Hvad er oversættelsen af " SIGE TAK FOR ALT " på engelsk?

• to say thank you for everything
• to say thanks for all

Eksempler på brug af Sige tak for alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og sige tak for alt.
Tomorrow and say thank you for everything.

Jeg ville bare sige tak for alt.
Just wanted to say thank you for everything you have done.

Og jeg ville sige tak for alt det, du gør for mig, og alt det, du gør, for at holde vores hjem kørende.
And everything you do to keep our house running. And I wanted to say thank you for everything you do for me.

Så jeg vil sige tak for alt.
So I wanna say thanks. For everything.

Mary, ikke? Hør, jeg vil bare sige tak for alt.
Look, seriously, I just wanted to say thank you for everything. Mary.

Lad mig sige tak for alt.
I just want to say thank you for everything.

Jeg er nødt til at sige tak for alt.
It must have been love♪ I just-- I had to say, thank you for everything.

Jeg vil bare sige tak for alt det, du har lært mig.
I just wanted to say I appreciate everything you taught me.

Ingen mælk. Vin? For at sige tak for alt?
No milk, a little wine, maybe, to say thanks for everything you have done?

For at sige tak for alt?
To say thanks for everything you have done?

Inden vi tager af sted, vil jeg gerne sige tak for alt, borgmester Wando.
Before we took off I just wanted to say thanks for all the hospitality.

Jeg vil bare sige tak for alt, f ør jeg rejser hjem til Texas.
I wanted to thank you for all you have done for me, before I went back to Texas.

Jeg vil bare sige tak for alt.
Just wanted to say thank you for everything.

Jeg ville bare sige tak for alt, hvad du gjorde for spøgelseshuset.
I just wanted to thank you for everything you did for the haunted house.

Jeg vil bare sige tak for alt.
I just wanted to say thank you for everhing- Yeah.

Jeg vil bare sige tak for alt, f ør jeg rejser hjem til Texas.
I just wanted to thank you for everything that you have done for me before I went back home to Texas.

Ville bare sige tak for alt.
Just wanted to say thanks for everything.

Jeg ville bare sige tak for alt det, du har gjort. Berke.
It's berke. Uh, just wanted to say thanks for all your help.

Dr. King, jeg ville bare sige tak for alt, De gjorde for Kerri.
Dr. King, I-I just wanted to say thank you for everything you have done for Kerri.

Jeg ville bare sige tak for alt, du har gjort for mig.
I just wanted to thank you for everything you did for me.

Skal du ikke sige tak for alt mit slid?
Aren't you going to thank me for all my hard work?

Jeg ville bare sige tak for alt, hvad du gør for mig.
I just wanted to say thank you for everything you're doing for me.

Jeg kom bare for at sige tak for alt hvad du har gjort for Dylan.
I really just came by to say thank you for everything you have done for Dylan.

Jeg ville bare sige tak for alle jeres hjælp og den hjælp, jeg har modtaget fra de øvrige tekniske support fyre på din virksomhed.
I just wanted to say thanks for all of your help and the help I received from the other technical support guys at your company.

Først vil jeg sige tak for al den glæde, du har givet mig med din musik gennem alle årene.
First of all I want to say thank you for all happiness that you gave to me with your music throughall these years.

Jeg ville bare stoppe og skrive og sige tak for al jeres hjælp i dag.
I just wanted to stop and write and say thank you for all your help today.

Jeg vil sige tak for alle hans oplæg.
Love to tell him"Thank you for dropping all those dimes.

Jeg vil også gerne sige tak for alles kommentarer om Nordirland.
I should also like to say a word of thanks for everyone's comments on Northern Ireland.

Vi vil endnu engang sige tak for alle kommentarer og stemmer, som er afgørende for hvilke m.
We would once again like to thank you for all comments and votes, which played a big part in selecting.

Kasi, gå ind og sig tak for alle gaverne?
Kasi, why don't you go tell grandpa thanks for all your new toys?

Hvordan man bruger "sige tak for alt" i en Dansk sætning

Jeg elsker at komme hos Dorte og kan kun sige tak for alt det, hun har fået mig til at indse og komme igennem.

Når du lukker dine øjne, så brug nogle få sekunder på at sige tak for alt det, du er taknemmelig for.

Som pårørende vil vi gerne sige tak for alt det, der blev gjort for, at min mor havde en dejlig tid.

Vi vil fra menighedsrådet sige tak for alt Daniel og Elsebeth har bidraget med i deres ansættelser ved Sdr.

Ellers skal jeg nok lade være at bede om noget og huske at sige tak for alt det gode jeg får tildelt her i livet.

Her giver vi 3 bud på hurtige, enkle og billige gaver til at sige TAK for alt, hvad du gør for mit barn!

Og ikke mindst til at sige tak for alt det arbejde, der er blevet lagt i virksomheden i løbet af året.

En fødselsdagsgave til hende er den perfekte mulighed til at sige tak for alt hun gør for os.

Spørgsmål har jeg faktisk ikke (!) nogen af, jeg ville bare benytte muligheden for at sige tak for alt det du gør.

Hvordan man bruger "to say thanks for all, to say thank you for everything" i en Engelsk sætning

Just wanted to say thanks for all your work.

would like to say Thank You for everything you do.

I just wanted to say thank you for everything FreedomCar!

We'd like to say thank you for everything Les.

Just to say thanks for all the replies.

To say thank you for everything they’d done for us.

We wanted to say thank you for everything Dave.

Just wanted to say thank you for everything you do.

Just to say thank you for everything you have done.

Just wanted to say thanks for all the help.