Hvad er oversættelsen af " SAMME TYKKELSE " på engelsk?

• same thickness
• same width

Eksempler på brug af Samme tykkelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bruger samme tykkelse.
We strictly use the same thickness.

Samme tykkelse. Ikke som dine hænder.
Not like your hands. Same thickness, same… Yeah.

Hendes ankler og lægge har samme tykkelse.
Her ankles and her calves are the same width.

Samme tykkelse. Ikke som dine hænder.
Same thickness, same… Yeah. Not like your hands.

Hendes ankler og lægge har samme tykkelse.
Are the same width. Her ankles and her calves.

Sætte et lag sand med samme tykkelse og komprimere alle designet så meget som muligt;
Put a layer of sand of the same thickness and compress all the design as much as possible;

Man bør være opmærksom på ikke gøre træk med samme tykkelse.
Attention should be paid to not make features with the same thickness.

METODE 2: Brug en hæklenål i samme tykkelse som pinden du strikker med.
METHOD 2: Use a crochet hook in the same size as needle.

Men hvis du vælger airless maleri, vil alle plads være samme tykkelse.
But if you chose airless painting, all the place will be same thickness.

Afgrundens væg har vist samme tykkelse som grotten, men mindre.
The wall of the Pit seems to be the same as the cavern, just not much of it.

Multiplex plader er klassificeret som massive træplader, og består af mindst fem lag finer af samme tykkelse.
Multiplex boards are classed as solid wood boards and consist of at least five layers of veneer of the same thickness.

Det skal imidlertid bemærkes, at der også er forskelle i fysiske egenskaber for typer af samme tykkelse, da varen normalt fremstilles efter kundernes specifikationer.
It must however be noted that differences in physical characteristics exist for types of even the same thickness, since production is normally made according to customers' specifications.

Det hærdede glas i sideruderne er tre til fem gange stærkere end almindeligt glas med samme tykkelse.
The tempered glass in the side windows is three to five times stronger than ordinary glass at the same thickness.

Alle de ting, du pynter med, skal placeres med overlap, ligesom tagplader, så kransen får den samme tykkelse hele vejen rundt og så stilkene bliver skjult. Til sidst sætter du de tørrede æblestykker fast med en limpistol.
All material to be used should be placed overlapping as with roof tile so that the wreath has a uniform thickness and all stems are hidden. Afterwards, attach the apple slices with hot glue.

Nederst er anbragt sand pude tykkelse på 15 cm, som er placeret et lag af beton med samme tykkelse.
At the bottom is arranged sand cushion thickness of 15 cm, which is placed a layer of concrete of the same thickness.

Stigende vintertemperaturer vil bevirke, at isen ikke opnår samme tykkelse som i dag og derfor lettere bryder op i foråret, og at hvalrosserne vil kunne søge føde på muslingebankerne i længere perioder.
Rising winter temperatures would mean that the ice did not reach the same thickness as today and would therefore break up more easily in spring and that the walruses could seek food on the mussel banks for longer periods.

Skræl æblerne og frø, skåret i skiver tykkelse på omkring 0,5 cm, bananskræl og skæres i skiver af samme tykkelse.
Peel the apples and seeds, cut into slices of thickness of about 0.5 cm, banana peel and cut into slices of the same thickness.

Alle de ting, du pynter med, skal placeres med overlap, ligesom tagplader, så kransen får den samme tykkelse hele vejen rundt og så stilkene bliver skjult.
All material to be used should be placed overlapping as with roof tile so that the wreath has a uniform thickness and all stems are hidden.

Eneste med en langsgående rille forhindrer dannelse mellem behandlet træ og dets luftpude, forhindrer gennemførelsen af den del af samme tykkelse.
Sole with a longitudinal groove prevents formation between treated wood and its air cushion, preventing the implementation of the slice of the same thickness.

Gem i kogebogen ingredienser Til 6 portioner 500 g gulerødder, samme tykkelse 150 g løg 5 fed hvidløg 1 kg kalkuntrommelstamme, udbenet salt peber 60 g mel 4 spsk olivenolie 150 ml hvidvin 200 ml fjerkræbuljong 1 kan skrællede tomater, 800 g EW 1 flok glat persille 1 citron, ubehandlet 500 g purre, slank 400 g tagliatelle, f. eks.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g carrots, the same thickness 150 g of onions 5 cloves of garlic 1 kg turkey drumstick, boneless salt pepper 60 g of flour 4 tbsp olive oil 150 ml of white wine 200 ml poultry broth 1 can peeled tomatoes, 800 g EW 1 bunch of smooth parsley 1 lemon, untreated 500 g of leeks, slim 400 g tagliatelle, eg Tripoline Time Working time.

Her anvendes to snore med forskellig diameter som illustration, men knobet kan bruges til at sammenbinde reb, snor og sejlgarn af samme tykkelse eller lave et øje.
Two different diameter cords are used here for illustration purposes but this is used to join ropes, cord and string of similar thickness or to create a loop.

Hvis du bruger airless belægning, kan du spare 15%- 25% belægning fordi når du bruger maling rulle, belægningen finish ikke er glat eller lig overalt. men hvis du vælger airless maleri, vil alle plads være samme tykkelse.
If you use airless spray coating, you can save 15%- 25% coating because when you use the paint roller, the coating finish is not smooth or equal everywhere. but if you chose airless painting, all the place will be same thickness.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 g asiatiske soja nudler, alternativt gaffelspaghetti salt 400 g svinefilet peber 4 El olie 100 ml vegetabilsk bouillon 3 spiseskefulde sojasovs 250 g gulerødder, samme tykkelse 400 g agurker 25 g ingefær 1 fedd hvidløg 1 rød peber pod 2 lommer, ubehandlet 1 flok korianderblade tid Arbejdstid: 45 min. Pl.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g asian soya noodles, alternatively fork spaghetti salt 400 g pork fillets pepper 4 El oil 100 ml vegetable broth 3 tablespoons soy sauce 250 g carrots, the same thickness 400 g of cucumbers 25 g of ginger 1 clove of garlic 1 red pepper pod 2 limes, untreated 1 bunch of coriander leaves Time Working time: 45 min.

Ifølge"Babinets Princip" vil diffraktionsmønsteret fra en smal spalte være det samme som for en smal skærm af samme tykkelse som spalten.
According to"Babinet's Principle", the diffraction pattern of a narrow aperture is the same as that of a narrow screen of the same width as the aperture.

Det er forbudt at medføre eller at anvende trukne redskaber, der helt eller delvis i fangstposen er fremstillet af netmateriale af paralleltbundet garn, medmindre de paralleltbundne garn har nogenlunde samme tykkelse, og medmindre summen af de paralleltbundne garns tykkelse på hver side af hver maske er højst 12 mm.
The carrying on board or the use of any towed nets constructed wholly or in part in the cod-end of netting materials consisting of multiple twine shall be prohibited, unless the multiple twines are of approximately equal thickness and unless the sum of the thicknesses of the multiple twines on any side of any mesh is no more than 12 millimetres.

Hvordan man bruger "samme tykkelse" i en Dansk sætning

Derfor skal det første bræt understøttes af en liste eller af klodser, der har samme tykkelse som brædderne.

Ifølge Babinet er der ingen (væsentlig) forskel mellem diffraktionsmønstret fra et hår og en enkeltspalte med samme tykkelse.

De spirede kartofler lægges i kasser, på bunden af ​​hvilke de hælder torvgræsset med et lag 5 cm og fyldes med et tørv-tjære lag med et lag af samme tykkelse.

Det har samme tykkelse som almindelig Zpagetti, men hvis du nu lige mangler til en stribe eller kant på dit håndarbejde, er de super velegnede.

Havde det været tale de mere almindeligt forekommende lerkliningsvægge, ja – så havde kulturlaget (”byhøjen”) naturligvis ikke fået den samme tykkelse.

Montageskruen fås i mange forskellige længder, men har altid samme tykkelse 7,5 mm.

På stykkerne af de resterende rammestoppede plader, samme tykkelse som for gulvet.

Dens midte har nøjagtig den samme tykkelse som dens periferi.

Disse bomber havde omtrent samme tykkelse som tre mænd, der trykker sig sammen.

Alt for ofte støder man på rene spagetti-kort, hvor alle streger har samme tykkelse, så det nærmest er umuligt at skelne bygninger fra ejendomsgrænser.

Hvordan man bruger "same thickness, same width" i en Engelsk sætning

They are the same thickness at the thickest point.

Same thickness is utilize in the construction of roofs.

Repeat till same width as button edge.

Same thickness is used in the construction of roofs.

Slice into strips the same thickness as the salmon.

I didn’t make them the same width or length.

For small controls of the same width E.g.

They are the same thickness as pressure plates.

Are they exactly the same thickness all along?

This hair is the same thickness as tail hair.