Eksempler på brug af Still together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Still together?
Stadig kærester?Go be still together.
Vær stille sammen.Yeah, the whole gang's still together.
Ja, hele banden er stadig samlet.We're still together.
Vi er stadig samlet.In theory, we're actually still together.
Folk også translate
We're still together.
Vi er da stadig sammen.And, by the way,we're still together.
Og for resten,vi er stadigvæk sammen.We're still together, right?
Vi er jo stadig sammen.At least we are still together.
Og vi er stadig sammen.We are still together now and can vote on this- in spite of the regrettable mistake by the member of the Union for Europe Group.
Nu sidder vi stadig samlet og kan stemme om det- trods denne beklagelige fejl fra Gruppen Union for Europas side.They're still together.
De er stadig sammen.Like Jill and I? Are your parents still together.
Er dine forældre stadig sammen ligesom Jill og mig?You guys still together?
Er I stadigvæk sammen?Harvard.- And are you all still together?
Og er I alle stadig sammen? Harvard?You're still together, right?
I er stadig sammen, ikke?In my dreams, we're still together.
I vores drømme er vi stadig sammen.We were still together after that.
Vi var stadig sammen derefter.Yeah, and they're still together.
Ja, og de er stadig sammen.Hanson's still together?
Er Hanson stadig et band?Alex and I are still together.
Alex og jeg er stadig sammen.Are your parents still together, like Jill and I?
Er dine forældre stadig sammen ligesom Jill og mig?Are you guys still together?
Er I stadig kærester?His family's still together.
Hans familie er stadig sammen.Are you two still together?
Er I to stadig sammen?You two are still together?
Er I to stadig sammen?Are you all still together?
If they're even still together.
We're obviously still together, but.
Vi er stadig sammen, men.Over here? Are we still together.
Er vi stadig sammen herovre?Angela and I are still together.
Angela og jeg er stadig sammen.
