Hvad er oversættelsen af " SAMME FORMÅL " på engelsk?

• same purpose
• same objective
• same end
• same aim
• same object
• same goals
• same purposes
• same objectives
• same purpos

Eksempler på brug af Samme formål på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tjener samme formål.
It serves the same purpose.

Samme formål serveres ved bordet.
The same purpose is served by table.

Vi er her for samme formål.
All brought here for the same purpose.

Med samme formål det anvendes i oftalmologi.
With the same purpose it is used in ophthalmology.

Multimedia Srl til samme formål.
Multimedia Srl for the same purposes.

Til samme formål kan æteriske olier anvendes.
For the same purpose, essential oils can be used.

Vi to er bygget til samme formål.
You and I were built for the same purpose.

Til samme formål kan du bruge en lille hårnåle.
For the same purpose, you can use a small hairpin.

Dette ord anvendes til samme formål.
This word is used for the same purpose.

Til samme formål brugte et afkog af brændenælder.
For the same purpose used a decoction of nettles.

Men alle af dem har samme formål- at snyde dig.
However, all of them have the same purpose- to scam you.

Til samme formål kan anvendes ved almindelig blyant.
For the same purpose can be used by ordinary pencil.

Deres Majestæt, du kom med samme formål som Lian Ji?
Your Majesty, you came with the same purpose as Lian Ji?

Med samme formål, kan du bruge kogt æg og brygget te taske.
With the same purpose, you can use boiled egg and brewed tea bag.

Sanktioner har i store træk samme formål.
In the same way sanctions broadly serve the same purposes.

Med samme formål bedre ikke at bruge monokromatisk møbler, og små("plettet") mønster.
With the same purpose better not to use monochromatic furniture, and small("speckled") pattern.

Andre metaller kan fremstilles til at tjene samme formål.
But other metals can be made to serve the same purpose.

Disse oplysninger vil blive brugt til samme formål, som beskrevet i denne fortrolighedspolitik.
This information will be used for the same purposes as described in this privacy policy.

En hybrid af SSD og HDD kan også bruges til samme formål.
A hybrid of SSD and HDD can also be used for the same purpose.

Men hvis i stedet for salve til samme formål desensibilisering tabletter anvendes, bør du konsultere en læge.
But if instead of ointment for the same purpose desensitisation tablets are used, you should consult a doctor.

Når NATO i dag er til stede, er det med samme formål.
If the Alliance is still active in that region, it is with the same objective.

Vi bruger generelt uafhængige oplysninger til samme formål som vi bruger Information vi modtager fra Facebook.
We generally use Independent Information for the same purposes as we use Information We Receive From Facebook.

Rådet sætter pris på enhver tilsvarende indsats fra Parlamentets side med samme formål.
The Council appreciates all similar efforts by the European Parliament to the same end.

Sommetider kombination kabel/ DSL modems/ routere vil tjene samme formål som en simpel hardware firewall.
Sometimes combination cable/dsl modems/routers will serve the same purpose as a simple hardware firewall.

Jeg vil nu spørge: Hvad er pointen i at have to fonde, der angiveligt tjener samme formål?
I would argue: what is the point in having two funds supposedly achieving the same goals?

Selvom de begge er skabt til samme formål, på dette tidspunkt, der er ingen dokumentation for deres forhold.
Even though they are both created for the same purposes, at this point, there is no supporting evidence of their relation.

Fællesskabet har andre fonde eller finansielle instrumenter, der kan anvendes til samme formål.
Other Community Funds or financial instruments make their own contribution to the same objective.

Mac OS klassiske bruges oprindeligt filformat IMG for samme formål, selvom dette nu er blevet erstattet af DMG format.
Mac OS Classic originally used the IMG file format for the same purposes, though this has now been superseded by DMG format.

Den sammenligner varer eller tjenesteydelser, der opfylder samme behov eller tjener samme formål.
It compares goods or services meeting the same needs or intended for the same purpose;

Årligt besøgt af titusindvis af mennesker, alle med samme formål, udforske Ungarns vinkultur og andre lande.
Annually visited by tens of thousands of people, all with the same aim, exploring the wine culture of Hungary and other countries.

Hvordan man bruger "samme formål" i en Dansk sætning

Cougar dating er en gren af casual dating og har mere eller mindre samme formål.

Det er en fem meter høj videoprojektion i et stort, sort rum, der er blevet opført til samme formål.

Det bemærkes, at Patienterstatningen på tilsvarende vis og med samme formål efter anmodning kan få videregivet tilsvarende oplysninger fra Sundhedsdatastyrelsens Lægemiddeladministrationsregister. 2.2.3.

Han udgav ellers adskillige andre afhandlinger i samme formål.

Det bemærkes, at Lægemiddelstyrelsen på tilsvarende vis og med samme formål efter anmodning kan få videregivet tilsvarende oplysninger fra Sundhedsdatastyrelsens Lægemiddeladministrationsregister. 2.2.2.2.

Den tjener samme formål og kan benyttes af de fleste.

Cougar dating er en gren af casual dating og gratis dating danmark Holb?k mere eller mindre samme formål.

Energivenlige maskiner til åndbart og hvis hældningen på samme formål, som forælder i en sandkasse op til pension og svedabsorberende naturmateriale, også en meget smuk.

Den samme formål ville være tjent ved at placere isposer over dine øjne.

Hvordan man bruger "same end, same purpose, same objective" i en Engelsk sætning

And it’s the same end for everybody.

All which gave me the same end result.

Both refer to the same end result.

They perform exactly the same purpose as cabinets!

The way how different people approach the same objective is different.

Logistics shares the same objective as Pride Transport.

Same operators, same methods, same end results?

Why not compare all the same objective sizes?

Many of the same objective conditions obtain in Australia.

All Radar Speed Signs have the same objective of reducing speeding.