Hvad er oversættelsen af " SELV HR " på engelsk?

• even mr

Eksempler på brug af Selv hr på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Selv Hr. Weaver.
Even Mr. Weaver.

Yun er der. Selv hr.
Even Mr. Yun is there.

Selv hr. Yun er der.
Even Mr. Yun is there.

Alle gør det, selv hr.
Every man does it, even Mr. Rogers.

Selv hr. Jeg-passer-bare-mit-job.
Even Mr. I'm-Just-Doing-My-Job.

Måske skulle hun bare finde, sig selv hr.
Well, maybe she just needed to find herself, sir.

Selv hr. Videnskabsmand blev afvist.
Even Mr. Scientist was turned down.

Rent faktisk var udvalget og selv hr. Lannoye indstillet på at acceptere E949 og E650.
Indeed, the committee and even Mr Lannoye were prepared to accept E949 and E650.

Selv hr Carson blev ikke født stående til opmærksomhed.
Even Mr Carson wasn't born standing to attention.

Han gjorde dette på en opfindsom måde han var muligvis smartere end selv hr. Roosevelt.
He did this in an ingenious way he was possibly trickier than even Mr. Roosevelt.

At selv hr. Vandemeulebroucke bør vide dette.
Even Mr Vandemeulebroucke should realize that.

Der har endda været nogle venlige ord i eftermiddag om formandskabet, og selv hr. Colom i Naval var så venlig at sige nogle pæne ord.
There have been some kind words this afternoon for the Presidency and even Mr Colom i Naval was good enough to say some kind words.

Selv hr. de Roo, som normalt er meget tavs, hørte denne samtale!
Even Mr De Roo, who places great store by silence, heard these utterances!

De passer på Haider'ne og Strache'ne, det ekstreme venstre, folk, som får selv hr. Lafontaine til at ligne en midterpolitiker.
You are looking after the Haiders and Straches, the extreme left, people cut from a cloth that makes even Mr Lafontaine look middle of the road.

Selv hr. Fatuzzo, der repræsenterer pensionisterne, er overordentligt tilfreds.
Even Mr Fatuzzo, the pensioners' representative, is well pleased.

Det er jo en klar og tydelig gengivelse af et af EU's afgørende integrationsprincipper, nemlig forrangsprincippet, som selv hr. Racks studenter kan få glæde af at læse.
It is a clear and unambiguous rendition of one of the fundamental principles of EU integration, the principle of supremacy, which even Mr Rack's students will be able to enjoy reading.

Selv hr. Špidla erklærede sig til en vis grad enig med mig heri for kort tid siden.
Even Mr Špidla agreed with me on that to some degree a short while ago.

Jeg vil gerne nævne eksemplet med uigurerne, hvoraf nogle blev tilbageholdt, og som selv hr. Bush indrømmede var uskyldige. Men de kunne ikke blive i USA, og de kunne heller ikke vende tilbage til Kina, hvor de ville blive udsat for tortur.
I should like to quote you the example of the Uighurs, some of whom were detained and about whom even Mr Bush admitted that they were innocent, but they could not stay in the US, nor could they return to China where they would face torture.

Selv hr. Verheugen mener, at den nuværende CE-mærkning kan være lidt forvirrende.
Even Commissioner Verheugen believes that the current CE marking may be a little confusing.

Og det var formentlig takket være hr. Roosevelts indgriben, at dette foretagende om ligebehandling nu for en stor del var blevet forladt" denne sidste hentydning drejer sig om de ansvarlige britiske administratorers insisteren på, at dersom våben skulle deles ud, skulle arabere og zionister i lige store tal bevæbnes i Palæstina. Selv hr. Churchill havde fundet det svært at modsætte sig dette forslag.
And probably thanks to the intervention of Mr. Roosevelt, the business of parity had been dropped to a large extent” the last allusion is to the insistence of responsible British administrators that, if arms were being handed around, Arabs and Zionists in equal numbers should be armed in Palestine; even Mr. Churchill had found difficulty in resisting this proposal.

Selv hr. Cohn-Bendit udtalte sig sidste uge i fransk tv til fordel for mere restriktive regler.
Even Mr Cohn-Bendit argued on French television last week in favour of tighter regulation.

Hvis nu ieg gdr med pd alt dette… og hvis selv hr. Sande… ikke Fdr den tanke en dag at aFpresse dig… hvad sd, hvis et andet selskab opdager din hemmelighed?
Supposing I consent to all this… and supposing even that Mr. Sande… doesn't one day take it in his head to blackmail you… what if some other party should get up here and stumble over your secret?

Selv hr. Lamy må indrømme, at det er vanskeligt at have en mere liberaliseret handel end det!
Even Mr Lamy would have to admit that it is difficult to have a more liberalised trade than that!

I dag kan selv hr. Cohn-Bendit se resultaterne af den katastrofale politik, han siger, han ønsker.
Today, even Mr Cohn-Bendit- and that is saying something- can gauge the results of the disastrous policy that he so wished for.

Selv hr. Sarkozy har nu foreslået dette, og hr. Steinmeier m.fl. taler nu om det.
Even Mr Sarkozy has now proposed this, and Mr Steinmeier and others are talking about it now.

Efter 20 år må selv hr. Medvedev indrømme, at man ikke må ignorere det russiske herredømmes frygtelige og kriminelle historie.
After 20 years, even Mr Medvedev had to admit that one cannot ignore the terrible and criminal heritage of Russian power.

Selv hr. Trump(selv om han gør mere end nogen anden præsident) har ikke beføjelse til at gøre alt, hvad der skal gøres.
Even Mr Trump(though he is doing more than any other President) does not have the power to do all that needs to be done.

Når selv hr. Van Rompuy siger, at euroen har bragt os stabilitet, så tror jeg, at jeg kan rose ham for at have humor.
When you yourself, Mr Van Rompuy, say that the euro has brought us stability, I suppose I could applaud you for having a sense of humour.

Selv hr. McMillanScott ønskede det britiske formandskab velkomment, selvom han senere i sin tale syntes at tale sig væk fra sin velkomst.
Even Mr McMillan-Scott gave a welcome to the British Presidency, although later on in his speech he appeared to move reference back of his own welcome.

Selv hr. Ciampi sagde i sin beretning om konkurrenceevnen, at de offentlige investeringer spiller en væsentlig rolle med hensyn til at stimulere private investeringer i Europas økonomi.
Even Mr Ciampi in his report on competitiveness said that public investment has a key role in stimulating private investment in Europe's economy.

Hvordan man bruger "selv hr" i en Dansk sætning

Vil sikre klodens fremtid “Jordens ressourcer kan jo ikke holde til, at selv hr.

Men jeg tror nu mere det er deres indre bæst der vil smage i stedet for dem selv hr.

Da jeg skulle ibrugtage det første par, manglede der en knap, men hvad, selv hr.

Ekstra Ledelses-kraft i Overgange Enetimer i Overgange Online forløb i Overgange Topmøde med mig selv HR: Organisations- og talentudvikling Skrevet d. 20.

Hvis bare vi fokuserer alt energien på at lave en god højttaler i stedet, mon så ikke den kunne sælges til en pris hvor selv hr.

Jeg synes at den var noget sød, så ldt syrlig frugt skulle der altså til :-) Den smagte rigtig godt, selv Hr.

Er man med i en læseklub, deltager man selv, hr.

Flere af jer havde nævnt at jeg ikke smilede så meget – og selv Hr.

En Eftermiddag lige efter Luk­ketid træffer jeg Boghandler En­gers Hansen, og beder ham for­tælle lidt om sig selv. - Hr.

En knusende 6-0 sejr hvor selv Hr.

Hvordan man bruger "even mr" i en Engelsk sætning

Even Mr Foodie won’t have a problem putting this together!

Even Mr Youngs created his own snow angel!!

Even Mr Chris Denner made an appearence, wowsers!

Even mr comic book guy chipped in.

Even Mr Sanders has acknowledged that in the past.

Even Mr Irving and Ms Johnson have joined in!

Even Mr Lehrer has a steep hill to climb.

Actually, even Mr I-hate-raw-fish opposite me found it delectable.

Even Mr Greedy can’t seem to resist them.

Thats enough to make even Mr Spock wet himself!!