Hvad er oversættelsen af " SIDDE FAST " på engelsk?

• get stuck
• be stuck
• jam
• getting stuck
• being stuck
• is stuck
• attach

Eksempler på brug af Sidde fast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I må sidde fast.
It must be stuck.

Sidde fast med dette ryk-Off opgave.
Get stuck with this jerk-Off assignment.

Den må sidde fast.
It must be stuck.

Sidde fast i et offentligt job.
Being stuck in a dead-end public service job.

Vi kunne sidde fast.
We might get stuck.

Ellers er der risiko for, at den vil sidde fast.
Otherwise there is a risk that it will jam.

Jeg kan ikke sidde fast her.
I can't be stuck here.

Man kan sidde fast et sted uden at opdage det.
You can get stuck in a place.

Jeg sagde jo, vi ville sidde fast.
I told you we would get stuck.

Og ikke sidde fast på ét sted.
Not get stuck in one place.

Så vi også kunne sidde fast der?
So we could get stuck there, too?

Den vil sidde fast i stenene!
It will get stuck in the rocks!

Hvis det ikke blev stort nok ville vi sidde fast.
And if it wasn't wide enough, then we would be stuck.

Så vil vi sidde fast her.
Then we will get stuck here.

Du har altid den trækkraft, du skal bruge for at undgå at sidde fast.
You always have the traction you need to avoid getting stuck.

Han kunne sidde fast i trafikken?
Maybe he's stuck in traffic?

Har at gøre med frygten for at dø, og sidde fast i underverdenen.
Has to do with the fear of dying and getting stuck in the underworld.

Vi kunne sidde fast heroppe for evigt.
We can be stuck up here forever.

Forbedring rover kà ̧rsel algoritme til at reducere sidde fast i dårlige terræn.
Improving rover driving algorithm to reduce getting stuck in bad terrain.

Æggene kan sidde fast i kloakken.
The eggs can get stuck inside the cloaca.

Det er mod reglerne, men den fjortende patron kan sidde fast.
I know it's against regulation, but the 14th bullet puts pressure on the spring and the gun can jam.

Og dette her, sidde fast i sengen.
And this here, being stuck in bed.

Skoene i dette tilfælde opvarmes ikke og holder sig ikke til disken, henholdsvis hjulet vil aldrig sidde fast på næste slange eller trafiklys.
The shoes in this case do not heat up and do not stick to the disc, respectively, the wheel will never jam on the next serpentine or traffic light.

Den kan sidde fast her eller her.
I could attach it to this side or this side.

For at kompensere for denne manglende evne til at svømme har stenbideren en rund sugekop på undersiden af kroppen, så den kan sidde fast på store sten og tang.
To make up for its lack of swimming ability, the lumpfish has a round sucker disk on the underside of the body, so that it can attach to large rocks and seaweed.

Vi kan ikke bare sidde fast her, Marcus.
We can't just get stuck here, Marcus.

Han kunne sidde fast i trafikken? Vi vandt!
Maybe he's stuck in traffic? We won!

Den må sidde fast, hvis den ikke kommer ud.
Must be stuck if it ain't coming out.

Vi ville sidde fast imellem galakser.
Meaning we would be stuck between galaxies.

De ville sidde fast i din bøjle, ikke?
They would get stuck in your braces, wouldn't they?

Hvordan man bruger "sidde fast" i en Dansk sætning

Min kom først, men formentlig kun fordi Emilies pind valgte at sidde fast i brokonstruktionen.

En sten i floden - TERAPEUT.NET Tags: frygt, negativitet, offer, sidde fast, sortsyn Angstens mange ansigter Er du arbejdspladsens mor?

Historikere mener, at mennesker allerede i stenalderen begyndte at klippe og sætte håret op for ikke at sidde fast i buske og krat.

Cykelhjelm Børnene må ikke bruge cykelhjelm på legepladsen, idet der er risiko for at cykelhjelmen kan komme til at sidde fast i legeredskaberne.

Skoen skal sidde fast, men uden at tæerne støder på. 3.

Toyota nummer 8 endte oven i købet med at sidde fast i gruset.

Husk at fjerne den gamle fuge, da den nye fuge ellers ikke kan sidde fast.

Det sidste, som nogen vil have, er at læse en bog i sengen og sidde fast ved en splinter fra sengens hoved, er det ikke?

Vesten snublet i jerntæppet Artiklen slutter med at understrege det lettere ironiske i, at det er Vesten, der beskylder Rusland for at sidde fast i den kolde krig.

Kyllingen skal kun være så fugtig af ægget at melet kan sidde fast.

Hvordan man bruger "jam, get stuck, be stuck" i en Engelsk sætning

Def Jam signs with CBS Records.

Better have others get stuck on you than get stuck on yourself.

Traffic jam driving with NMV avoidance.

Brooklyn's premier free jazz jam session!

Cook till the jam comes together.

Bird song mini jam before drums....anyone?

You’ll never be stuck for ideas again!

Mix the jam and the cinnamon.

What’s your summertime jam right now?

MYX Slam Jam rocks Arellano University!