Eksempler på brug af Sammen endnu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er I alle sammen endnu?
Selvom vi ikke er kommet i himmerige sammen endnu.
Vi må være sammen endnu en gang.
Get together one more time.Det ser ud til, de ikke har pakket sammen endnu.
Vi har ikke været ude sammen endnu, og hvis du gør det igen.
Folk også translate
De har ikke været i seng sammen endnu.
They haven't slept together yet.Denne prisvindende festival sætter sammen endnu et fantastisk rockshow, der lover at være endnu større og bedre end tidligere år.
This awarding winning festival is putting together another fantastic rock show that promises to be even bigger and better than previous years.Har I fået sat dette sammen endnu?
Have you put this together yet?For dem, der ikke har fået det sat sammen endnu, var min ankomst i 1989 en forløber for de potentialer, som vi så, var på plads for selve denne dag.
For those who haven't put it together yet, my arrival in 1989 was a precursor for the potentials that we saw were in place for this very day.Vi er her ikke alle sammen endnu.
I don't think we're all here, yet.Absolut, kan forskellige andre steroider anvendes sammen endnu masser af vil tilegne Anavar og absolut intet andet samt skabe helt forrygende resultater.
Absolutely, various other steroids can be used in conjunction however many will buy Anavar and absolutely nothing else as well as generate absolutely wonderful results.Har vi f. Eks. Været i seng sammen endnu?
For instance, have we slept together yet?Absolut, kan forskellige andre steroider anvendes sammen endnu masser af vil tilegne Anavar og absolut intet andet samt skabe helt forrygende resultater.
Definitely, various other steroids can be utilized in combination however several will certainly purchase Anavar and also absolutely nothing else and produce definitely terrific results.Det er bedst at ingen ser os sammen endnu.
It's just best no one sees us together yet.Bor I ikke sammen endnu?
Så jeg synes ikke, vi skal tage af sted sammen endnu.
So I'm sorry, I just don't think we should go away together yet.IKEA gav mulighed for at være sammen endnu tættere.
IKEA gave the opportunity to be together even closer.Du har ikke fortalt Susan, at vi er sammen endnu?
You haven't told susan we're dating yet.Dette er Goft hvis du ikke har ireas en stor tur sammen endnu.
This is goft if you haven't ireas a big trip together yet.Jeg ved, jeg har ret, men brikkerne passer ikke sammen endnu. Men.
I know I'm right, but my pieces don't fit together yet. But….
