Hvad er oversættelsen af " SIKKERT PÅ PLADS " på engelsk?

• securely in place
• safely in place
• firmly in place
• securely positioning

Eksempler på brug af Sikkert på plads på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Magneter holder din iPad sikkert på plads.
Magnets hold your iPad securely in place.

Opbevar RubOn sikkert på plads og gnid alle dele af billedet med en knogle mappe eller blyant fra.
Keep the RubOn securely in place and rub all parts of the image with a bone folder or pencil from.

Den flade base betyder også, det vil blive sikkert på plads.
The flat base also means it will stay securely in place.

Holder din TomTom Rider-holder sikkert på plads på korte ture og under stop.
Keeps your TomTom Rider mount securely in place during short trips or stops.

En speciel låsemekanisme holder det åbne vindue sikkert på plads.
A special locking device keeps the opened window firmly in place.

Holder flyvning kasse låg sikkert på plads for at forhindre hånd skader.
Holds flight case lids securely in place to prevent hand damage In stock with our supplier.

Når du rejser, holdes hele mit kit sikkert og sikkert på plads.
When travelling, all of my kit is held securely and safely in place.

ISOFIT system holder sædet sikkert på plads, selv når barnet ikke er i det.
The ISOFIT system holds the seat securely in place, even when a child is not sitting in it.

Den Skeden har også dobbelt spænde, der holder kniven sikkert på plads.
The sheath also has double buckle that holds the knife securely in place.

Når du skærer gennem sving, holdes du sikkert på plads, så du får en følelse af total kontrol.
When you slice through bends and corners, you're held firmly in place, giving you a sense of total control.Â.

Ludwig Atlas Pro Hi-Hat stativer er designet til at blive sikkert på plads.
The Ludwig Atlas Pro Hi-Hat Stand is designed to stay securely in place.

Når de er monteret, holdes de meget sikkert på plads, men de er stadig lette at fjerne for at passe til en anden.
When fitted, they are held very securely in place yet they are still easy to remove to fit another one.

Det patenterede Easy Lock Flipper-system sørger for, at den forbliver sikkert på plads.
The patented Easy Lock Flipper system ensures it stays securely in position.

Det plastiske bagplade holder elektroderne sikkert på plads og forhindrer, at det ledende klæbemiddel tørrer ud.
The plastic backing sheet holds the electrodes securely in place and prevent the conductive adhesive from drying out.

Opbevaringskassen gør et fremragende arbejde med at holde alt pænt og sikkert på plads.
The storage case does an excellent job of holding everything neatly and safely in place.

Lidt senere, med bagagen sikkert på plads i min lille, men hyggelige kupé kigger jeg gennem menuen i lounge vognen.
Before long, luggage safely stowed in my small but comfortable cabin, I'm leafing through the menu in the lounge car.

Med sit fleksible gummibelagte plastklemmer vil holde tabletten fast og sikkert på plads.
With its flexible rubberised plastic clips will hold the tablet firmly and securely in place.

Det forbliver sikkert på plads, hvilket er en forbedring i forhold til andre opladningssystemer på nogle af mine sexlegetøj.
It stays in place securely which is an improvement over other charging systems on some of my sex toys.

Taskens låg funktioner blødt skum polstring for at holde din mikrofoner holdes sikkert på plads.
The Case's lid features soft foam padding to keep your microphones held securely in place.

Nu kan du holde din audioprocessor sikkert på plads over implantatet i de specialdesignede lommer i pandebåndet.
Now you can keep the audio processor securely in place over the implant thanks to specially-designed pockets within the headband.

Bundsystemet anvender en selvklæbende tapestrimmel, der holder trykmaterialet sikkert på plads.
The bottom system uses a self-adhesive strip to fix the print and keep it in place securely.

Der er en klemskrue, der strammer og holder træet sikkert på plads uden at beskadige skoven. Opgave-07300TK-Premium dyvling-Jig har en boring vejledning, som har hærdede centre.
There is a clamping screw that tightens and holds tree safely in place without damaging the forest. Task-07300TK-Premium doweling-Jig has a drilling guidance that has cured centers.

Disse kompakte magneter rette til din side og bagsiden af bogen, holder den sikkert på plads.
These compact magnets fix to your page and the back of the book, holding it reliably in place.

Der er en klemskrue, der strammer og holder træet sikkert på plads uden at beskadige skoven.
There is a clamping screw that tightens and holds tree safely in place without damaging the forest.

Den dobbelte 12mm L-arme med fræsede riller bidrage til at forhindre en glidning for at holde dem sikkert på plads.
The dual 12mm L-arms with machined grooves help to prevent any slippage to keep them securely in place.

Ludwig Atlas Pro Snare stativ er designet til at holde din snare sikkert på plads selv under krævende præstationer.
The Ludwig Atlas Pro Snare Stand is designed to keep your snare securely in place even under demanding performances.

Du kan bladre ud alt efter hvilken tast du har brug for i det øjeblik og samtidig holde resten af dem sikkert på plads.
You can flip out whichever key you need at that moment while keeping the rest of them securely in place.

Avancerede snare kurv design betyder, at din snare vil forblive sikkert på plads med hvert slag.
Advanced snare basket design means your snare will stay securely in place with every stroke.

Der er ekstra syninger i begge ender for sikkert at holde den elastiske sløjfe og klemme mekanismen sikkert på plads.
There is extra stitching at either end to securely hold the elasticated loop and clamp mechanism securely in place.

Linsen omfatter et patentanmeldt linsefastgørelsessystem, som holder linsen sikkert på plads og reducerer linsebevægelser.
This lens includes a patent-pending lens attachment system that holds the lens securely in place, reducing lens wobble.

Hvordan man bruger "sikkert på plads" i en Dansk sætning

Men før vi kommer til en beskrivelse af selve spillemaskinen, skal du have din baggrundsviden sikkert på plads.

Holderen består af højdejusterbare ophængningskroge, der holder cyklen sikkert på plads.

For at lufttrykket i vandtanken ikke skal presse låget på vandtanken op, er der anbragt en strop hen over låget, så det holdes sikkert på plads.

Allesammen ønsker vedrørende et fejlfrit lager, kan sagtens opfyldes, når strategien er helt sikkert på plads.

Nypris kr Artikelnummer: Stellet holder affaldsspandene sikkert på plads i skabet og kan trækkes ud, når du sorterer affald, så du .

Holderen består af højdejusterbare ophængningskroge, der holder cyklen sikkert på plads.Produktinformation:Justeringspositioner: 6 stk.Indhold: 2 stk.

Det er helt sikkert én fantastisk følelse dér rammer os, hvis den friske lejlighed endelig er helt sikkert på plads.

Elastikbåndene sikrer, at indholdet forbliver sikkert på plads under transporten.

Design: Bagside med skridsikker belægning holder stolehynden sikkert på plads.

Megol stangenderne og næsepuderne sikrer samtidig, at disse solbriller bliver sikkert på plads.

Hvordan man bruger "securely in place, safely in place, firmly in place" i en Engelsk sætning

Ensure all the pieces are securely in place before finishing.

Ball held securely in place by the base.

Sew buttons securely in place for eyes.

The pocket clip is sturdy, keeping safely in place the flashlight.

Hold everything firmly in place and go slow.

All of the teeth are firmly in place .

You are held firmly in place on this trip.

Smart Light holds your phone safely in place while riding.

Latching leverback wires keep them safely in place for you.

The window gasket holds the window safely in place and prevents vibration-related noises.