Hvad Betyder SEGMENTEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• segmentados
• segmentadas
• segmentada
• segmentado
• segmentación

Eksempler på brug af Segmenterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Køb segmenterede følgere·.
Compre seguidores segmentados.

Annoncerne bliver mere segmenterede.
Las audiencias serán cada vez más segmentadas.

Segmenterede neutrofiler sænket.
Neutrófilos segmentados bajos.

Opsætning af segmenterede kampagner.
Genere campañas segmentadas.

Hvis segmenterede neutrofile er reduceret eller forhøjet.
Si los neutrófilos segmentados son reducidos o elevados.

Værktøjet serverer skræddersyet tilbud til segmenterede besøgende.
La herramienta sirve a medida ofrece a los visitantes segmentados.

Brug manuelt segmenterede funktioner som input til VLFeat.
Utilizar las funciones segmentadas manualmente como entrada para VLFeat.

Du kan tilpasse, hvilke kolonner der skal vises, og downloade rapporter med segmenterede muligheder.
Personaliza las columnas y descarga los informes con opciones segmentadas.

Segmenterede udsendelser opnår i gennemsnit en 14,3% højere åbningsrate.
Las campañas segmentadas generan tasas de apertura un 14.3% más altas.

Det er ideelt til måling i meget høje siloer, store bunkere og segmenterede fartøjer.
Es ideal para la medición de nivel en silos muy altos, bunkers grandes y buques segmentados.

Segmenterede og målrettede emails genererer 58% af omsætningen.
Los correos electrónicos segmentados y dirigidos generan el 58% de todos los ingresos.

Du kan tilpasse, hvilke kolonner der skal vises, og downloade rapporter med segmenterede muligheder.
Personalice las columnas que ve y descargue informes con opciones segmentadas.

Segmenterede og målrettede emails genererer 58% af omsætningen.
Los correos electrónicos segmentados y dirigidos representan el 58% de todas las ganancias.

Det må siges, at alle neutrofiler er opdelt iunge stab og modne segmenterede neutrofiler.
Se debe decir que todos los neutrófilos se dividen enjoven- arma blanca y maduros- neutrófilos segmentados.

Disse segmenterede målinger er grundlæggende for udviklingen af A/ B-test med vores indhold.
Estas métricas segmentados son fundamentales para el desarrollo de pruebas A/ B con nuestro contenido.

Udbetaling valg er godt repræsenteret og godt segmenterede fra online-køb til at købe i en butik.
Las opciones de pago están bien representadas y bien segmentadas de compras online para comprar en una tienda.

Marmor og segmenterede farveeffekter opnås ved at blande en eller flere farver under produktionsprocessen.
Los efectos de color de mármol y segmentado se logran mezclando uno o más colores durante el proceso de producción.

Du kan nemt tilføje kontakter til en eller andre segmenterede lister, eller tildele tags til avanceret sporing.
Puedes añadir fácilmente contactos a una u otra lista segmentada o asignar etiquetas para monitorización avanzada.

Når den er moden, har den en dyb rød til lilla tynde hud, der omgiver en spiselig bløde skorpe og indre cortex af segmenterede frugt.
Cuando está maduro, tiene un profundo rojo púrpura piel delgada que rodea una corteza suave comestible y la corteza interior de fruta segmentado.

Hvis disse er relevante for brugeren eller med andre ord er segmenterede passende til brugerens udtrykkelige interesse.
Si estos son relevantes para el usuario o en otras palabras están segmentados apropiadamente según los intereses explícitos del usuario.

Find den normale retning for udskæring-flyet ved at minimere summen af de maksimale forventede intensiteter ved hjælp af segmenterede markører.
Encuentre la dirección normal del plano de corte minimizando la suma de las intensidades máximas proyectadas utilizando los marcadores segmentados.

Det understreges i vores betænkning, at mange arbejdsmarkeder er forblevet segmenterede, og at arbejdskraftens mobilitet stadig er begrænset.
Nuestro informe reconoce que muchos mercados laborales continúan segmentados y que la movilidad de los trabajadores sigue siendo baja.

Ultratrace LC-MS/MS analyse af segmenterede kalv hår til retrospektiv vurdering af tidspunktet for clenbuterol administration i Agriforensics.
Ultratrace LC-MS/MS análisis de pelo de becerro segmentado para la evaluación retrospectiva del tiempo de la administración de clenbuterol en Agriforensics.

Det holder styr på dagens opgaver, husker opfølgningerne og sammensætter hurtigt ringelister eller segmenterede e-mailudsendelser.
Realiza un control de las tareas diarias, recuerda los seguimientos y confecciona rápidamente listas de llamadas o envíos segmentados de correo electrónico.

Strukturering forslag med fra kunden værdi, segmenterede og skræddersyet til de nuværende krav, enten i lokale og internationale markeder.
Estructurar propuestas de valor pensadas desde el cliente, segmentadas y ajustadas a las demandas actuales ya sea en mercados locales como internacionales.

Dog kan simpelt tærskling ikke være så nøjagtige, og meget mere tid kan blive brugt på raffinement og datasikring af automatisk segmenterede volumen.
Sin embargo, un simple umbral puede no ser tan precisa, y mucho más tiempo puede ser gastado en el refinamiento y la preservación del volumen segmentado de forma automática.

Avanceret filtrering og sortering giver dig mulighed for at filtrere segmenterede metrics(f. eks. mobilklik) og sortere efter flere kolonner.
Mediante el filtro y la ordenación avanzados puedes filtrar por métricas segmentadas(por ejemplo, clics en móviles) y ordenar por varias columnas.

Opfordrer indtrængende til, at der tages skridt i retning af at fremme skabelsen af kvalitetsjob og af robuste og mindre segmenterede arbejdsmarkeder;
Insta a que se tomen medidas adicionales para estimular la creación de empleo de calidad y crear mercados laborales con capacidad de resistencia y una segmentación reducida;

Avanceret filtrering og sortering giver dig mulighed for at filtrere segmenterede metrics(f. eks. mobilklik) og sortere efter flere kolonner.
Las opciones de orden y filtro avanzado le permiten filtrar métricas segmentadas(p. ej., clics desde dispositivos móviles) y ordenarlas en varias columnas.

Solide virksomhedsfunktioner- Brugere kan nu tilføje en DiskStation til et VLAN-miljø, så de fleksibelt kan oprette segmenterede netværk på den samme fysiske linje.
Completas características empresariales- Los usuarios ahora pueden añadir DiskStation a un entorno VLAN de manera flexible, creando redes segmentadas en un mismo cable físico.

Hvordan man bruger "segmenterede" i en Dansk sætning

Slutkunderne, den almindelige forbruger, stiller meget forskellige krav, som vi tidligere har nævnt i forbindelse med det segmenterede marked.

Med vores pre-segmenterede forbrugerdatabase kan du målrette dit budskab til forbrugere, der allerede er interesserede i at modtage beskeder om, hvad du markedsfører.

I slutningen af den ikke-segmenterede mave er de såkaldte edderkoppevorter.

Segmenteringsnetværket er trænet på 8.778 manuelt segmenterede træningsbilleder, mens klassificeringsnetværket er trænet på over 14.000 skanninger fra sager med en kendt diagnose.

Sådan kan du segmentere adresseløse forsendelser Den vigtigste forudsætning for, at segmenterede forsendelser kan blive en succes, er at tilpasse målgruppen korrekt.

Større beskeder (konkatenerede SMS beskeder, segmenterede SMS beskeder eller "lang SMS") kan sendes ved hjælp af flere beskeder.

De segmenterede blomster skal bestøves af store, stærke humler, fordi honningbier ikke er robuste nok til at åbne kæberne.

Få hjælp til segmenterede forsendelser Som før nævnt er en korrekt segmentering et succeskriterie for denne måde at markedsføre sig på.

Man kan også benytte husstandenes profil i forbindelse med segmenterede forsendelser.

Endeligt kan man ved hjælp af segmenterede forsendelser fravælge eksisterende kunder.

Hvordan man bruger "segmentadas, segmentada, segmentados" i en Spansk sætning

Mercado Factible Empresas segmentadas con criterio demogrfico.

Estos servicios nos permiten afichar publicidades segmentadas y personalizadas.

una vez segmentada su área producto – mercado.

Introducción a los puentes segmentados de construcción en voladizo.

Jericho es una ciudad segmentada en amplias zonas.

Mensajes tan segmentados que se mueven con su público.

Leucocitos segmentados con granulaciones muy finas distribuidas homogéneamente.

64% superior a las listas no segmentadas y 59.

VACUNAS PARA NINOS Y EDADES Neutrofilos segmentados bajos vih.

Ofrecemos siempre bases de datos segmentadas y actualizadas.