Eksempler på brug af Sendt til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du bliver sendt til ham om 10 dage.
Prøver du at kontakte din kone,bliver denne video sendt til ham.
If you try Sprængstoffet blev sendt til ham, der blev ristet.
It was sent to the guy who got fried.De blev sendt til ham den 27. september, leveret tilbage fire dage senere.
They were sent to him on the 27th of September, returned four days later.Vores satellit data bliver sendt til ham via en station her.
Our satellite data is being relayed to the drone pilot through a workstation here.
Folk også translate
Den blev sendt til ham vi fandt under højspændingsledningerne.
It was sent to the guy that we found underneath the wires. Ranim Khalid.Skulle der ske hende noget,bliver denne video sendt til ham.
If anything unexpected should happen Hans afsluttende eksamen resultater blev sendt til ham af Besicovitch der skrev: Let på toppen af første klasse.
His final examination results were sent to him by Besicovitch who wrote: Easily at the top of the First Class.Ja, fordi der på det tidspunkt, hvor maven er fuld,blodet afløb fra hjernen og sendt til ham.
Yes, because at the time when the stomach is full,the blood drains from the brain and sent to him.Hans afsluttende eksamen resultater blev sendt til ham af Besicovitch der skrev.
His final examination results were sent to him by Besicovitch who wrote.Lely havde studeret på Haarlem i Holland og satte sig op iLondon om fem år, før Hooke blev sendt til ham.
Lely had studied at Haarlem in Holland andset himself up in London about five years before Hooke was sent to him.He told me a story about the girl. She was sent to him by a man she would never met.Ved flere lejligheder blev han sendt til ham som en ambassadør for kongen(Ludvig den Tyske) og søgte ihærdigt og trofast at skabe en fred, der var fordelagtig for begge riger.
On several occasions, he was sent to him as an ambassador of the King(Louis the German) and sought diligently and faithfully Hardy øjeblikkeligt plettede Ramanujan's geni fra et manuskript sendt til ham af Ramanujan fra Indien i 1913.
Hardy instantly spotted Ramanujan 's genius from a manuscript sent to him by Ramanujan from India in 1913.På det ærede medlems første spørgsmål kan jeg kun svare, at jeg ikke på nuværende tidspunkt har de præcise tal, at vi vil finde frem til dem, og atde vil blive sendt til ham.
In response Nærmere oplysninger om de generøse tilbud blev sendt til ham af Frederick II i april, og Lagrange endeligt godkendt.
Full details of the generous offer were sent to him by Frederick II in April, and Lagrange finally accepted.En skrivelse med definitive svar på det ærede parlamentsmedlems spørgsmål blev sendt til ham den 22. oktober 1990.
A letter providing definitive replies En anvisning på guddommelig væremåde Engang kom der nogle mennesker til Jesus, sendt til ham af farisæerne med et meget vanskeligt spørgsmål, nemlig dette:"Er det tilladt at give kejseren skat?
Some people once came Endnu mere bemærkelsesværdigt var Hardy's samarbejde med Ramanujan.Hardy øjeblikkeligt plettede Ramanujan's geni fra et manuskript sendt til ham af Ramanujan fra Indien i 1913.
Even more remarkable was Hardy's collaboration with Ramanujan.Hardy instantly spotted Ramanujan 's genius from a manuscript sent to him by Ramanujan from India in 1913.Så omhyggeligt havde han skjult sin forbindelse med det arbejde, at det på sin afslutning,en kopi af den blev sendt til ham, i sin egenskab af censor,til undersøgelse og godkendelse.
So carefully had he concealed his connection with the work, that, on its completion,a copy of it was sent to him, in his capacity of censor, for examination and approval.Tufayl spurgte Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) til at fortælle ham mere om hans budskab, hvorefter Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) fortalte ham, at de vers, han reciterede ikke var hans egen komposition,snarere de var fra den hellige Koran sendt til ham fra Allah via englen Gabriel.
Tufayl asked the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) Ved marts 1766 d'Alembert vidste, at Euler var der vender tilbage til Sankt Petersborg og skrev igen til Lagrange at opmuntre ham til at acceptere en post i Berlin.Nærmere oplysninger om de generøse tilbud blev sendt til ham af Frederick II i april, og Lagrange endeligt godkendt.
By March 1766 d'Alembert knew that Euler was returning Så stærkt udvidet og forbedret"Recreations" af Ozanam, at han kan siges at have gjort det arbejde, hans egen. så omhyggeligt havde han skjult sin forbindelse med det arbejde, at det på sin afslutning,en kopi af den blev sendt til ham, i sin egenskab af censor,til undersøgelse og godkendelse.
So greatly enlarged and improved the"Recreations" of Ozanam, that he may be said Derfor tog jeg billeder og videoer og sendte til ham.
That's why I took pictures and video and sent to him.Jeg hjalp script følgende meddelelse, som hun sendte til ham.
I helped script the following message which she sent to him.De bøger, I sender til ham, hjælper med at holde hans tanker i gang.
The books you send to him, help Hvad skal vi sende til ham?
Island Er der en måde vi kan sende til ham?
Is there any way that we could radio him? Is… Iceland?Og min uheldige nigerianske prins har fået de penge, jeg sendte til ham.
My unlucky Nigerian prince got the money I wired him.Men nogle af Asiens Øverster,som vare hans Venner, sendte til ham og formanede ham, ikke at begive sig paa Skuepladsen.
And some of the leaders from Asia, who were his friends,also sent to him, requesting that he not present himself in the amphitheatre.
