Hvad er oversættelsen af " SAME THING OVER AND OVER AGAIN " på dansk?

• samme igen og igen

Eksempler på brug af Same thing over and over again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do the same thing over and over again.
Man gør det samme igen og igen.

Well, no reason to waste time saying the same thing over and over again.
Der er ingen grund til at spilde tiden med at sige det samme igen og igen.

Doing the same thing over and over again.
De laver det samme igen og igen.

There's nothing wrong with eating the same thing over and over again.
Der er intet galt med at spise det samme igen og igen.

It's doing the same thing over and over again expecting different results.
At gøre det samme om igen og tro på nye resultater.

No reason to waste time saying the same thing over and over again.
Der er ingen grund til at høre det samme igen og igen.

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
At gøre det samme igen og igen og forvente nye resultater.

Just keeps repeating the same thing over and over again.
Bliver ved med at gentage den samme ting igen og igen.

The same thing over and over again. It just sounds like there's an echo in here because I keep hearing.
For jeg hører det samme igen og igen. Det lyder, som om der er et ekko.

We're doing the same thing over and over again.
Vi gør det samme igen og igen.

You need to say that one time and be done with it and not just keep repeating the same thing over and over again.
Sig det én gang og ikke gentage det samme igen og igen.

Is doing the same thing over and over again.
Galskab er at gøre det samme igen og igen.

Did you ever notice how Fred would run by the same thing over and over again?
Lagde du mærke til hvordan Fred løb forbi de samme ting igen og igen?

Insane is doing the same thing over and over again when it gets you nowhere.
Vanvid er at gøre det samme igen og igen, selv om det ikke hjælper.

In spite of the result, or… It's the… it's the same thing over and over again.
Eller et fuldstændigt tilbagefald. på trods af resultatet Det er det samme igen og igen.

It's the… it's the same thing over and over again, in spite of the result, or.
På trods af resultatet Det er det samme igen og igen, eller på trods af tilbageslag.

This guy's had so many aliases, and people like that tend to redo the same thing over and over again.
Denne mand havde så mange aliasser, og folk som ham gør ofte det samme igen og igen.

He kept asking the same thing over and over again.
Han blev ved at spørge om det samme igen og igen.

It looks like the same thing over and over again, So… but that's not insanity. in a sense, I guess you could say.
At det ligner det samme igen og igen, men det er ikke sindssygt. Så… man kan godt sige.

Ever wish you could do the same thing over and over again?
Ønsker du nogensinde, at du kunne gøre det samme igen og igen?

Madness is to do the same thing over and over again, thinking that one day.
Vanvid er at gøre det samme igen og igen og tænke, at det en dag vil ændre sig.

It's good to have better workflows, but if the workflows just generally help you do the same thing over and over again, that's not that useful.
Det er godt at have bedre arbejdsgange, men hvis de arbejdsprocesser, bare generelt hjælpe dig med at gøre den samme ting igen og igen, det er ikke så nyttigt.

You just repeat the same thing over and over again.
Du gentager bare det samme igen og igen.

You never get bored typing the same thing over and over again.
Du kommer aldrig til at kede dig med at skrive det samme igen og igen.

The definition of insanity is doing the same thing over and over again and expecting a different outcome.
Definitionen på sindssyge er at gøre det samme igen og igen og dog forvente et nyt resultat.

I can get you Gemma's file, but you know the definition of insanity is to do the same thing over and over again expecting a different outcome.
Jeg kan skaffe Gemmas sag, men definitionen på sindssyge er at gøre det samme igen og igen og dog forvente et nyt resultat.

Einstein defined insanity as doing the same thing over and over again and expecting different results.
Einstein definerede sindssyge som at gøre det samme igen og igen og forvente forskellige resultater.

You know that's where insanity is where you keep doing the same thing over and over again even though it clearly doesn't work.
Vi vil bare fortsætte. Det er der, sindssygen lurer-- når du bliver ved at gøre det samme igen og igen.

You know that's where insanity is where you keep doing the same thing over and over again even though it clearly doesn't work.
Det er der, sindssygen lurer når du bliver ved at gøre det samme igen og igen selv om det tydeligvis ikke virker.

I have been waiting 3 months, and continues to tell the same thing over and over again, basically says it will be processed ASAP!
Jeg har ventet 3 måneder, og fortsætter med at fortælle de samme ting igen og igen, dybest set siger, at det vil blive behandlet ASAP!