Eksempler på brug af Sendt til fronten på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han tror, vi er blevet sendt til fronten.
Rigets modige sønner,som var blevet sendt til fronten blev overraket over at høre at kansler Heusmanns forræderi blev afsløret af en af vores egne ledere.
Rikets modige sønner somhadde blitt sendt til frontlinjene, ble avslørt av en av våre egne ledere. ble sjokkerte over å finne ut at kansler Heusmanns forræderi.Hvordan undgik han egentlig at blive sendt til fronten?
Hvordan unngikk han egentlig å bli sendt til fronten?Børnene blev sendt til fronten uden træning?
I stedet blev han degraderet til major og sendt til fronten.
I stedet ble han degradert Min deling er blevet sendt til fronten. september, 1916.
September 1916. Avdelingen min sendes til fronten.Desværre raser den amerikanske borgerkrig, ogInman bliver sendt til fronten.
Men den amerikanske borgerkrigen raser,og Inman sendes ut i fronten.Verdenskrig blev sendt til fronten for at underholde tropperne.
Under krigen ble Botrel sendt til fronten for å holde konserter for troppene.Amerikanske rekrutter øvede sig i at grave skyttegrave, før de blev sendt til fronten.
Amerikanske rekrutter øvde seg på å grave skyttergraver før de ble sendt til fronten.Med undtagelse af Schellenberg blev de øvrige sendt til fronten, hvilket ofte betød den visse død.
Med unntak av Schellenberg ble de øvrige sendt til fronten, noe som ofte betød den visse død.I 1943, hun bestået med udmærkelse alle køreprøver i tanken og blev sendt til fronten.
I 1943 passerte hun med utmerkelse alle kjøretester av tanken og ble sendt til fronten.Dengang blev millioner af tyske mænd sendt til fronten med en sold, der ikke kunne brødføde familien derhjemme.
Den gang ble millioner av tyske menn sendt til fronten med en lønn som ikke kunne brødfø familien som ventet hjemme.Hun åbnede sit eget hospital, ligesomhun udstyrede hele hospitalstog, der blev sendt til fronten.
Hun åpnet sitt eget hospital, oghun utstyrte hele hospitalstog som ble sendt til fronten.I 1904, under den russisk-japanske krig,blev Zemgals mobiliseret og sendt til fronten, hvor han tilbragte halvandet år og forfremmedes til kaptajn.
I 1904, under den russisk-japanske krig,ble Zemgals mobilisert og sendt til fronten, hvor han tilbragte halvannet år og ble forfremmet Her var alle trætte af krigen mod tyskerne, og de soldater, som var mindre revolutionært indstillede,ville ikke forlade Petrograd for at blive sendt til fronten.
Her var alle trette av krigen mot tyskerne, og de soldater som var mindre revolusjonært innstilte,ville ikke forlate Petrograd for å bli sendt til fronten.Generalen bad mine kolleger om at skaffe en bibel til hver af de 800 officerer, som er sendt til fronten, og om en børnebibel til dem, som er kommet hjem til deres familie.
Den samme generalen ba også om en bibel Frank Platt, en Bibelstudent der var gået med til at udføre våbenfri tjeneste, blev udsat for vedvarende ogondsindet forfølgelse da han blev sendt til fronten.
Frank Platt, en bibelstudent som hadde gått med på å utføre ikke-stridende tjenester, ble utsatt for langvarig ogondsinnet forfølgelse etter at han ble kommandert til fronten.Inden længe sad omkring 40 Bibelstudenter i militærfængsler, og8 var blevet sendt til fronten i Frankrig.
Etter kort tid satt rundt 40 bibelstudenter i militære fengsler, og8 var blitt sendt til fronten i Frankrike.Han blev snart udnævnt til officer og overført til"Lancashire Fusiliers", selv om officeruddannelsen holdt ham tilbage i England, dahans bataljon blev sendt til fronten.
Han ble snart utnevnt Da krigslykken gradvis vendte i 1942, skyldtes dette hovedsageligt en omorganisering af det sovjetiske officerskorps, blandt andet ved atarresterede officerer blev benådet og sendt til fronten.
Da krigslykken gradvis snudde utover i 1942, skyldtes dette hovedsakelig en omorganisering av det sovjetiske offiserskorpset, blant annet ved atarresterte offiserer ble benådet og sendt til fronten.Healeysøstrene, som var Tim Healys niecer og som på grundlag af deres personlige erfaringer i Kiev, har udtalt, at i mere end et tilfælde er officerer,som har begået overgreb mod jøderne blevet degraderet og sendt til fronten.
Frøknene Healy, nieser av Herr Tim Healy, har i beretningen av deres personlige erfaringer i Kiev, erklærte at I stedet for mændene burde kvinderne sendes til fronten i den næste krig.
I stedet for menn burde kvinner sendes til fronten i den neste krigen.Vi er modstandere af krige, hvor sorte soldater sendes til fronten for at dø for et land, der hader dem.
Vi motsetter oss enhver krig der sorte soldater sendes til fronten, for å dø for et land som hater dem.Under 2. verdenskrig blev et lille korps af museumsfolk sendt til fronterne i Europa for at redde uerstattelige kunstværker og beskytte historiske bygninger.
Under andre verdenskrig ble et lite korps av museumsfolk sendt til frontene i Europa for å redde uerstattelige kunstverk og beskytte historiske bygninger.Herefter bekymrede europæerne sig slet ikke om de steder i kontrakten, der foreskrev, atkineserne ikke måtte sendes til fronten.
Fra da av bekymret europeerne seg overhodet ikke om punktene i kontrakten som sa atkineserne ikke kunne sendes til fronten.Under 2. verdenskrig blev et lille korps af museumsfolk sendt til fronterne i Europa for at redde uerstattelige kunstværker og beskytte historiske bygninger.
Spesialenhet gjenerobret nazistenes stjålne skatter Under andre verdenskrig ble et lite korps av museumsfolk sendt til frontene i Europa for å redde uerstattelige kunstverk og beskytte historiske bygninger.Er det, hvad de har at sende til fronten?
Er det alt de har igjen å sende til fronten?Alt brød og alt fodtøj vil vi sende til fronten.
De var trætte af den ydmygende disciplin i den russiske hær ogfrygtede at blive sendt til fronterne, hvor disciplinen endnu bestod.
De var trette av den ydmykende disiplinen i den russiske hær ogfryktet å bli sent til frontene, der disiplinen ennå bestod.Forlangte at blive sendt tilbage til fronten.
Han ble på ny sendt til fronten.
