Hvad er oversættelsen af " SIKKERHEDSVURDERINGEN " på engelsk?

• safety assessment

Eksempler på brug af Sikkerhedsvurderingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen har ikke nogen indflydelse på sikkerhedsvurderingen af et genmodificeret produkt.
The Commission has no discretion on the safety assessment of a GM product.

Sikkerhedsvurderingen viste derudover, at parfumerede massageolier til voksne ikke bør anvendes til babyer.
In addition, the safety assessment showed that perfumed massage oils for adults should not be used on babies.

Hvis ikke, vil der være en form for forskelsbehandling i sikkerhedsvurderingen i vores lufthavne.
If not, we will have a kind of discrimination in the evaluation of security at our airports.

Vi ønsker således at gennemføre sikkerhedsvurderingen inden for rammerne af de procedurer, der er fastsat for disse stoffer i de specifikke direktiver.
So we want to undertake safety evaluations in the framework of the procedures laid down in the specific directives for these substances.

Yderligere viser litteraturen, at mange akrylater kryds-reagerer med andre akrylater og således gør sikkerhedsvurderingen mere kompleks 21,32.
Furthermore, literature shows that many acrylates cross-react with other acrylates making the safety assessment more complex 21,32.

Behandlingserfaring Sikkerhedsvurderingen af ISENTRESS til behandlingserfarne patienter er baseret på poolede sikkerhedsdata fra tre randomiserede undersøgelser.
Treatment-experienced The safety assessment of ISENTRESS in treatment-experienced patients is based on the pooled safety data from three randomised clinical studies.

Den, der agter at markedsføre primærprodukter eller afledte røgaromaer(ansøgeren), bør fremlægge alle oplysninger, der er nødvendige for sikkerhedsvurderingen.
It is appropriate that the person("the applicant") who intends to place on the market primary products or derived smoke flavourings should submit all the information necessary for the safety assessment.

Efter sikkerhedsvurderingen af et givet primærprodukt bør der træffes en risikostyringsbeslutning om, hvorvidt produktet bør optages på EF-listen over godkendte primærprodukter.
The safety assessment of a specific primary product should be followed by a risk-management decision as to whether the product should be entered on the Community list of authorised primary products.

Rådgivning vedrørende ekstraktionsmidler, og, hvor der foreligger oplysninger om anvendelse af et bestemt ekstraktionsmiddel som'bæremedium, at tage hensyn hertil i sikkerhedsvurderingen.
To advise primarily on extraction solvents, tut where information on the use of a particular extraction solvent as a carrier solvent is provided, to take this into consideration in the safety assessment.

EF-positivlisten bør fastlægges af Kommissionen efter afslutningen af sikkerhedsvurderingen af alle de primærprodukter, der blev fremlagt tilstrækkelige oplysninger om i første fase.
The Community positive list should be established by the Commission after the completion of the safety assessment of all primary products for which sufficient information was submitted during the first phase.

Sikkerhedsvurderingen af antiretrovirale behandlingsnaive voksne patienter(n=343) er baseret på alle sikkerhedsdata fra fase III- forsøget ARTEMIS, hvor PREZISTA/ ritonavir 800/ 100 mg x 1.
The safety assessment in antiretroviral treatment-naïve adult patients(n=343) is based on all safety data from the Phase III trial ARTEMIS comparing PREZISTA/rtv 800/100 mg q.d. versus lopinavir/ritonavir 800/200 mg per day.

Der bør fastsættes bestemmelser om udarbejdelse- på grundlag af sikkerhedsvurderingen- af en liste over primærprodukter, som det er tilladt at anvende uden videre forarbejdning i eller på fødevarer, og/eller til fremstilling af røgaromaer bestemt til anvendelse i eller på fødevarer i Fællesskabet.
Provision should be made for the establishment, on the basis of the safety assessment, of a list of primary products authorised for use as such in or on foods and/or for the production of smoke flavourings for use in or on foods within the Community.

Sikkerhedsvurderingen af antiretrovirale behandlingsnaive voksne patienter(n=343) er baseret på alle sikkerhedsdata fra fase III- forsøget ARTEMIS, hvor PREZISTA/ ritonavir 800/ 100 mg x 1 sammenlignes med lopinavir/ ritonavir 800/ 200 mg pr. dag.
The safety assessment in antiretroviral treatment-naïve adult patients(n=343) is based on all safety data from the Phase III trial ARTEMIS comparing PREZISTA/rtv 800/100 mg q.d. versus lopinavir/ritonavir 800/200 mg per day.

Jeg er ikke i tvivl om, at resultaterne af sikkerhedsvurderingen af vores nukleare anlæg vil føre til en alvorlig beslutning, der forpligter operatørerne af kraftværker til omgående at udbedre alle mangler på anlæggene og ikke forsøge at omgå sikkerhedskriterierne, hvis opfyldelse må være en forudsætning for at drive et atomkraftværk.
I do not doubt that the result of the findings of the safety audit of our nuclear facilities will be a serious decision obliging operators of power plants to correct any deficiencies in the facilities immediately, and not try to circumvent the safety criteria, fulfilment of which must be a precondition for the running of a nuclear plant.

De danske indberetninger indgår dermed i EMA's sikkerhedsvurdering.
Thus, the Danish reports form part of EMA's safety assessment.

Højeste sikkerhedsvurdering på planeten.
Highest security rating on the planet.

Du har et top-niveau sikkerhedsvurdering fra dit sidste besøg.
But you let me in? You have a top-level security rating from your last visit.

Højeste sikkerhedsvurdering på planeten. Det Sorte Arkiv.
Highest security rating on the planet. Black archive.

VW Sharan modtog en tre-stjernet sikkerhedsvurdering af EuroNCAP, da den blev testet i 1999.
VW Sharan received a three-star safety rating of EuroNCAP when tested in 1999.

Revision af retningslinjen om sikkerhedsvurdering af virkningerne af antimikrobielle.
Revise guideline on safety evaluation of effects of.

Herunder sikkerhedsvurdering af produkter eller artikler til medicinske eller veterinærmedicinske formål1.
Including safety evaluation of products or appliances for human and veterinary medicine 1.

Jeg mener, vi bør bruge udtrykkene"sikkerhedsvurderinger" eller"risikovurderinger.
What I would ask is to use the words'safety assessments' or'risk assessments..

Jeg har lavet min sikkerhedsvurdering.
I have completed my security evaluation.

Produktet indeholder stoffer, for hvilke der fortsat kræves en kemisk sikkerhedsvurdering.
This product contains substances for which Chemical Safety Assessments are still required.

Yderligere sikkerhedsvurderinger af disse stoffer til andre anvendelser udføres i øjeblikket af SCCNFP.
Further safety assessment of these substances for other uses is being carried out by the SCCNFP.

De ønsker en sikkerhedsvurdering, som hverken er hemmelighedsfuld, foregår bag lukkede døre i Kommissionen eller fordærvet af producenters eller pressionsgruppers interesser.
They want safety assessment that is neither secretive, behind the closed front door of the Commission, nor tainted by producer or pressure-group interest.

Det er derfor rigtigt, at Kommissionen har besluttet omgående at gennemføre en sikkerhedsvurdering af alle atomkraftværker inden for vores område.
It is therefore right and proper that the European Commission has decided to perform a safety audit of all nuclear plants on our territory without delay.

Tabel 3a: antal dyr, som er blevet brugt til toksikologi- og andre sikkerhedsvurderinger belgien 1996.
Table 3a- number of animals used in toxicological and other safety evaluations belgium 1996.

Eventuelt at anmode den relevante fodermyndighed i en medlemsstat om at foretage en sikkerhedsvurdering af foderstoffet i henhold til artikel 36 i forordning(EF) nr. 178/2002.
May ask the appropriate feed assessment body of a Member State to carry out a safety assessment of the feed in accordance with Article 36 of Regulation(EC) No 178/2002;

For at beskytte folkesundheden, dyresundheden og miljøet bør fodertilsætningsstoffer underkastes en sikkerhedsvurdering gennem en fællesskabsprocedure, inden de markedsføres, anvendes eller forarbejdes i Fællesskabet.
In order to protect human health, animal health and the environment, feed additives should undergo a safety assessment through a Community procedure before being placed on the market, used or processed within the Community.

Hvordan man bruger "sikkerhedsvurderingen" i en Dansk sætning

Hvis Taskmgr.exe er placeret i en undermappe i brugerens profilmappe, er sikkerhedsvurderingen 79% farlig .

Afinstallation af denne variant: Hvis der er problemer med CcmExec.exe, kan du gøre følgende: Hvis CcmExec.exe er placeret i en undermappe af C: \ Windows, er sikkerhedsvurderingen 17% farlig .

Hvis ChromeSetup.exe er placeret i en undermappe under "C: \ Program Files", er sikkerhedsvurderingen 24% farlig .

Uanset sikkerhedsvurderingen må tatoveringsfarve ikke indeholde nogle helt specifikke skadelige stoffer, som er: a.

Hvis ChromeSetup.exe er placeret i en undermappe af C: \, er sikkerhedsvurderingen 38% farlig .

Hvis Taskmgr.exe er placeret i en undermappe med "C: \ Program Files", er sikkerhedsvurderingen 66% farlig .

Hvis Taskmgr.exe er placeret i en undermappe af C: \ Windows, er sikkerhedsvurderingen 64% farlig .

Hvis UniKey.exe er placeret i en undermappe i brugerens profilmappe, er sikkerhedsvurderingen 74% farlig .

Hvis ChromeSetup.exe er placeret i en undermappe i brugerens mappe "Dokumenter", er sikkerhedsvurderingen 22% farlig .

Hvis UniKey.exe er placeret i en undermappe af C: \, er sikkerhedsvurderingen 90% farlig .

Hvordan man bruger "safety assessment" i en Engelsk sætning

A health and safety assessment is also provided.

accredited under The Healthy and Safety Assessment Scheme.

Safety assessment of dairy microorganisms: the Lactococcus genus.

National lipid association statin safety assessment task force.

safety assessment template risk excel format toy.

The field of safety assessment is not stagnant.

Multi-hazard post-disaster safety assessment training for evaluators.

Now judges use the Public Safety Assessment (PSA).

Search for “Laboratory Safety Assessment Part 1…,” “Laboratory Safety Assessment Part 2…,” and so on.

« A discovery and early safety assessment firm.