Hvad er oversættelsen af " SATELLITBASEREDE " på engelsk?

• satellite

Eksempler på brug af Satellitbaserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ret til at levere satellitbaserede navigationstjenester på parternes territorium.
Freedom to provide satellite navigation services in the territories of the Parties.

Discovery Networks Company udfaset tilbud om kabel- og satellitbaserede platforme Discovery World.
Discovery Networks Company phased out offers of cable and satellite platforms Discovery World.

Parterne beskytter globale satellitbaserede navigationssystemer mod misbrug, interferens, afbrydelse og fjendtlige handlinger.
The Parties shall protect the Global Navigation Satellite Systems against misuse, interference, disruption and hostile acts.

Hertil kommer, i det kommende år agter vi at ti gange øge brugerbase af satellitbaserede internettjenester.
In addition, in the coming year we intend to ten times increase the user base of satellite Internet services.

Der er en vigtig forskel mellem satellitbaserede telefontjenester og satellitbaserede multimedietjenester.
There is an important difference between satellite telephone services and multimedia services via satellite.

Jeg håber blot, at denne mangel ikke i for høj grad vil blive til ulempe for Europa i det globale kapløb om adgangen til satellitbaserede kommunikationstjenester.
I only hope that this failing will not have a seriously disadvantageous effect on Europe in the global race for access to satellite communications services.

InReach Explorer+, som kombinerer globale satellitbaserede beskeder med robust kortbaseret udendørs navigation, er vores alt-i-en-enhed.
Combining global satellite messaging with robust map-based outdoor navigation, inReach Explorer+ is our do-it-all performer.

EU's investeringer i Galileo ventes at give udbytte i form af nye markedsmuligheder og job i sektorerne for modtagere af satellitsignaler og satellitbaserede applikationer.
EU investment in Galileo should create new market opportunities and jobs in the satellite signal receivers and satellite-based applications sectors.

Alle satellitbaserede systemer burde bruge de samme frekvensressourcer fra 1980 til 2010 MHz og fra 2170 til 2200 MHz i deres kommunikation.
All satellite-based systems should use in communications the same radio spectrum from 1980 to 2010 MHz and 2170 to 2200 MHz.

På nuværende tidspunkt er ikke kendt, i offentlige udbud af satellitbaserede platforme vil være TV Puls HD, det må antages, ,I alt- Cyfrowy Polsat, nc+ и Orange.
At the present time is not known, in public offerings of satellite platforms will be TV Puls HD, it must be assumed, In all- Cyfrowy Polsat, nc+ and Orange.

Det første forslag, hvis anvendelsesområde er bredere, dækker alle teletjenester med undtagelse af taletelefoni, telex og satellitbaserede mobil kommunikationstjenester.
The first, which is broader in scope, covers all telecommunications services except for voice telephony, telex and satellite mobile communications services.

Som De ved, blev anvendelsen af satellitbaserede navigationssystemer i sidste måned foreslået af Europa-Parlamentet og støttet af Kommissionen.
As you will be aware, the use of satellite navigation systems was promoted by the European Parliament last month and supported by the Commission.

Dette betyder beregning af azimuth og elevation vinkel, indikerer niveauet af et signal og lyd, viser diagram af signalniveau og stà ̧tte jordbaserede og satellitbaserede signal.
This does calculation of azimuth and elevation angle, indicates level of a signal and sound, shows chart of signal level and support terrestrial and Satellite signal.

Global Positioning System(GPS) og Global Navigation Satellite System(GLONASS) er satellitbaserede systemer, der giver oplysninger om position og tid over hele verden.
The Global Positioning System(GPS) and Global Navigation Satellite System(GLONASS) systems are satellite-based systems that provide location and timing information around the globe.

Koalitionen vil indlede prioriterede projekter på vegne af hele branchen, åbne muligheder for vækst og sikre fremtiden for millioner af interessenter, hvis aktivitet er afhængig af satellitbaserede teknologiløsninger.
The Coalition will initiate priority projects on behalf of the entire industry, opening up opportunities for growth and assuring the future for millions of stakeholders, whose activity is dependent on satellite-based technology solutions.

Lokale Galileo-elementer": lokale mekanismer, der giver brugerne af Galileos satellitbaserede navigations- og tidssignaler inputdata, som supplerer dem, der fås fra den benyttede hovedkonstellation.
Galileo local elements" are local mechanisms that provide the users of Galileo satellite-based navigation and timing signals with input information, in addition to that derived from the main constellation in use.

Enheden er rettet mod levering af telefontjenester og internettet i fjerntliggende regioner i Rusland, og brugsområdet vil give dig mulighed for at tilslutte nye abonnenter der, hvor der ikke er jord- og satellitbaserede kommunikationsformer ressourcer.
The device is aimed at the provision of telephone services and the Internet in remote regions of Russia, and the usable range will allow you to connect new subscribers there, where there are no terrestrial and satellite modes of communication resources.

Fra udgangen af 2010 bør alle nye biler være udstyret med det elektroniske satellitbaserede eCall-nødopkaldssystem, så der kan ydes professionel hjælp allerede i"den gyldne time" efter en ulykke, som lægerne kalder det.
From the end of 2010 all new vehicles are to be equipped for the electronic satellite-based eCall emergency call system, so that professional help can be given within what doctors call the'golden hour' immediately after an accident.

Effektbegrænsning(TPC) for WAS/RLAN i frekvensbånd 5250-5350 MHz og 5470-5725 MHz vil gøre det nemmere at dele frekvenser med satellitbaserede tjenester, idet den aggregerede interferens mindskes.
Transmitter power control(TPC) in WAS/RLANs in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz would facilitate sharing with satellite services by significantly reducing the aggregate interference.

Forår 2015, Russiske operatører for første gang begyndte at levere satellitbaserede bredbåndstjenester i Fjernøsten og Sibirien, og 2016 år af service område broadband satellitsystem(SSVD) Det udvidet til at omfatte centrale og sydlige Ural regioner.
Spring 2015, Russian operators for the first time started to provide satellite broadband services in the Far East and Siberia, and 2016 year of service area broadband satellite system(SSVD) It expanded to include Central and Southern Ural regions.

Jeg vil også gerne informere hende om, at Middelhavslandene også bedre kunne forebygge og opdage forurening fra skibe ved at deltage i EMSA's satellitbaserede overvågningssystem, f. eks. SSN(Safe Sea Net) eller CSN Clean Sea Net.
I would also like to inform her that Mediterranean countries could also better prevent and detect pollution from ships by participating in EMSA's satellite-based monitoring system, such as safe sea nets or clean sea nets.

Javist, satellitbaserede undersøgelser fra det tyske rumfartscenter har vist os, at ved at bruge mindre end 0,3% af ørkenområdet i Mellemøsten og Nordafrika, kan der produceres nok højspændingselektricitet til at levere den aktuelle og fremtidige efterspørgsel i Europa, Mellemøsten og Nordafrika.
Indeed, satellite-based studies by the German Aerospace Centre have shown us that, using less than 0.3% of the desert area of the Middle East and North Africa, enough high-voltage electricity can be generated to supply current and future demand in Europe, the Middle East and North Africa.

Organisationens projekter er beregnet på at finde ud af mere om Jorden, rummet omkring Jorden, Solsystemet og Universet, så vel som at udvikle satellitbaserede teknologier og tjenester samt at fremme europæisk industrivirksomhed.
ESA's programmes are designed to find out more about Earth, its immediate space environment, our Solar System and the Universe, as well as to develop satellite-based technologies and services, and to promote European industries.

I denne forbindelse opfordrer et flertal i Parlamentet Rådet og Kommissionen til at"fremme synergien mellem de civile og sikkerhedsmæssige aspekter af udviklingen på rumområdet, samt bemærker, at sikkerheds- og forsvarsmulighederne i Europa bl.a. afhænger af tilstedeværelsen af satellitbaserede systemer.
In this respect, a majority in Parliament calls on the Council and the Commission'to encourage synergies between civilian and security developments in the field of space; points out that the European security and defence capabilities depend among other things on the availability of satellite-based systems.

Udstyr til global navigation samt positions- og tidsbestemmelse": alt civilt slutbrugerudstyr, der er konstrueret til at sende, modtage eller behandle satellitbaserede navigations- eller tidssignaler med henblik på levering af en tjeneste eller for at fungere med en regional forstærkning.
Global navigation, positioning and timing equipment" means any civil end-user equipment designed to transmit, receive, or process satellite-based navigation or timing signals to provide a service, or to operate with a regional augmentation.

Desuden indebærer visse typer radiofrekvensanvendelse en geografisk dækning, som går ud over en medlemsstats grænser og giver mulighed for grænseoverskridende tjenester, som ikke kræver nogen flytning af personer, f. eks. satellitbaserede kommunikationstjenester.
Moreover, certain types of radio spectrum use entail a geographical coverage which goes beyond the borders of a Member State and allow for transborder services without requiring the movement of persons, such as satellite communications services.

Ved denne forordning fastlaegges visse betingelser for medlemsstaternes gennemfoerelse af de i artikel 3 i forordning(EOEF) nr. 2847/93 omhandlede pilotprojekter vedroerende jord- eller satellitbaserede systemer med loebende registrering af EF-fartoejers position samt datatransmission ved hjaelp af satellitkommunikation og i givet fald pilotprojekter vedroerende anordninger til automatisk positionsregistrering.
This Regulation lays down certain conditions under which Member States are to carry out the pilot projects provided for in Article 3 of Regulation(EEC) No 2847/93 relating to continuous position monitoring systems, either land- or satellite-based and using satellite communications for data transmission, and, as appropriate, the pilot projects concerning automatic position recorders.

Til fordeling af to transpondere på Astra-satellitten vil blive brugt Bavarian lokale HD-programmer ved position 19,2 ° Ø. Kapacitet, samt uplink-signalet i HD vil give MX1, der underskrevet en kontrakt om levering af satellitbaserede kommunikationstjenester fra BMT Bayeische Medien GmbH.
For distribution of two transponders on Astra satellite will be used Bavarian local HD programs at position 19,2° E. Capacity, as well as the uplink signal in HD will provide MX1, which signed a contract for the provision of satellite communications services from BMT Bayeische Medien GmbH.

I praksis falder logisk betjening af GPSMAP 4010 om: Mindre kontrol knapper og en intuitiv menu navigation lette navigation og en betydelig forøgelse af sikkerheden til søs. Christian Conrad, Product Manager hos Garmin Marine Tyskland, løfter:"Den enkle betjening overrasket selv de mest erfarne søulke!"Som alle Garmin kortplotter, er GPSMAP 4010 standard med en global Satellitbaserede base leveret kort.
In practice, the falls logical operation of GPSMAP 4010 on: Less control buttons and a intuitive menu navigation facilitate navigation and significantly increase the security at sea. Christian Conrad, Product Manager at Garmin Marine Germany, promises:"The simplicity of the operation surprised even the most experienced sea dogs!"Like all Garmin Chartplotter, is the GPSMAP 4010 standard with a global Satellite-based base map delivered.

Artikel Tags: satellitbaseret telekommunikation, telekommunikation satellit.
Article Tags: satellite telecommunications, telecommunications satellite..

Hvordan man bruger "satellitbaserede" i en Dansk sætning

Under isrekognosceringerne langs indenskærs sejlruter noterer isnavigatøren isforholdene, så skibene kan få friske observationer i tillæg til de satellitbaserede iskort.

Et antal satellitbaserede kanaler og et antal jordbaserede kanaler.

Parabolantenner bruges i det meste satellitbaserede kommunikation og distribution; det gælder både overvågning, punkt-til-punkt-kommunikation og radio- / tv-transmissioner.

Potentialet ved udvikling og anvendelse af nye satellitbaserede tjenester og produkter Download "Rummet kalder Jorden.

Mere specifikt har vi set på mulighederne inden for satellitbaserede tjenester og produkter.

Den nødvendige finansiering fra FællesskabetDet europæiske satellitbaserede radionavigationssystem er en omfattende offentlig infrastruktur, der medfører adskillige fordele for EU.

Medieimperiet udstrækker sig over ni satellitbaserede fjernsynsnetværk, 100 kabel-tv-kanaler, 175 aviser, 40 forlag, 40 tv-sendere og en biograf.

Efter udviklingen af det satellitbaserede GPS-navigationssystem har radiofyr fået mindre betydning som navigationsmiddel.

En stor del af de deltagende virksomheder var leverandører af satellitbaserede ydelser, mens enkelte var slutbrugere af ydelserne.

Potentialet ved udvikling og anvendelse af nye satellitbaserede tjenester og produkter - PDF Rummet kalder Jorden.

Hvordan man bruger "satellite" i en Engelsk sætning

Skid satellite steer dish sky club.

All satellite residences have wireless internet.

Satellite Radio, Back-Up Camera CLICK ME!

Online property valuations and satellite images.

Satellite contests are the qualifying ones.

However, Video satellite customers grew 830.

Ears that are virtual satellite dishes.

Top Toshiba Satellite notebooks, for example.

Threats can imperil satellite navigation systems.

Video satellite customer count declined 9,627.