Hvad er oversættelsen af " SEGMENTEREDE " på engelsk?

• segmented

Eksempler på brug af Segmenterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilfà ̧jede accelererede multi segmenterede downloads fra S3.
Added accelerated multi segmented downloads from S3.

Solid og segmenterede roterende dø tjenester til papir- og fiberdug industrier.
Solid and segmented rotary die services for the paper and nonwovens industries.

En kundecase I det følgende eksempel segmenterede vi mulige vækstområder.
In the following example, we segmented the possible areas of growth.

Underretninger er flyttet til låseskærmen, hvor de vises som overskueligt segmenterede kort.
Notifications move to the lock screen where they appear in neatly segmented cards.

Udstyret med op og ned justerbar enhed, segmenterede presseplader indstille positionen og trykket af rullen efter forskellige brædder, at sikre en effektiv styring.
Equipped with up and down adjustable device, segmented press boards adjust the position and pressure of roller according to different boards, to ensure the effective guiding.

Genoptag brudt downloads og fremskynde dem op ved hjælp segmenterede download.
Resume broken downloads and speed them up using segmented downloading.

Disse gør det muligt for os at indsamle aggregerede eller segmenterede oplysninger om de typer af besøgende, der har adgang til vores platforme og de sider og reklamer, de ser.
These allow us to gather aggregated or segmented information about the types of visitors that access our Platforms and the pages and advertisements that they view.

Tilpasset handel gør det muligt for butikkerne at organisere varebeholdningen baseret på segmenterede forbrugerbehov.
Customised merchandising allows stores to stock products based on segmented consumer needs.

Konceptet har utvetydigt bevist sin styrke ved at facilitere de afgørende møder mellem segmenterede virksom-heder og universitetsforskere., fastslår Nicolaj Højer Nielsen, Partner i BIOSTRAT.
The concept has without a doubt proven its strength by facilitating pivotal meetings between segmented companies and university researches”, states Nicolaj Højer Nielsen, Partner in BIOSTRAT.

TrueDownloader er et open-source download manager og accelerator med funktioner såsom evnen til at holde pause/ genoptage downloads, samtidige downloads og segmenterede downloads til acceleration.
TrueDownloader is a open-source download manager and accelerator with features such as as the ability to pause/resume downloads, simultaneous downloads, and segmented downloads for acceleration.

Der foretages en tilsvarende procedure for eksisterende termlister, som vi segmenterede efter indholdstype og brand, herunder en grundig kontrol af overensstemmelse og nøjagtighed på tværs af RB's terminologi.
An equivalent procedure was carried out for existing glossaries, which we segmented by content type and brand, including a thorough review for consistency and accuracy across RB's terminology.

De, der er villige(du ville have til at vælge i) kunne dele deres data på tværs af segmenterede SCORM Cloud installationer.
Those who are willing(you would have to opt in) could share their data across the segmented SCORM Cloud installations.

Leukocytter, fald i thrombocyttal og segmenterede neutrofiler, fald i hæmoglobin og hæmatocrit; forhøjede eosinophiltal, øget APPT, øget protrombintid, øget segmenterede neutrofiler og hvide blodlegemer Sjælden.
Decreases in white blood cells, platelet count, segmented neutrophils, haemoglobin and haematocrit; increases in eosinophils, activated partial thromboplastin time, prothrombin time, segmented neutrophils, and white blood cells Rare.

Det understreges i vores betænkning, at mange arbejdsmarkeder er forblevet segmenterede, og at arbejdskraftens mobilitet stadig er begrænset.
Our report acknowledges that many labour markets remain segmented and that worker mobility is still low.

Indholdet af CO 2 i luften har været 10 gange så høj i perioder(Zenosoisk, Mesosoisk), hvor planteliv har været overvældende frodigt på Jorden, hvilket studier af planter og deres segmenterede efterladenskaber har vist.
The content of CO2 in the air has been 10 times as high in periods(Zenosoic, Mesosoic) and vegetation then was overwhelmingly fertile, which the study of plants and their segmented debris clearly has shown.

De nuværende ISD-bestemmelser om tilsynsmæssigt samarbejde blev udformet i en situation, hvor forbindelserne mellem segmenterede nationale markeder var underudviklede og kun sjældent blev brugt.
Existing ISD provisions on supervisory cooperation were designed for a context in which links between segmented national markets were underdeveloped and infrequently used.

Den fjerde engel, Shamshel(Siam shell, Shamusheru), er en massiv, vagt leddyr-lignende væsen, med en lang cylindrisk legeme, et groft skovl-formet hoved med to knækkefodsyge markeringer(men er ikke øjne), og otte optrækkelige segmenterede lemmer.
The fourth Angel, Shamshel(シャムシェル, Shamusheru), is a massive, vaguely arthropod-like creature, with a long cylindrical body, a roughly shovel-shaped head with two eyespot-like markings(but are not eyes), and eight retractable segmented limbs.

Avanceret teknologi ■ automatiseringsprocesser ■ høje arbejdslønsomkostninger ■ fagforeningsmedlemskab ■ formelle ansættelsesforhold ■ formelle, men segmenterede kvalifikationer ■ interne forfremmelsesmuligheder.
Advanced technology■ Process automation■ High wage costs■ Unionisation■ Regulated labour relations'■ Formalised but segmented qualifications■ Internal promotion.

Der blev observeret forbigående hypertermi, signifikant øget lymfocyttal, signifikant fald i trombocyttal og segmenterede neutrofile granulocytter.
Transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.

Generelt tenderer markeder mod at blive mere transparente og mere geografisk homogene og adgangen til markederne mindre reguleret; men samtidig bliver de mere segmenterede hvad angår krav til kvalitet.
In general, markets tend to become more transparent and more geographically homogenous and the market access less regulated, but at the same time they become more segmented with regard to quality requirements.

Segmenteret, ideel til at arbejde i hjørner og kanter uden at skære for langt.
Segmented, ideal for working in corners and on edges without overcutting.

Kombination pf segmenteret presse bord og enkelt trykrulle.
Combination pf segmented press board and single press roller.

CRM-system for Lindab Profil, som understøtter segmenteret dialog med ca. 2000 beslutningstagere.
CRM system for Lindab Profil, that supports segmented dialog with approximately 2,000 decision-makers.

Netværket er ikke segmenteret.
The network is not segmented.

Netværket er delt op i VLANs, hvor forskellige kunder er segmenteret fra hinanden.
The network is divided into VLANs, where different customers are segmented from each other.

Bannere Rotation(ROS) eller segmenteret.
Banners Rotation(ROS) or segmented.

BITS 2" diameter og frem er segmenteret og laser svejset.
Bits 2" diameter and above are segmented and laser welded.

Ringen er ofte segmenteret for fleksibilitet.
The ring is often segmented for flexibility.

Ytdl_hook: supportfragmenter med relative stier, reparerer segmenteret DASH.
Ytdl_hook: support fragments with relative paths, fixes segmented DASH.

IGetter kan i hà ̧j grad forbedre hastigheden på dine downloads ved hjælp af segmenteret downloading.
IGetter can greatly improve the speed of your downloads using segmented downloading.

Sådan bruges "segmenterede" i en sætning

Vi vedtager EDM + CNC-proces til to-stykke støberfabrikation; Vedtage 5-akse CNC-maskine til fremstilling af segmenterede dækforme.

Og at godt 100% flere i snit klikker i segmenterede e-mails frem for de generiske?

Stylepit - Synligheden steg med 400 % - Inboundcph Stylepit solgte tidligere modetøj på fire forskellige segmenterede webshops: Smartguy, Smartgirl, Smartkids og Smartsport.

For segmenterede e-mails kan naturligvis ikke alene skabe topresultater for din virksomhed.

Navn: Eskild/ Alder: 30/ Vækst: 180/ Vægt: 51 Den mere og mere individualiserede og segmenterede tendens, vi ser i datingbranchen, har ofte stået for skud.

Undersøgelsen viste også, at gennemsnittet for afmeldinger faldt med over 9% ved brug af segmenterede e-mails.

NIKE ejer den fem datterselskaber, opnår den segmenterede produkt og også markedsplads for verden.

Arbejdskraften er immobil på tværs af grænserne, og arbejdsmarkederne antages at være segmenterede.

Den mere og mere individualiserede og segmenterede tendens, vi ser i datingbranchen, har ofte stået for skud.

E-mail segmentering | Alt du skal vide om segmenterede e-mail kampagner Alt du skal vide om e-mail segmentering: FAQ + 5 bud på segmentering Det er ikke til at komme udenom.