Hvad er oversættelsen af " SENDT DERTIL " på engelsk?

• sent there

Eksempler på brug af Sendt dertil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvorfor blev de sendt dertil?
Why were they sent there?

Jeg blev sendt dertil for at studere.
I was sent here to study.

To ambulancer blev sendt dertil.
Two ambulances were dispatched.

Sendt dertil af Khrusjtjov selv.
Put there by Khrushchev himself.

Alle blev sendt dertil.
All of these people were sent there.

Var der særlige profiler for dem der blev sendt dertil?
Was there a specific profile for those being sent there?

Ingen er blevet sendt dertil i fem år.
No one's been sent there in five years.

Mercy House er ikke lavet til de folk der bliver sendt dertil.
Mercy House doesn't really exist for the people who get sent there.

Blev Harvey sendt dertil?
Harvey got sent to the Green Room?

Jeg blev sendt dertil på grund af en mand ved navn Suarez.
I was sent there for a man named Suarez.

Den sidste Sabrina blev sendt dertil.
The last Sabrina was sent there.

Jeg blev sendt dertil for at studere.
I was sent to the capital to study.

Nogle, jeg anklagede, blev sendt dertil.
Some people I prosecuted were transferred there.

Vi blev begge to sendt dertil, da det hele gik ad helvede til.
We were both sent there when shit started going down.

Det er nok derfor, de blev sendt dertil.
I suppose that's why they send them there.

At Slade blev sendt dertil for at indkassere deres sjæle.
The story goes that Slade was sent there to collect all the souls.

Det er nok derfor, de bleν sendt dertil.
I suppose that's why they send them there.

Han blev sendt dertil efter at have dræbt Herb Turnbull i en barfight.
He was sent there after killing Herb Turnbull in a barfight.

Måske kan vi blive sendt dertil.
Maybe we can convince Mom and Dad to send us there.

Vi mener, at han blev sendt dertil, af nogle fra festen. En af hans logebrødre?
We think that he was sent there by someone at the party?

Hun valgte ikke skolen, hun blev sendt dertil.
She didn't pick that school; they sent her there.

Shadowsan blev sendt dertil for at snigmyrde en Dexter Wolfe.
Shadowsan was dispatched there to take out a hit on someone named"Dexter Wolfe.

Hvad anvendelsesområdet angår, skal det kun omfatte de personer, der befinder sig på den stats område, som ansøgningen er blevet rettet til, fordi de pågældende personer er blevet sendt dertil af en anden stat, og udleveringen kan ikke fortolkes således, at den også indbefatter gennemrejse.
As regards the scope, this should only cover people that are in the territory of the State to which the application has been made because they have been sent there by another State, and being surrendered cannot be interpreted in such a way as to include transit.

Shadowsan blev sendt dertil for at snigmyrde en Dexter Wolfe.
On someone named"Dexter Wolfe. Shadowsan was dispatched there to take out a hit.

Den nordvietnamesiske snigskytte blev sendt dertil for at jage mig ned.
The North Vietnamese sniper was sent there to hunt me down.

Han var blevet sendt dertil, fordi han havde uddelt illegale blade under krigen.
He had been sent there because he had distributed illegal magazines during the war.

I denne verden er der ikke designet til det virkelige liv, blev det sendt dertil alle de mest farlige kriminelle, hvor de skal altid være i limbo.
In this world, there are not designed for real life, it was sent there all the most dangerous criminals where they must always be in limbo.

Jeg blev sendt dertil for at dø, men jeg var ung og stærk, og min hjerne var så smidig som mine fingre.
I was sent there to die, but I was young and strong. My brain was as agile as my fingers.

Det er muligt, at han blev sendt dertil af Alexandros inden juli 323 F. KR….
It's possible that he was sent there by ALEXANDROS before July 323 BC.

Vi blev sendt dertil med nogle temmelig voldsomme beslutningsforslag, der fordømte en stor del af det politiske liv i Slovakiet, men jeg kan berette, at det var en frugtbar erfaring for begge parter trods den krænkelse, der var kommet til udtryk i Slovakiet over noget af den dårligt begrundede kritik i denne beslutning.
We were sent there with a fairly ferocious resolution condemning much of the political life of Slovakia but I have to report that the experience was fruitful on both sides despite the resentment which had been expressed in Slovakia at some of the ill-founded criticism in that resolution.

Hvordan man bruger "sendt dertil" i en Dansk sætning

Brevet blev sendt dertil og ikke den danske adresse vi oprindeligt havde skrevet på hendes ansøgning.

Klostret er et tilflugtssted, og Maresi blev sendt dertil af sine forældre, der ønskede at hun skulle få en chance for et bedre liv.

De røde kommuner har modtaget flere indbyggere fra Aalborg Kommune end de har sendt dertil.

Andre familiemedlemmer har også haft fornøjelsen af ophold i fængslet, men det er usædvanligt, at et kvindeligt medlem af kongefamilien bliver sendt dertil.

Hvis du er tilmeldt e-boks, bliver dine regninger sendt dertil.

Kjeldsgården i ni år, efter hun i en praktik på sin uddannelse blev sendt dertil.

Ikke kun fordi han var blevet sendt dertil for at gøre dem, men for at sikre sig, at han gjorde sit job ordentligt.

Det betød dog ikke, at han ikke skulle gøre det, han var blevet sendt dertil mindre grundigt.

Noget af den nødhjælp, der bliver sendt dertil, bliver opsnappet af regeringen og brugt som et middel i krigen.

Hvordan man bruger "sent there" i en Engelsk sætning

I was sent there to serve our U.S.

They were not sent there for a shower.

Was she sent there for work?

They're not being sent there by anybody.

Are pull requests sent there accepted?

Mail sent there goes directly into MoinMoin.

Recordings sent there will be considered for airplay.

The youngest child sent there was aged three.

Response e-mails will be sent there as well.

Sister Maggie was sent there in 1975.