Hvad er oversættelsen af " SIKRET MOD " på engelsk?

• secured against
• safe from
• safeguarded against
• protected against
• secure against
• ensured against

Eksempler på brug af Sikret mod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sikret mod hvad?
Safe from what?

Mit personale skulle være sikret mod dig.
He needs to be protected against you.

Sikret mod røntgenstråler og magnetfelter.
Secured against x-rays and magnetic fields.

Fjedrene er sikret mod trådbrud.
The springs are protected against cable failure.

Containergods er også i højere grad sikret mod tyveri.
Containerised cargo is also much more secure against pilferage.

Den bande er sikret mod skader på Saya er palæ.
The gang is safe from harm at Saya's mansion.

Mit personale skulle være sikret mod dig.
My personnel should be protected against you.

Enhver bør være sikret mod fattigdom og udstødelse.
Everyone must be protected from poverty and exclusion.

Betales med betalingskort er du altid sikret mod misbrug.
If you pay with a debit card, you are always safe from misuse.

Stedet er sikret mod zombier men vi kunne godt smutte ind.
The place is secure from walkers, but we could slip our way through.

Trækstang lås kobling sikret mod tyveri €25.
Drawbar lock coupling secured against theft €25.

Kalundborg Havn er sikret mod terror- men du kan stadig færdes og arbejde frit på de fleste områder.
The Port of Kalundborg is secured against terrorism- but you can still move about and work in most areas.

På grund af den stadig liv er ikke sikret mod bagvaskelse.
Because of the still life is not safe from slander.

Vi holder dig konstant sikret mod de nyeste malware og spyware trusler.
We continuously keep you secured against the latest malware and spyware threats.

Som De alle ved, ikke nogen lagringsmedier er sikret mod tab af data.
As you all know, not any storage media is secure from data loss.

Heller ikke hjælpearbejdere er længere sikret mod volden. Hjælpeorganisationer mærker stadig mere til denne vold.
Even the aid workers are no longer safe from violence, aid organisations increasingly feel it.

Desuden er al kommunikation krypteret og sikret mod misbrug.
Moreover, all communications are encrypted and safeguarded against misuse.

Således, For at være sikret mod PUP, skal du altid afvise standardindstillingerne og vælge”Avanceret” eller”” muligheder i stedet.
Thus, in order to be secured against PUPs, you must always disallow the default settings and choose the“advanced” or“custom” options instead.

B straks, og dit system vil være sikret mod lignende trusler.
B immediately, and your system will be safeguarded against similar threats.

Denne praksis er ikke sikret mod fadæser og betyder, at hver yderligere euro på EU-budgettet kan blive en kilde til bekymring for Budgetkontroludvalget.
These practices are not safe from blunders and mean that each additional euro of the European budget is susceptible to becoming a source of concern for the Committee on Budgetary Control.

Betaling Betaler du med betalingskort, er du altid sikret mod misbrug.
If you choose to pay by card, you are always protected from misuse.

Alle større havne er sikret mod terror- også Kalundborg.
All larger ports are secured against terrorism- also Kalundborg.

Betaling Betales med betalingskort er du altid sikret mod misbrug.
Payment If you pay by debit card, you are always protected against fraud.

Hvis du vil være sikker på dog, at din computer er sikret mod adware og påtrængende software, eksperter anbefaler at bruge en avanceret anti-malware-software.
If you want to make sure however, that your computer is secured against adware and intrusive software, experts do recommend to use an advanced anti-malware software.

 € ¢ Nøjagtighed- Information Aktiver skal forblive sikret mod manipulation.
€¢ Accuracy- Information Assets must remain secure from tampering.

For bedst at sikre, at din computer er sikret mod påtrængende programmer og malware i fremtiden, det er også stærkt anbefales, at du fjerner Support. microsoft.
To best make sure that your computer is secured against intrusive programs and malware in the future, it is also highly recommended that you remove the Support. microsoft.

Bank-boksen beflnder sig 30 meter oppe. Så vi er sikret mod indbruds-forsøg.
The safe is30 meters up in the Tower, so we're safe from robberies.

For eksempel er facaden sikret mod spredning af brand, bygningen har et ekstra kraftigt sprinkleranlæg, og hvert eneste rum på alle etager er udformet som en brandcelle.
For example, the façade is protected against fire spreading, the building has an upscaled sprinkler system, and each individual room on each floor is designed as an individual fire cell.

Og vupti, så er dit saftevandsglas sikret mod ubehagelige overraskelser.
And voila, your lemonade glass is secured against unpleasant surprises.

Indstalleret nyt kontaktformular script, som skulle være endnu bedre sikret mod spam.
Installed new contact form script, which should be better secured against spam.

Hvordan man bruger "sikret mod" i en Dansk sætning

Produktet du ser på her er med 365 dages returret godt sikret mod fortrydelse af dig køb.

Man er først 100 % sikret mod polioinfektion, når alle fire vaccinationer er gennemført.

Køber behøver altså ikke længere tegne en udvidet ejerskifteforsikring for at være sikret mod sådanne ulovligheder.

Varen er med 90 dages returret godt sikret mod fortrydelse af dig køb.

På den måde er du nemlig sikret mod humbug.

NOMITE garanterer at produkter med dette certifikat er sikret mod husstøvmider, eftersom stoffet er så tætvævet at miderne ikke kan trænge igennem.

Det bästa smycken Alarmsystem – Er dit hjem sikret mod indbrud?

Vare du kigger på er med 365 dages returret godt sikret mod fortrydelse af dig køb.

Kun på den måde er din hund sikret mod at blive ramt af flyvende genstande ved fx fuld opbremsning eller endnu værre ved et uheld.

Hos sportsheste ses øget arbejdsvilje og bedre præstationer, avlshopper er bedre sikret mod udtæring, og føllet sikres en bedre udvikling.

Hvordan man bruger "secured against" i en Engelsk sætning

Secured against cross site scripting attack.

Property loans are secured against properties.

Back buy-to-let mortgages secured against property.

Taper segments secured against axial movement.

Xenon tube mechanically secured against vibration.

Xenon tube mechanically secured against vibration/shock.

The knifes are secured against slipping.

Also loans are secured against property.

Sometimes loans are secured against boats.

Ladders and Rankings, secured against cheating.