Hvad er oversættelsen af " SANG FOR " på engelsk?

• song for
• sang to
• to sing to
• sing to
• singing to

Eksempler på brug af Sang for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sang for dig.
Singing to you.

Spil en sang for os.
Play a song for us.

Jeg sang for min kæreste i den pickup.
I sang to my girl in that truck.

Godt. Spil en sang for os.
Good. Play a song for us.

Du sang for mig.
You sang to me.

Hos dem, der sang for mig.
The ones who used to sing to me.

Jeg sang for hende. Okay.
I sang to her. Okay.

Vil du spille en sang for mig?
Could you play a song for me?

Jeg sang for dig.
I sang to you.

Og du synger en sang for os?
And sing a song for us?

Hun sang for ham.
She sang to him.

Den sang, din mor sang for dig.
The song that your mommy used to sing to you.

Jeg sang for hende.
I sang to her.

Jeg synger en sang for dig.
I will sing a song for you.

Tom sang for Mary.
Tom sang to Mary.

Det er en godnatsang, min mor sang for mig.
It's a lullaby my mother used to sing to me.

Tom sang for Maria.
Tom sang to Maria.

Få din Mariachi sang for 5 pesos.
Get your Mariachi song for 5 pesos.

Min far sang for mig, når jeg var bange.
My dad used to sing to me when I was scared.

Et gammel digt, min mor sang for mig. Sirener.
It's an old poem my mother used to sing to me. Sirens.

Og jeg sang for dem, ligesom jeg synger for jer.
And I used to sing to them, just like with you.

Tænk, at han sang for en hund.
I can't believe he agreed to sing to a dog.

Gareth… husker du vuggevisen, som Pearl sang for os?
Gareth, do you remember the lullaby Pearl used to sing to us when we were boys?

Syng din sang for far.
Sing a song for daddy.

Når jeg blev bange som barn, kom regnmanden og sang for mig.
When I was a kid and I got scared, the Rain Man would come and sing to me.

Spil en sang for mig, vil du?
Play a song for me, will ya?

For at overleve isolationen, skabte de en vogter i deres fantasi. En forælderfigur, som gav dem mad, sang for dem, beskyttede dem.
In order to survive such extreme isolation, the girls created an imaginary guardian, a parent figure to feed them, sing to them, protect them.

Martins blod sang for guderne.
Martin's blood sang to the gods.

Man siger, hun sang for dem, mens de brændte.
They say she sang to them as they burned.

Lad mig synge en sang for dig, Shoying.
Let me sing a song for you, Shoying.

Sådan bruges "sang for" i en sætning

Med lys, vind, grønt græs udenfor vinduet, fugle der synger en sang for den nye dag.

Og så kom Kim og sang for dronningen, og det var fandeme også sjovt.

Tak Brita - I owe you one ;) Et hold fra Alsangerne Vestsjælland sang for, til fællessang med publikum, akkompagneret af spillemænd fra Reersø Harmonikaklub.

Det handler om mænd, der viser følelser i det offentlige rum”. ”Det er også derfor dialogen tit er sang, for det understreger udvekslingen.

Flyglet blev brugt som gavebord - men det blev heldigvis også brugt til gospelkoret Kefas, der sang for biskop Christian.

Da hun blev puttet, sang jeg Livstræet for hende – vi har valgt at synge den sang for vores mor til bisættelsen.

Det er vinter nu og der er ikke andet, du skal gøre end at stå lige her og lytte til Venus, som synger sin sang for dig.

Centret tilbyder sangundervisning og aktiviteter inden for sang for personer i området.

Min mor var med inde og sang godnat sang for mig mens jeg fik maske på.

Jeg kan/kunne godt lide sangen, men jeg kan også godt høre, at det lyder som noget de sang for 10 år siden.