år, hvorfor der ifølge den nationale projektleder hos Sex og Samfund, vil blive talt godt om sex i øjenhøjde med 8.
Et VE-baseret samfund vil skulle finde løsninger på transport med fly, skibe, tog, personbiler, busser, lastbiler mv.
Integrationen af muslimer i vestlige samfund vil være af betydning for sunniekstremismens tiltrækningskraft og rekrutteringsmulighederne.
Forrige afsnit er Forskning
Næste afsnit er Litteratur og samfund
Vil du citere denne artikel?
Et sådant samfund vil lide under færre komplikationer, grundet dets bevidsthed omkring ansvar og forpligtelser.
Det nye homo ludens i fremtidens ikke-arbejdende samfund vil tværtimod snarere være den normale mennesketype.
Hvordan man bruger "community will, society will" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文