Hvad er oversættelsen af " SAMME IGEN OG IGEN " på engelsk?

• same thing over and over again
• same thing over and over

Eksempler på brug af Samme igen og igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det samme igen og igen.
It's the same thing over and over.

Galskab er at gøre det samme igen og igen.
Is doing the same thing over and over again.

At gøre det samme igen og igen og forvente nye resultater.
Doing the same thing over and over again and expecting different results.

Ønsker du nogensinde, at du kunne gøre det samme igen og igen?
Ever wish you could do the same thing over and over again?

Det er det samme igen og igen.
It's the same thing over and over.

Der er ingen grund til at spilde tiden med at sige det samme igen og igen.
Well, no reason to waste time saying the same thing over and over again.

Man gør det samme igen og igen.
You do the same thing over and over again.

Eller et fuldstændigt tilbagefald. på trods af resultatet Det er det samme igen og igen.
In spite of the result, or… It's the… it's the same thing over and over again.

Vi gør det samme igen og igen.
We're doing the same thing over and over again.

Pointen med Snespejderne er, at vi gør det samme igen og igen.
The whole point of the Snow Scouts is that we do the same thing over and over!

Ja. At høre det samme igen og igen er nytteløst.
Yes. Hearing the same things over and over is completely useless.

Der er ingen grund til at høre det samme igen og igen.
No reason to waste time saying the same thing over and over again.

Vi har hørt det samme igen og igen med hensyn til budgettet.
We have heard the same again and again in regard to the budget.

Der er intet galt med at spise det samme igen og igen.
There's nothing wrong with eating the same thing over and over again.

Vanvid er at gøre det samme igen og igen, selv om det ikke hjælper.
Insane is doing the same thing over and over again when it gets you nowhere.

Sig det én gang og ikke gentage det samme igen og igen.
You need to say that one time and be done with it and not just keep repeating the same thing over and over again.

Når man gør det samme igen og igen og forventer et nyt resultat.
Doing the same thing over and over and expecting a different result.

Og denne kvindes stemme sige det samme igen og igen.
And this woman's voice saying the same thing over and over.

Er det, at gøre det samme igen og igen, og forvente et andet udfald?
It's doing the same thing over and over and expecting a different result?

Vi vil bare fortsætte. Det er der, sindssygen lurer-- når du bliver ved at gøre det samme igen og igen.
You know that's where insanity is where you keep doing the same thing over and over again even though it clearly doesn't work.

De vil bare have det samme igen og igen og igen..
They just want the same thing over and over and over..

Dens mekanik var baseret på et lukket netværk, og var praktisk talt en båndoptager, der svarede det samme igen og igen.
Its mechanics were based on a closed network, and was virtually a tape recorder, who said the same thing again and again.

Vanvid er at gøre det samme igen og igen og tænke, at det en dag vil ændre sig.
Madness is to do the same thing over and over again, thinking that one day.

Jeg kan skaffe Gemmas sag, men definitionen på sindssyge er at gøre det samme igen og igen og dog forvente et nyt resultat.
I can get you Gemma's file, but you know the definition of insanity is to do the same thing over and over again expecting a different outcome.

Steve. At gøre det samme igen og igen… og forvente forskellige resultater.
Steve. Doing the same thing over and over… and expecting different results.

Albert Einstein definerede vanvid som: Når vi kommer tilbage sammen med en ex for hundrede og syttende gang, vi er, væsentlige, gøre det samme igen og igen og igen..
Albert Einstein defined insanity as: When we get back together with an ex for the umpteenth time, we are, essentially, doing the same thing over and over and over again.

På trods af resultatet Det er det samme igen og igen, eller på trods af tilbageslag.
It's the… it's the same thing over and over again, in spite of the result, or.

At det ligner det samme igen og igen, men det er ikke sindssygt. Så… man kan godt sige.
It looks like the same thing over and over again, So… but that's not insanity. in a sense, I guess you could say.

Det er der, sindssygen lurer når du bliver ved at gøre det samme igen og igen selv om det tydeligvis ikke virker.
You know that's where insanity is where you keep doing the same thing over and over again even though it clearly doesn't work.

Lad os høre op med at sige det samme igen og igen. Folkeretten i den nuværende form er et resultat af den kolde krig, og den kolde krig er ikke længere vores problem.
We must stop saying the same thing over and over: international law as it currently stands came from the Cold War and the Cold War is no longer our problem.

Hvordan man bruger "samme igen og igen" i en Dansk sætning

Nogle par fortsætter med at diskutere det samme igen og igen i årevis uden at kommunikere ordentligt, effektivt og ærligt.

Morten uddyber reglernes betydning: »Vi har afgrænset os for netop ikke at prøve at lave det samme igen og igen.

De fleste af os mister lysten, hvis vi gør det samme igen og igen.

Der skal man derimod bare igennem det samme igen og igen.

Man laver det samme igen og igen, men først efter lang tids arbejde har man resultatet.

Det er vel langt sjovere at spille forskellige roller end det samme igen og igen.

Det er de samme igen og igen, og de har stort set ikke ændret sig de seneste 30 år.

Og hvis definitionen af ​​sindssyge er at gøre det samme igen og igen, mens forventer et andet resultat, betyder det så jeg var nødder?

Faktisk bestiller mange brugere det samme – igen og igen.

Hvis I er begyndt at gå lidt død i det samme igen og igen, kan I begynde at eksperimentere ved at shoppe løs hos Lovebuddy, som er en sexlegetøj butik.

Hvordan man bruger "same thing over and over again" i en Engelsk sætning

Doing the same thing over and over again for hours.

Doing same thing over and over again is called insanity.

The same thing over and over again for sure.

Don’t say the same thing over and over again (Matthew 6:7).

Doing the same thing over and over again is practice.

Doing the same thing over and over again is one thing.

Doing the same thing over and over again isn't improvement.

Doing same thing over and over again but expecting different results?

It’s the same thing over and over again from these guys.