Hvad er oversættelsen af " SAMLET FORM " på engelsk?

• aggregate form
• gathered form
• collective form

Eksempler på brug af Samlet form på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spændende dokumentation- for første gang i samlet form.
Exciting documentation- for the first time in aggregate form.

Denne software benyttes til at evaluere, anonymt og i samlet form, hvordan folk bruger BIOVEAs familie af hjemmesider.
This software is employed to evaluate- anonymously and in aggregate about how people use the BIOVEA family of websites.

En kort overblik over Ove von Spaeth's bøger gives her i samlet form.
A brief overview of Ove von Spaeth's books is given here in aggregate form.

Vi bruger tredjepartscookies til at indsamle statistik i samlet form i analyseværktà ̧jer som for eksempel Google Analytics og Coremetrics.
We use third-party cookies to collect statistics in aggregate form in analysis tools such as Google Analytics and Core metrics.

O Til andre tjenesteudbydere til statistiske formål for at forbedre selskabets markedsføring, i et sådant tilfælde data vil blive leveret i en samlet form.
O To other service providers for statistical purposes in order to improve the Company's marketing, in such a case the data will be provided in an aggregate form.

Vi bruger muligvis disse oplysninger i samlet form for at give os en idé om, hvor populært indholdet er, og hjælpe os til at beslutte os for fremtidigt indhold og formatering.
We may use this information in aggregated form to give us an indication of the popularity of content and to help us make decisions about future content and formatting.

De vil fremover løbende blive digitaliseret, så fremtidens Kosmorama også er en portal til fortidens omfangsrige bagkatalog, der hidtil kun har været tilgængeligt i samlet form fra biblioteker.
In the future, Kosmorama will also be a portal to a comprehensive back catalogue of issues that has so far been available only at libraries in its entirety.

Dette arbejde blev præsenteret i en samlet form i Topologi af Manifolds(1949); dette blev genoptrykt i 1963 og igen i 1979 med et par noter om den aktuelle status af problemerne.
This work was presented in a unified form in Topology of Manifolds(1949); this was reprinted in 1963 and again in 1979 with a few notes on the current status of the problems.

I mandags blev det besluttet her i Europa-Parlamentet, at vi i dag skal stemme om et dokument, som en del af os ikke har haft mulighed for at læse i samlet form på vores eget sprog.
On Monday, here in the European Parliament, a decision was taken to vote today on a document that some of us have no opportunity to read in consolidated form in our own language.

Til forskellige formål har det vist sig nødvendigt i samlet form at kunne få hurtige indsigter ved korte overblik over et- omfattende- indhold i min bogseries 5 bind om den historiske Moses.
It has appeared necessary to obtain, in a gathered form, a fast surveying on the- comprehensive- content of my book-series' 5 volumes about the historical Moses.

De kompetente myndigheder i hjemlandet vil derfor skulle sende relevante makroprudentielle oplysninger i en passende samlet form til de offentlige myndigheder i andre medlemsstater.
The competent authorities of the home Member State will thus be required to transmit relevant macro-prudential data, in a suitably aggregated format, to public authorities in other Member States.

Vi deler oplysninger i en samlet form og/eller på en sådan måde, at modtageren af disse data, f. eks. en tredjepart, der bruger dem til en brancheanalyse, ikke er i stand til at kunne identificere dig.
We share data in aggregate form and/or in a form which does not enable the recipient of such data to identify you, with third parties, for example, for industry analysis.

Disse data bruges eksklusivt til at spore og undersøge, hvordan brugere anvender webstedet og til at samle statistik, der er baseret på oplysninger, der indsamles anonymt, og gennem brugen af data i samlet form.
These data are used exclusively to track and examine how users use the website and to compile statistics based on information collected anonymously and through using the data in aggregate form.

Hjemlandets kompetente myndigheder videregiver inden for en rimelig frist og i samlet form disse oplysninger til de kompetente myndigheder i de beroerte medlemsstater, der anmoder derom.
The competent authority of the home Member State shall forward that information within a reasonable time and in aggregate form to the competent authorities of each of the Member States concerned which so request.

Målingen overholder al lovgivning på området herunder persondataloven, ICC/ESOMAR International Code of Marketing and Social Research Practice, og videregiver ikke oplysninger om de enkelte personers internetadfærd men kun i samlet form.
The measurement complies with all laws in the area including the Privacy Act, the ICC/ ESOMAR International Code of Marketing and Social Research Practice, and will not disclose information about individual persons internet behavior but only in aggregate form.

Data, der er nødvendige for udførelsen af ESRB's opgaver, og som ikke er i summarisk eller samlet form, leveres hurtigst muligt til det efter begrundet anmodning, jf. artikel[ 15] i forordning( EF) nr.
Any data necessary for the achievement of its tasks that are not in summary or collective form shall be provided without delay to the ESRB upon a reasoned request, as specified in Article[ 15] of Regulation( EC) No.

Statistik cookies De benyttes af tredjeparter, også i nedbrudt form, til forvaltning af statistikker. De'Longhi Group bruger: Google Analytics, a webanalytisks tjenest, der leveres af Google Inc., til at overvåge gennem cookies, og i samlet form, brugerne af hjemmesiden.
Statistics Cookies They are used by third parties, also in broken-down form, for the management of statistics. De'Longhi Group utilizes: Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., to monitor through the Cookies and in aggregate form, the use that users make of the Website.

Til forskellige formål har det vist sig nødvendigt i samlet form at kunne få hurtige indsigter ved korte overblik over et- omfattende- indhold i min bogseries 5 bind om den historiske Moses. Derfor præsenteres ekstra-korte resuméer nedenfor.
It has appeared necessary to obtain, in a gathered form, a fast surveying on the- comprehensive- content of my book-series' 5 volumes about the historical Moses. Below, this is now being presented in short.

Sådanne samlede data(f. eks. 6 ud af 10 piger foretrækker BRATZ frem for andre modedukker) kan deles med MGA's annoncører, licenstagere og promotionpartnere, men kun i samlet form og uden oplysninger der kan bruges til at identificere specifikke enkeltpersoner.
Such aggregated data(e.g. 6 out of 10 girls preferred BRATZ over other fashion dolls) may be shared with MGA's advertisers, licensees and promotional partners, but only in aggregated form and without any information that could be used to identify any specific individuals.

Analyse- eller tilpasningscookies indsamler oplysninger, der enten bruges i samlet form for at hjælpe os med at forstå, hvordan webstedet bruges, eller hvor effektive vores markedsfà ̧ringskampagner er, eller for at hjælpe os med at tilpasse webstedet til dig.
Analytics or customization cookies collect data that is either used in aggregate form to help us understand how the website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize the website for you.

Information som indsamles på denne måde indeholder ikke oplysninger om kontaktinformation, eller nogle andre typer personoplysninger, og denne type information bruges kun i samlet form for at analysere, drive og udvikle websitet/appen, uden at informationen kan knyttes til enkeltpersoner.
Information gathered in this way does not contain information about contact information, or any other types of personal information, and such information is only used in aggregate form to analyze, drive and develop the site without the information being associated with individuals.

Denne tavshedspligt indebærer, at de fortrolige oplysninger, de modtager i forbindelse med deres hverv, ikke må videregives til andre personer eller myndigheder, undtagen i summarisk eller samlet form, således at de enkelte institutter ikke kan identificeres, medmindre der er tale om tilfælde, der er omfattet af straffelovgivningen.
This means that no confidential information which they may receive in the course of their duties may be divulged to any person or authority whatsoever, except in summary or collective form, such that individual institutions cannot be identified, without prejudice to cases covered by criminal law.

For børn på 13 år eller derunder indsamler og opbevarer MGA kun personlige oplysninger med en Forælders bekræftede samtykke, eller personlige oplysninger afgivet af en Forælder, efter en forsinket e-mail-meddelelse eller i en samlet form, der ikke er forbundet med nogen personlige oplysninger eller identificerende elementer f. eks., 50% af piger under 13 år kan lide farven lyserød.
For children 13 years or younger, MGA will collect and keep personal information only with a Parent's verified consent, or that has been provided by a Parent, after a delayed e-mail notification, or in aggregated form that is not linked to any personal information or identifiers for example, 50% of girls under age 13 like the color pink.

Korncirklens enkelte dele og samlede form er geometrisk meget uregelmæssige og upræcise, hvilket tydeligt ses på fotos taget fra luften.
The crop-circles single elements and combined form are extremely geometrically inconsistent and imprecise, which photos from the air clearly document.

At bygningen giver en afklaret, samlende form som symbol på kollegiets bærende idé om fællesskab.
That the building provides a clear, cohesive shape as a symbol of the principal community idea of the residence hall;

Fem kronblade: det opretstående'fanen', de to sideblade'vingerne', de to lavere, som er sammenvoksede til'kølen', den samlede form af blomsterkronen er sommerfuglelignende.
Petals 5; the upstanding the'standard', the lateral two the'wings', the lower two united to form the'keel', overall shape of corolla being butterfly-like.

Alle er samlet i form af et rosetudtag ved bunden af blomsten, som ser meget imponerende ud.
All of them are collected in the form of a rosette outlet at the base of the flower, which looks very impressive.

Hvordan man bruger "samlet form" i en Dansk sætning

Kivuto kan kun dele disse data med andre tredjeparter i samlet form for at forbedre kvaliteten af disse e-mails og de tilbud, Kivuto sender ud.

Den nyeste viden omkring konstruktion og praktisk måling af kvalitet findes nu i samlet form på hjemmesiden her:

Massage-terapi HVAD ER ORGANISK MASSAGE TERAPI Organisk Massage Terapi er en kombination af flere forskellige massage-teknikker, der er sammensat, så de supplerer hinanden. Østlige og vestlige teknikker er integreret i en samlet form.

Men her kommer en del af dem i samlet form.

ESOMAR International Code of Marketing and Social Research Practice, og videregiver ikke oplysninger om de enkelte personers internetadfærd men kun i samlet form.

Som standard sendes denne rapport periodisk til Mozilla (i anonym samlet form) for at hjælpe den med at forstå problemer og planlægge fremtidig udvikling.

De oplysninger, der indsamles, er anonyme og er i samlet form.

En række af dagens indlæg er nu tilgængelige i en samlet form.

Desuden fremhæves til sidst i samlet form nogle svar fra spørgeskemaundersøgelsen for at yderligere at give et indtryk af foreningsmønstret og eventuelle indbyrdes forskelle.

Oplysningerne kan kun deles med tilknyttede tredjeparter i samlet form.

Hvordan man bruger "aggregate form, collective form" i en Engelsk sætning

We use this information in aggregate form only.

Survey information is collected and analyzed in aggregate form only.

The Aggregate form is exceptionally sculpted by Shin'ichi Wakasa.

This information is used in aggregate form to analyse website performance.

It’s a grand cumulative trauma, a collective form of PTSD.

Isvara is the collective form of the prajna jiva.

Culture of Kathmandu is a collective form different music, religions, arts, architectures.

We may disclose demographic information in aggregate form to third parties.

Data are presented in aggregate form only.

Data is consolidated and reported in aggregate form only.