Hvad Betyder SENDT TIL HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendt til ham
• han tilsendt

Eksempler på brug af Sendt til ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De blev sendt til ham der fik stød.
Sendt til han som ble svidd.

De billeder har hun sendt til ham.
Han sendte bildene til henne.

Du bliver sendt til ham om 10 dage.
Du blir sendt til ham innen ti dager.

Han viste mig en sms, hun havde sendt til ham i går.
Han viste meg en melding hun sendte ham i går.

Brevet blev sendt til ham på adressen”Y1-adresse”.
Varselet var sendt til adressen: YY.".

Prøver du at kontakte din kone, bliver denne video sendt til ham.
Kontakter du kona di… får han tilsendt denne videoen.

Vores satellit data bliver sendt til ham via en station her.
Våre satellittdata blir videresendt til dronepiloten gjennom en arbeidsstasjon her.

Skulle der ske hende noget, bliver denne video sendt til ham.
Skjer noe uventet med henne… får han tilsendt denne videoen.

Budbringeren tror på det, der er blevet sendt til ham fra hans Herre, og det gør de troende også.
Sendebudet tror på det som har blitt sendt ned til ham fra sin Herre, og(således gjør) de troende.

Skulle der ske hende noget, bliver denne video sendt til ham.
Dersom det skulle noko skje med henne, vert denne videoen sendt til han.

Disse blev fotos sendt til ham via Facebook og andre sociale medier af børn, der udgør som ældre teenagere.
Disse var bilder sendt til ham via Facebook og andre sosiale medier av barn som utgjør som eldre tenåringer.

Et lille uhyre, der blev sendt til ham som straf.
Et lite monster som ble sendt for å straffe ham.

Dér mødte han Tore og mange andre af Kong Magnus' mænd som han havde sendt til ham.
Der møtte han Tore og mange andre av mennene til kong Magnus som denne hadde sendt til Svein.

Thiru har udfyldt et spørgeskema sendt til ham af Orphek Teamet.
Thiru har fylt ut et spørreskjema sendt til ham av Orphek-teamet.

Der er et spørgsmålstegn sat af Trotskij i marginen, hvor Ralph skriver, at kopier af WIN og en pamflet er blevet sendt til ham separat.
Det er satt et spørsmålstegn av Trotskij i margen der Ralph sier kopier av WIN og at en pamflett hadde blitt sendt til ham separat.

Med stor succes blev objekter fra hele Storbritannien sendt til ham for at blive vurderet og sat på auktion.
Gjenstander fra hele Storbritannia ble sendt til ham for verdivurdering og auksjonert bort.

Prøver du at kontakte din kone, bliver denne video sendt til ham.
Dersom du prøver å kontakta kona di, vert denne videoen sendt til han.

Jeg sørgede for en ny telefon til at blive sendt til ham, og var sikker på, at det ville nå ham ved middagstid næste dag.
Jeg sørget for at en ny telefon skal bli sendt til ham, og var trygg på at det ville komme til ham ved middagstid neste dag.

Jeg har en ven, der simpelthen installerede APP og efter nogen tid(uden at have brugt APP) blev e-mail sendt til ham om tilbuddet.
Jeg har en venn som bare installerte APP og etter noen tid(uten å ha brukt APP), ble e-post sendt til ham om det tilbudet.

Han læste forkortelsen Calif som var inkluderet i en prøve sendt til ham af et felt botaniker som at læse Kina, og så kaldte den baseret på denne.
Han leste forkortelsen Calif som ble tatt med et eksemplar sendes til ham ved et felt botaniker som leser Kina, og så kalte den basert på det.

Far bad mig se på emails, som du har sendt til ham. Tracy.
Faren min ville at jeg skulle sjekke e-postene du sendte til ham. Tracy.

Han læste forkortelsen Calif som var inkluderet i en prøve sendt til ham af et felt botaniker som at læse Kina, og så kaldte den baseret på denne.
Han leste forkortelsen Calif som ble levert med et eksemplar sendes til ham av en feltbotaniker som leser Kina, og så heter det basert på det.

Dem." 21 Da gik Peter ned til mændene som var blevet sendt til ham fra Kornelius.
Da gikk Peter ned til mennene som var blitt sendt til ham fra Kornelius.

Han var så magtfuld i Det Vestromerske Rige, at mange statslige breve blev sendt til ham i stedet for til kejser Valentinian i Rom, som blev anset for uduelig.
Han var så mektig i Vestromerriket at mange statlige brev ble sendt til ham i stedet for til keiser Valentinian i Roma, som ble sett på som udugelig.

Jeg er ikke helt klar over, hvad der skete, et brev blev sendt til ham ved daggry. men jeg hørte.
Men jeg hørte at brevet ble sendt til rommet hans ved daggry. Jeg vet ikke helt hva som skjedde.

Han fortalte om pigen, der var blevet sendt til ham af en fremmed.
Han fortalte om jenta som ble sendt til ham av en fremmed.

At Kim Larsen er glad og takker for alle de venlige hilsner, der er sendt til ham- blandt andet på Facebook.
Jeg skal hilse fra Kim Larsen og si mange takk for alle vennlige hilsninger, som er sendt til ham blant annet via denne facebooksiden.

Jeg skal hilse fra Kim Larsen og sige mange tak for alle de venlige hilsner, der er sendt til ham bla. via denne facebookside.
Jeg skal hilse fra Kim Larsen og si mange takk for alle vennlige hilsninger, som er sendt til ham blant annet via denne facebooksiden.

Og du, tyven Stenka med varerne og så over ham den store suveræne af militære mænds hånd, sendt til ham, prins Semyon, valgte to personer kosakker.
Og du, tyven Stenka med varene, og da han så over ham håndverket til den store suverene av militære menn, sendt til ham, prins Semyon, valgte to personer kosakker.

Så han fik alle brevene, jeg sendte til ham.
Det betyr at han fikk brevene jeg sendte til ham.

Hvordan man bruger "sendt til ham" i en Dansk sætning

Først tilfældigt længe efter fristens udløb læste han 4 breve, der var sendt til ham.

Et enkelt smil blev sendt til ham og hendes blik fortalte at hun talte af erfaring.

Brevet vil blive sendt til ham direkte og samtidig med en pressemeddelelse med samme tekstindhold torsdag morgen, så skynd jer at formidle videre!

Et smil blev sendt til ham mens at hun lod sig studere ham lidt.

For udtalelserne har Fodboldens Disciplinærinstans besluttet, at ”Zanka” idømmes en advarsel, som er sendt til ham via klubben.

Dagbogen blev sendt til ham af hans...Læs mere Legenden Er Tilbage!

Plum havde påtaget sig opgaven som ekstern projektgransker og materialet var sendt til ham for gennemgang, jf.

Jeg kan konstatere, at HeinrichP ikke har villet læse det jeg har sendt til ham.

I den forbindelse ønskede Søren Lynge information om opholdsstedet, og dokumenterne blev sendt til ham i en mail.

Spilleren Snow37 blev informeret om, at hans vinder blev sendt til ham, men to uger senere modtog han stadig ikke det.

Hvordan man bruger "sendt til ham" i en Norsk sætning

Derfor ble heller ikke profeten sendt til ham mer.

Sendt til ham et sted 10-15 slike pasienter.

Også sendt til ham pasienter hvis tilstand krever avklaring.

Thiru har fylt ut et spørreskjema sendt til ham av Orphek-teamet.

Det gjorde ikke tre andre brev sendt til ham det året.

Denne en ble sendt til ham før fristens utløp.

Innkallingen vil bli sendt til ham når beløpet overstiger hundre rubler.

Sendt til ham fra prinsesse Diana.

Sendt til ham for en prostata massasje bonde.

Var det hans del som ble sendt til ham da?