Hvad er oversættelsen af " SANG FOR OS " på engelsk?

• song for us

Eksempler på brug af Sang for os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Syng en sang for os.
Sing us a song.

Og nu vil Gaute Ormåsen spille en sang for os.
Gaute Ormaysen, will you play a song for us?

Spil en sang for os.
Play a song for us.

Den enestående Bessie Smith vil synge en sang for os.
The incomparable Bessie Smith is going to sing us a song.

Syng en sang for os, Antoninus.
Sing us a song, Antoninus.

Og du synger en sang for os?
And sing a song for us?

Syng en sang for os. Dig, pigede.
Sing us a song. You, Girly.

Vil han synge en sang for os?
And would he sing a song for us?

Syng en sang for os. Dig, pigede… Og jeg?
Sing us a song. You, Girly…?

Godt. Spil en sang for os.
Good. Play a song for us.

Syng en sang for os. Dig, pigede… Og jeg?
Sing us a song. And me? You, Girly…?

Godt. Spil en sang for os.
Play a song for us.- Good.

Når hun sang for os, vidste jeg, hun ville blive sanger.
And when she used to sing for us, I could tell she was going to be a singer.

Hvad med at synge en sang for os?
You gonna sing us a song or what?

Hun sad stille… indtil min mor, og sang for os hele vejen til Uganda. bandt hende på ryggen tog hende til sig som den sidste frugt fra vores marker, der havde pakket hele vores verden i tre sække.
Until my mother, having packed our world in three sacks, She would not move and sang us all the way to Uganda. claimed her as the last fruit from our fields, tied her to her back.

Aubrey, vil du vælge en sang for os?
Aubrey, would you pick a song for us,?

Vil du spille en sang for os til festivalen?
Will you play a song for us at the festival?

Gider du spørge Kylie, om hun vil synge på en sang for os?
Can you ask Kylie if she will come in and sing a song for us?

Så jeg vil bede dig synge en sang for os, hvis du kan.
So I would like you to sing a song for us, if you can.

Og nu, for at slutte vores lille show hvis vi alle sammen giver hende en hånd vil Hendes Majestæt synge en sang for os.
And now, to end our little show, Her Majesty may sing us a song. if we all give her a shout-out.

Hvad med at synge en sang for os?
What are you doing, man? you gonna sing us a song or what?

Vi plejede at samles rundt om ham mens han fortalte og sang for os.
We used to gather around him while he was acting out the stories and singing to us.

Alle sammen, Deon vil synge en sang for os nu.
Everybody, Dion's going to sing a song for us now.

Det er den perfekte sang for os.
But I couldn't wait…¶¶ This is the perfect song for us.

Du og mor sang altid en sang for os.
You and mom, you would always sing a song to calm us down.

Jeg havde håbet, du ville spille nogle af dine gamle sange for os.
I was hoping you would play one of your old songs for us.

Hun sang alle sangene for os.
She would sing all the songs to us.

Vil du synge nogle engelske sange for os?
Will you sing some English songs for us?

Denne følelse, som publikum kunne opleve ved hans koncerter og gudtjenester fyldt med musik, vil Jewish Culture in Copenhagen genskabe, når vi har inviteret de unge kantorer Moshe Fishel, Tsudik Greenwald og Tzvi Grinhaim sammen med et israelsk kor, der vil nyfortolke Shlomo Carlebachs sange for os. Carlebach betragtes i dag som den største jødiske religiøse sangskriver af det 20. århundrede.
This feeling of being part is something his audience experienced during his concerts and during him leading synagogue service and now Jewish Culture in Copenhagen would like to reproduce the ambience when we have invited the young cantors Moshe Fishel, Tsudik Greenwald and Tzvi Grinhaim together with an Israeli choir to sing Shlomo Carlebach's songs for us. Carlebach is today considered the greatest Jewish religious songwriter of the 20th century.

Publikum sang vores sange for os.
The crowd were singing our songs back to us.

Hvordan man bruger "sang for os" i en Dansk sætning

Don Umberto spillede en lille sang for os på fløjte og senere sang alle børnene Mariehønen Evigglad for vores gæster og 8.

Erik og Steffen sang for os og mange andre.

Mens politiets damekor sang for os, nød vi juleboller, kaffe, the og portvin.

Sangene, han spillede og sang for os, var personlige, spændende og underholdende, som han sad der afslappet i sine espadriller og fortalte.

De sang for os og vinkede ivrigt, da vi drog videre.

Og synger de samme sange for børnene omkring os, som generationerne før os sang for os selv.

De spillede musik og sang for os, og fik vist os titusind familiealbums.

Vores homestay mor sang også en sang for os.

Mandag aften kom nogle maasai kvinder til skolen og sang for os.

Alle elever på 2. årgang trådte frem og sang for os alle sammen.

Hvordan man bruger "song for us" i en Engelsk sætning

He too sung a song for us when we interviewed him.

What a perfect BOMI song for us to treasure.

It's almost a creedal song for us as a church.

He sang this song for us one evening.

Show host Paul Gibbs has a song for us as well!

Tell Garth to sing a sad song for us fans.

There is not that one favorite song for us to be honest.

This was the hardest song for us during our tracking session.

Denise comes to visit SEC and sings a song for us all.

Picking a cover song for us can be a challenge.